Meu coração está batendo tão rápido!	My heart is beating so fast!
Cirurgia de coração na Nigéria grande problema.	Open heart surgery in Nigeria big trouble.
Vocês podiam ver meu coração avolumado batendo dentro dele.	You could see my over sized heart beating inside of it.
Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo.	We don't need any of that we work on a beating heart.
Ele está sentado em frente a um aparelho háptico, o sistema force feedback , e está movendo a caneta em direção ao coração, e o coração agora está batendo na frente dele, e ele pode ver como o coração está batendo.	And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating.
45 dias O coração do embrião está batendo duas vezes mais rápido que o da mãe.	45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.
Ele te corta, acessa sua aorta enquanto seu coração está batendo, tudo com a temperatura alta.	He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature.
Eu não tinha ideia do que estava ocorrendo, mas estranhos intervieram, mantiveram meu coração se movendo, batendo.	I had no idea what was going on, but strangers intervened, kept my heart moving, beating.
Mas não como o sujeito sobre a mesa o sujeito fazendo a cirurgia de coração aberto.	But not as the guy on the table the guy doing open heart surgery.
Que faz com que ela possa ser implantada em um coração humano sem necessidade de cirurgia torácica,	And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.
Nestas condições, ela precisa de uma cirurgia de coração, e deveria ter sido tratada quando ainda era criança.	Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child.
Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração.	Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons.
Usamos muito os músculos esqueletais. É a porção do nosso corpo nosso coração está sempre batendo. Estamos sempre movendo nossos músculos.	We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.
Posso observar seus registros médicos, posso ver se seu coração continua batendo ver se vale a pena oferecer um seguro a você.	I can look at your medical records I can see if your pump is still pumping see if you're good to offer insurance to.
Jogaria por mais alguns anos, mas após ser prejudicado pela cirurgia do coração em 1979, Ashe se aposentou em 1980.	However, after undergoing heart surgery in December 1979, Ashe officially retired in April 1980, aged 36.
IM Batendo?	IM Churns?
E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas.	And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping.
Instituto do Coração Edson Saad (ICES) foi criado em 2003 para desenvolver pesquisas de alto padrão nas áreas de cardiologia e cirurgia vascular.	Edson Saad Institute of Heart (ICES) founded in 2003 to develop high quality research in the fields of cardiology and vascular surgery.
Tom está batendo punheta.	Tom is jacking off.
A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.	Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.
Um brisa tão boa batendo.	So nice air comes flowing in.
Alguém está batendo na porta.	Someone is tapping at the door.
Escutei alguém batendo na porta.	I heard a knock at the door.
Alguém está batendo à porta.	Someone is knocking on the door.
Alguém está batendo à porta.	Somebody's knocking at the door.
Alguém está batendo à porta.	Someone's knocking on the door.
Alguém está batendo na porta.	Someone is knocking on the door.
Sou eu que estou batendo.	I am the one who knocks.
Sou eu quem está batendo.	I am the one who knocks.
Tom continuou batendo em Mary.	Tom kept beating Mary.
Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica	Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links
Eu estava batendo palmas. Eles estavam.	I was clapping. They were clapping.
Espere, alguém está batendo na porta.	Hold on, someone is knocking at my door.
Nós estamos batendo palmas pra isso?	We're clapping for that?
Eu escutei alguém batendo na porta.	I heard a knock at the door.
Eu vi Tom batendo em Mary.	I saw Tom hit Mary.
Alguém está batendo à sua porta.	Somebody's knocking at your door.
Eu o vi batendo no animal.	I saw him beating the animal.
conhecem esta cirurgia?	Do you know that surgery?
Preciso de cirurgia.	I need surgery.
John Pepper, Deus abençõe seu coração, professor de cirurgia cardiotorácica nunca havia feito isso antes em sua vida ele colocou o primeiro, não gostou, tirou, colocou o segundo.	John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery never done it before in his life he put the first one in, didn't like it, took it out, put the second one in.
Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas?	Finally, I said, Why am I clapping?
E depois de uma semana, está batendo.	And after one week, it's beating.
Acho que alguém está batendo na porta.	I think someone is knocking at the door.
Ô mãe, o Tom está me batendo!	Mom, Tom's hitting me!

Pesquisas relacionadas : Coração Batendo - Coração Batendo - Coração Batendo - Coração Batendo - Coração Batendo - Coração Está Batendo - Ação Coração Batendo- - Cirurgia De Coração Fechado - Cirurgia De Coração Aberto - Cirurgia De Coração Aberto - Batendo - Batendo - Batendo

Exibir esta página em português