Translation of "circunstâncias corretas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Circumstances Circumstance Under Normal Special Correct Qualifications Accurate Suspicions Scientific

Examples (External sources, not reviewed)

Ambas pronúncias são corretas.	Both pronunciations are correct.
Estas informações são corretas?	Is this information correct?
Todas as respostas estão corretas.	The answers are all right.
Todas as respostas são corretas.	All the answers are correct.
Todas as respostas estão corretas.	All the answers are correct.
Só há duas respostas corretas.	There are only two correct answers.
Penso que elas não são corretas.	I don't think these doctrines are right.
Todas as decisões são corretas 2.	All the decisions are correct 2.
Eu espero que estejam todas corretas.	I hope they're all correct.
As respostas de Tom estavam corretas.	Tom's answers were correct.
Você realmente não tem as prioridades corretas!	You really don't have the right priorities!
Primeiro, verifique se as informações são corretas.	First, make sure the information's correct.
Se estas previsões estão corretas, a distância não vai diminuir.	So if these predictions are accurate, that gap is not going to close.
As frases da Maria são corretas e fáceis de entender.	Mary's sentences are correct and easy to understand.
E o primeiro passo é começar a perguntar as questões corretas.	And the first step is to start asking the right questions.
Em primeiro lugar, certifiquem se de que as informações sejam corretas.	First, make sure the information's correct.
O problema é que eu não acho que essas projeções estejam corretas.	The problem is, I don't think these projections are accurate.
Isso apenas significa que aquelas pequenas coisas tem de parecer corretas a você.	It just means that those few things have to feel right in your gut.
Importantes em circunstâncias excepcionais ...	Important in exceptional circumstances ...
Enquanto isso, Galamus Csoport oferece voluntariamente traduções corretas de reportagens sobre a Hungria publicados no exterior	Galamus Csoport, however, offers accurate translations of articles that appeared abroad about Hungary.
Está tudo bem nestas circunstâncias.	Everything is just fine under these circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.	He adapted himself to circumstances.
Ela se adapta às circunstâncias.	She adapts herself to circumstances.
As circunstâncias eram diferentes então.	The circumstances were different then.
vocês podem estar surpresos em saber que pessoas inteligentes podem manter 120 coisas corretas em suas cabeças	Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head.
Então, se essas idéias estão corretas isto é como a paisagem ultra microscópica do universo deve parecer.	So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like.
Então a verdadeira questão aqui é pararmos um pouco para pensar sobre quais são as prioridades corretas.	So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.
Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.	Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.
Segundo Tomás, a vontade dos indivíduos deve ser dirigida às coisas corretas, como caridade, paz e santidade.	Thomas stated that an individual's will must be ordered toward right things, such as charity, peace, and holiness.
É muito útil em certas circunstâncias.	It is very useful in certain circumstances.
Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.	In other circumstances, these would be positive outcomes.
Você deve se adaptar às circunstâncias.	You have to adapt to circumstances.
Tom explicou as circunstâncias a Mary.	Tom explained the circumstances to Mary.
As circunstâncias destes ataques são obscuras.	The circumstances of the attack were murky.
Além disso , o guia contém informação sobre os processos operacionais em circunstâncias normais e , mais especificamente , em circunstâncias anormais .	In addition , the guide contains information about the operational procedures in normal and , more specifically , abnormal situations .
E se você tiver expectativas corretas e administrar a expectativa, sentimos que isto se tornará uma experiência bastante gratificante.	And if you have the right expectations and expectation management, we feel like it's going to be a pretty gratifying experience.
Grandeza não é o resultado de circunstâncias.	Greatness is not a matter of circumstance.
Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.	However, under some circumstances, it can happen.
Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.	He had been faced with desperate circumstances.
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series will occur .
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .	In these circumstances , no break in series occurs .
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.	By the summer of 2017, circumstances changed.
Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.	Under such circumstances, we cannot succeed.
O homem é uma criatura de circunstâncias.	Man is a creature of circumstances.
Em que circunstâncias morreu seu primeiro marido?	How did your first husband die?

Exibir esta página em português