Translation of "clareza e utilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| e acessibilidade e clareza . | and accessibility and clarity . |
| A firmeza e a clareza são indispensáveis. | Firmness and clarity are indispensable. |
| Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar. | Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. |
| Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade. | San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents. |
| As imagens demonstram isso com clareza. | Clearly the images kind of get that across. |
| Por favor, fale com mais clareza. | Please speak more clearly. |
| E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto. | And here's the public service announcement for this project. |
| Então, qual é a utilidade disso? | So what are the applications? |
| Os computadores são de grande utilidade. | Computers are of great use. |
| A firmeza deve ser acompanhada de clareza. | Firmness must be accompanied by clarity. |
| Eu a entendo com toda a clareza. | I understand it with total clarity. |
| Esse é um comunicado de utilidade pública. | This message is given as a public service. |
| Achava que isso poderia ter alguma utilidade. | I thought it might be of some use. |
| Ele era famoso por sua clareza e estilo em francês, italiano e latim. | He was a notably clear and gracious stylist in French, Italian and Latin. |
| A clareza e a exigibilidade das regras orçamentais também devem ser melhoradas . | As is customary following the signing of an accession treaty , representatives of the acceding countries have been granted observer status in those Community institutions and bodies in which Member States are represented . |
| Outros A utilidade de resfriamento local da cabeça e pescoço é controversa. | Other The utility of local cooling of the head and neck is controversial. |
| Este dicionário me tem sido de grande utilidade. | This dictionary has been of great use to me. |
| Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil. | Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version. |
| O âmbito dos instrumentos e dos sistemas abrangidos deve ser definido com clareza . | The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . |
| Utilidade Historicamente, a matemática é muito importante dentro das ciências naturais e engenharias. | Utility Historically, mathematics was most important in the natural sciences and engineering. |
| A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox. | The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment. |
| Isso é que foi dado a nós em toda a sua clareza e glória. | That's as it was given to us in all of its clarity and glory. |
| Esta técnica legislativa não serve os propósitos de clareza e inteligibilidade do Tratado CE . | This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . |
| Com clareza, a paz e a humanidade são a prioridade de ambos da fronteira. | Vividly, peace and humanity is the priority on both sides of the border. |
| Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar. | Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in. |
| E dizem que ela pode dar nova significância, clareza e sentido à vida de uma pessoa. | And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life. |
| Depende de nós e, acredito, desta organização fazer da clareza, transparência e empatia uma prioridade nacional. | It's incumbent upon us, and this organization, I believe, to make clarity, transparency and empathy a national priority. |
| Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento . | In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . |
| poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total . | be further expanded to ensure that it is absolutely clear . |
| A prisão conferiu também a Aleksandr Solzhenitsyn esta clareza especial. | Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. |
| Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se for espalhado. | Money is like manure, of very little use except it be spread. |
| As distinções sociais só podem fundamentar se na utilidade comum. | Social distinctions can be founded only on the common good. |
| Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima. | There is considerable debate about the usefulness of the MVP. |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
| As actuais linhas directrizes não têm, em geral, a virtude da clareza e da transparência. | In general, the current guidelines cannot be considered as clear or transparent. |
| Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro. | Proponents of each schema dispute the accuracy and usefulness of the other's categories. |
| É necessário que essas informações sejam divulgadas com clareza na sociedade. | It's necessary that this information is clarified before it goes public. |
| A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar. | There are many manifestations of the good that we can pursue. |
| E com a mesma clareza, a composição está expressando, Esta tudo bem. Foi tudo tão maravilhoso. | And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful. |
| Contudo, para os EUA, a utilidade do multilateralismo é puramente circunstancial. | For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational. |
| De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade. | And in fact, even space itself is turning into a service. |
| Ambos são muito estilizados para terem utilidade, quando analisados em abstrato. | Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract. |
| Eu não sei se isso vai ter alguma utilidade para você. | I don't know whether this'll be of any use to you. |
| Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos. | Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left. |
Pesquisas relacionadas : Clareza E Concisão - Visibilidade E Clareza - Clareza E Foco - Clareza E Responsabilidade - Clareza E Consistência - Acessibilidade E Clareza - Clareza E Transparência - Clareza E Definição - Clareza E Precisão - Clareza E Propósito - Retornos E Utilidade - Energia E Utilidade - Facilidade E Utilidade - Aluguel E Utilidade