Translation of "clínica veterinária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Clínica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate. | We have a veterinary facility in our rescue centers. |
| Muito mais do que é usado num hospital ou clínica veterinária. | A lot more than you'd get in a hospital or a vet's. |
| ) e medicina veterinária (D.V.M). | ), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Veterinary Medicine (D.V.M. |
| Tom tem um amigo cuja mãe é veterinária. | Tom has a friend whose mother is a veterinarian. |
| Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals. |
| Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. |
| Ela é uma veterinária, então ela já viu muitos ultra sons. | She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds. |
| Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. | Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. |
| Em 2013, viveu a veterinária Zélia, uma das personagens centrais de Saramandaia . | In 2013 was cast in the remake of Saramandaia , which give life to veterinary Zélia, one of the central characters of trama. |
| PM Você administra uma clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Nós colocamos um bip na clínica. | We put the beeper in the clinic. |
| Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática. | Mr. Shimada works at an osteopathic clinic. |
| Por que Sami saiu da clínica? | Why did Sami resign from the clinic? |
| Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico. | Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV. |
| De todos os Maine Coons testados para a mutação MyBPC no Laboratório de Genética Veterinária Cardíaca da Faculdade de Medicina Veterinária localizada na Universidade Estadual de Washington, cerca de um terço foi positivo. | Of all the Maine Coons tested for the MyBPC mutation at the Veterinary Cardiac Genetics Lab at the College of Veterinary Medicine located at Washington State University, approximately one third tested positive. |
| Tom foi posto numa clínica de repouso. | Tom was put in a nursing home. |
| Saí da clínica sem pagar ao dentista. | I walked out of the clinic without paying my dentist. |
| A clínica do Fadil estava a prosperar. | Fadil's practice was thriving. |
| Por que Sami se demitiu da clínica? | Why did Sami resign from the clinic? |
| Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente. | Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency. |
| Estava numa clínica. Não me deixavam fazer telefonemas. | I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. |
| Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos. | If they close down this clinic, we will all lose our jobs. |
| Por que Sami parou de trabalhar na clínica? | Why did Sami resign from the clinic? |
| Uma das minhas favoritas é chamada acne sub clínica. | One of my favorites is called subclinical acne. |
| Neste momento está internado numa clínica privada na capital. | Jaime Macuane is currently hospitalized at the Maputo's Hospital Privado. |
| Levamo la direto à clínica, assim que ela desmaiou. | We took her straight to the clinic as soon as she fainted. |
| Praticou clínica geral antes de se dedicar à psiquiatria. | H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.). |
| Sua mãe, veterinária, era veneziana e seu pai, professor universitário, era de uma arntiga família de Belluno. | Buzzati's mother, a veterinarian by profession, was Venetian and his father, a professor of international law, was from an old Bellunese family. |
| o lugar é uma pequena clínica para mulheres em Bangladesh. | The place is a small women's clinic in a village in Bangladesh. |
| Este alimentadouro ia acabar com toda a instalação veterinária, tudo o que precisaram fazer foi remover a bandeira. | This feed yard was going to tear down their whole veterinary facility all they needed to do was move the flag. |
| Stacey Addison tem 41 anos e é natural de Portland nos EUA onde exerceu a profissão de veterinária. | Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years. |
| No dia 1º de julho de 1914, eram inaugurados os curso de Agronomia e Medicina Veterinária nesta instituição. | Where there were no healing herbs for people and animals, he ordered that they be bought and planted. |
| Então, não é uma clínica de AIDS. É um centro comunitário. | So it's not an AIDS clinic. It's a community center. |
| Vocês não irão mais a uma clínica de câncer de seio. | You will no longer go to a breast cancer clinic. |
| Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| E eventualmente alguém me indicou uma clínica para os sem teto. | And eventually someone referred me to a homeless health clinic. |
| As mães portadoras de mutação, porém, não exibem qualquer manifestação clínica. | There is no specific treatment for any of the forms of muscular dystrophy. |
| A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais. | There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage. |
| Então quero mostrar um produto de prescrição da clínica chamado No Park. | So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park. |
| Morreu em uma clínica em Londres, em 8 de abril de 1950. | Nijinsky died in a clinic in London on 8 April 1950, and was buried in London. |
| O diagnóstico é feito pela clínica e testes musculares e de reflexos. | All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease. |
| A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada. | The clinical relevance of this form of infection is under investigation. |
| Em 1931 abandona a clínica privada por um cargo público de dispensário. | He ended his private practice in 1931 to work in a public dispensary. |
| Mais de 200 pássaros estão sendo atendidos em uma clínica no mesmo local. | More than 200 birds are being attended to at a clinic in the same location. |
| Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica. | Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. |
Pesquisas relacionadas : Enfermeira Veterinária - Ciência Veterinária - Prática Veterinária - Saúde Veterinária - Número Veterinária - Profissão Veterinária - Higiene Veterinária - Odontologia Veterinária - Investigação Veterinária - Inspecção Veterinária - Autoridade Veterinária - Indústria Veterinária - Medicina Veterinária
