Translation of "claramente provada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É provada a existência dos corpos. | Objections to the epistemology A. |
| Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada. | None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. |
| Na década de 1960, Cohen provou que nenhuma afirmação pode ser provada a partir do ZF, e a hipótese do continuum não pode ser provada a partir do ZFC. | In the 1960s, Cohen proved that neither is provable from ZF, and the continuum hypothesis cannot be proven from ZFC. |
| Claramente! | Clearly! |
| Mas esse era o início dessa tecnologia, e não estava provada ainda. | But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet. |
| A resposta para este problema acabou por ser provada ser independente de ZFC. | The answer to the normal Moore space question was eventually proved to be independent of ZFC. |
| Continha 4200 fórmulas e teoremas, todos completamente declarados e a maioria deles provada. | It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved. |
| Esta conjectura foi provada inválida em 1985 por Herman te Riele e Andrew Odlyzko. | The Mertens conjecture was proven false in 1985 by Andrew Odlyzko and Herman te Riele. |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa. | Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law. |
| Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa . | Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law . |
| Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2. | Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. |
| Ele não mostra que a consistência não pode ser provada a partir de outros axiomas (consistentes). | It does not show that the consistency cannot be proved from other (consistent) axioms. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
| Claramente você está errado. | It's clear that you're wrong. |
| Militarizar, claramente não funcionou. | Militarizing has clearly not worked. |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Claramente você está errado. | Clearly you are mistaken. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está claramente preocupado. | Tom is clearly worried. |
| Tom claramente quer ir. | Tom clearly wants to go. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Tom claramente quer ajudar. | Tom clearly wants to help. |
| Está claramente não ameaçada. | is clearly not endangered. |
| Os dados mostram isso claramente. | The data shows this very clearly. |
| Este é, claramente, na Palestina. | That is, of course, in Palestine. |
| Mas claramente ele admite exceções. | But it clearly admits some exceptions. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Expresse a sua ideia claramente. | Express your idea clearly. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Fale mais devagar e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Eu o estou recebendo claramente. | I read you five by five. |
| Declare o claramente à Clara. | Declare it clearly to Clara. |
| Este é claramente o melhor. | This is clearly the best. |
| Esta é claramente a melhor. | This is clearly the best. |
| Qualquer pessoa acusada de uma infracção presume se inocente enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada. | Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. |
| Então, aquilo claramente não iria funcionar. | So, that clearly wasn't going to work. |
| Os números contam a história claramente. | The numbers tell the story quite clearly. |
| O animal está claramente no asilo. | The animal's clearly in the nursing home. |
| Mas isso claramente gera um resfriamento. | But it clearly cools down. |
| Ele está claramente à vontade conosco. | It's clearly undisturbed by us. |
| São claramente locais que precisamos proteger. | These become forthright in places we need to protect. |
| Claramente, precisamos de um novo manual. | Clearly, we need a new textbook. |
Pesquisas relacionadas : Duramente Provada - Considerada Provada - Provada Ou Refutada - Ser Provada Correta - Claramente - Não Pode Ser Provada - Demonstram Claramente - Claramente Identificável - Comunicar Claramente - Comunicar Claramente - Pensar Claramente
