Translation of "claramente a favor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Favor - tradução : Favor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apesar da Câmara dos Comuns ter ficado claramente a favor da reforma parlamentar, a Câmara dos Lordes permanecia implacavelmente contra. | But although the House of Commons was clearly in favour of parliamentary reform, the House of Lords remained implacably opposed to it. |
| Do mestre Zen Seng ts'an Se você quer que a verdade se apresente claramente diante de você, nunca seja a favor nem contra, | From the Zen master Seng ts'an If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. |
| Claramente! | Clearly! |
| Expresse a sua ideia claramente. | Express your idea clearly. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Esta é claramente a melhor. | This is clearly the best. |
| Os números contam a história claramente. | The numbers tell the story quite clearly. |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Do ponto de vista da Comissão , tudo isto milita claramente a favor de uma única Directiva sobre abuso de mercado , que abranja tanto as operações de iniciados como a manipulação de mercado . | In the view of the Commission , this all amounts to a compelling argument for a single Market Abuse Directive covering both insider dealing and market manipulation . |
| A favor. | For. |
| Estas decisões refletem claramente a a política do Ator. | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
| A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| Claramente o Tom e a Mary se odeiam. | Clearly Tom and Mary hate each other. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
| Claramente você está errado. | It's clear that you're wrong. |
| Militarizar, claramente não funcionou. | Militarizing has clearly not worked. |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Claramente você está errado. | Clearly you are mistaken. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está claramente preocupado. | Tom is clearly worried. |
| Tom claramente quer ir. | Tom clearly wants to go. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Tom claramente quer ajudar. | Tom clearly wants to help. |
| Está claramente não ameaçada. | is clearly not endangered. |
| Votámos a favor. | We have agreed to this. |
| A obrigação legal da proporcionalidade está claramente a ser violada. | The legal obligation of proportionality is clearly being violated. |
| A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada. | Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse. |
| E, claramente, os seres selvagens que constituem a Terra. | But we don t have blueprints as to what people should do. |
| Os dados mostram isso claramente. | The data shows this very clearly. |
| Este é, claramente, na Palestina. | That is, of course, in Palestine. |
| Mas claramente ele admite exceções. | But it clearly admits some exceptions. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Fale mais devagar e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Eu o estou recebendo claramente. | I read you five by five. |
| Declare o claramente à Clara. | Declare it clearly to Clara. |
| Este é claramente o melhor. | This is clearly the best. |
| Eu era a favor de ir e eles eram a favor de ficar. | I was in favor of going and they were in favor of staying. |
| A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão | The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . |
| Eu sou a favor. | I'm all for that. |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| A conta, por favor. | Check, please. |
Pesquisas relacionadas : Claramente, A Desvantagem - Claramente - Decidiu A Favor - Mudança A Favor - Pontos A Favor - Aspectos A Favor - Votar A Favor - Mais A Favor - Balança A Favor - A Seu Favor - Ser A Favor