Translation of "cirurgia de quadril" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cirurgia - tradução : Quadril - tradução :
Hip

  Examples (External sources, not reviewed)

Allison Hunt consegue quadril
Allison Hunt gets hip
O meu quadril está doendo.
My hip hurts.
que vem sofrendo de uma dor no quadril.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Ele denominou saurísquios dinossauros com quadril de lagarto porque eles mantiveram a anatomia do quadril ancestral encontrada também em lagartos modernos.
The saurischian hip structure led Seeley to name them lizard hipped dinosaurs, because they retained the ancestral hip anatomy also found in modern lizards and other reptiles.
A cinco semanas passei por uma reconstrução de quadril
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
Preciso de cirurgia.
I need surgery.
Então meu quadril permaneceu doendo por anos.
So my hip had been hurting me for years.
Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça.
That means we get our new hips for free.
Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
Eu preciso de cirurgia?
Do I need surgery?
Não teria meu quadril novo para este TED,
I wouldn't have my new hip for this TED.
Nem teria meu novo quadril para o TED2008
I would not have my new hip for TED2008.
Primeiro, Eu vou cuidar bem deste novo quadril.
First of all, I am going to take such good care of this new hip.
A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.
Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.
Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Continuaria com meu quadril ruim. Isso me deixou desiludida.
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Acetábulo que tem uma porção em cada parte do quadril.
Additional images References External links
Eu vou substituir seu quadril são ao menos 18 meses de espera.
I'm going to replace your hip it's about an 18 month wait.
Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão.
Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury.
Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica
Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links
conhecem esta cirurgia?
Do you know that surgery?
Não teria meu quadril novo para o TEDGlobal na África,
I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
Esta é uma cirurgia de câncer.
This is a cancer surgery.
É uma cirurgia de esterilização voluntária.
I.V.D.
O fato é que nenhum médico jamais diria Piroxicam, ibuprofen, prótese de quadril.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.
E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril.
It has eight motors, four on the knees and four on the hip.
É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
ou deixa o paciente ter uma prótese implantada em seu quadril?
Or do you let them go and have hip replacement?
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto.
Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.
Ele havia feito uma cirurgia de catarata.
He'd had cataract surgery.
Eu senti isso na sala de cirurgia.
I've felt it in the operating room, at the bedside.
Cirurgia de coração na Nigéria grande problema.
Open heart surgery in Nigeria big trouble.
A cirurgia de Tom durou três horas.
Tom's surgery lasted three hours.
O Tom acabou de sair da cirurgia.
Tom has just come out of surgery.
O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular.
The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.
Então eu contava, Bom, Eu terei meu quadril substituído em 18 meses.
Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months.
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Tom morreu durante a cirurgia.
Tom died during surgery.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
Tom decidiu fazer a cirurgia.
Tom has decided to have the surgery.
E sabem onde fica a sala de cirurgia?
And do you know where the operating room is?
Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia.
Patients are still on the operating room table.
Esta cirurgia é chamada de procedimento de Kasai (em homenagem ao cirurgião japonês que desenvolveu a cirurgia, Dr. Morio Kasai) ou hepatoportoenterostomia.
This surgery is called a Kasai procedure (after the Japanese surgeon who developed the surgery, Morio Kasai) or hepatoportoenterostomy.

 

Pesquisas relacionadas : Copo Quadril - Quadril Quebrado - No Quadril - Quadril Deslocado - No Quadril - Quadril Inferior - Adquire Quadril - Banho De Quadril - Botas De Quadril - Artroplastia De Quadril - Telhado De Quadril - Rolamento De Quadril