Claro que não é só sobre o iPhone.	Of course, its not just about the iPhone.
Está claro que o Tom não quer falar sobre isso.	It's clear that Tom doesn't want to talk about it.
E você sentirá algo sobre isso claro que vai.	And you feel something about that of course you do.
Quando pensamos sobre o futuro que pintei, claro que deveríamos sentir um pouco de medo.	When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.
Claro, quando eu perguntei a Kate Blanchett, eu disse, O filme é sobre o que?	Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about?
Eu quero ser claro sobre isso.	I want to be clear about that.
Mas claro, mesmo se isto for verdade, o que falar sobre o poder de compra inicial?	And of course, even if that's true, then what about initial buying power?
O que está claro é que falhamos em aprender as lições sobre como cuidarmos de nós mesmos.	What is clear is that we have failed to learn key lessons about taking care of ourselves.
Mas é claro, não é sobre isso.	But of course, it's not about that.
Descrição Focas adultas possuem um padrão único de manchas, um tanto escuras sobre um fundo claro ou claro sobre escuro.	Description Individual harbor seals possess a unique pattern of spots, either dark on a light background or light on a dark.
Claro que não. Claro que não,	Of course not, of course not.
Nós nos sentamos e conversamos sobre isso claro que nunca resolvemos isso.	We sat around and we talked about this we of course never resolved it.
E o que tem ficado cada vez mas claro para mim é que estamos falando sobre novas histórias sobre a África. Não estamos realmente falando sobre narrativas africanas.	And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.
Claro que tinha uma página sobre estar em uma família rasta na Jamaica.	Sure enough, there was a page about staying with a Roots Rasta family in Jamaica.
E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.	And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.
O que estou dizendo é que, claro, racionalmente, nossa aflição sobre coisas que acontecem, sobre ameaças, deveria ser aproximadamente proporcional ao tamanho destas ameaças e ameaças futuras.	What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
Completamente diferente do que você veria em um filme sobre a natureza, é claro.	Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course.
Darwin não, é claro, ele não sabia sobre genes.	Darwin didn't, of course he didn't know about genes.
Uma das coisas interessantes, é claro, é a combinação da mão diretamente no instrumento com a tecnologia e, é claro, o que ele ele disse sobre ouvir nossos jovens.	One of the interesting things, of course, is the combination of that raw hand on the instrument and technology, and of course what he said about listening to our young people.
Claro que o escorraçaram da cidade.	So, naturally, they chased him out of town.
Claro, é exatamente o que queremos.	Sure, that's just what we want.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.	That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
É sobre conservar emoções, conservar tradições que obstruíram a mente em progredir e é claro que o radical é confrontá las.	It's about conserving emotions, conserving the traditions that have obstructed the mind in moving forward and of course what is radical is to confront them.
Ela disse que Stanley estava entusiasmado sobre o romance A trama, as ideias, os personagens e, claro, a linguagem.	Of his enthusiasm for it, Kubrick said, I was excited by everything about it The plot, the ideas, the characters, and, of course, the language.
E esperança é, claro, o tópico sobre o qual eu tenho que falar, e que eu tinha me esquecido completamente até chegar aqui.	And hope, of course, is the topic that I'm supposed to be speaking about, which I'd completely forgotten about until I arrived.
E agora o que está no fundo escuro parece ser mais claro do que o que está no fundo claro.	And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround.
E é claro que, às vezes, eles têm mais influência sobre como eles são vistos.	And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen.
Que pergunta! É claro que eu o amo.	What a question! Of course I love him.
Está claro o que o Tom quer fazer.	It's clear what Tom wants to do.
É claro que havia o outro adágio,	And then of course, there was the other adage.
Claro, isso não foi o que aconteceu.	Of course, that's not what happened.
Acho que não fui claro o suficiente.	I guess I haven't made myself clear.
Não ficou claro o que ela disse.	It was not clear what she said.
Você pode fazer o que quiser, claro.	You can do whatever you want to do, of course.
Claro que não.	You do not.
Claro que machucaram.	Of course they did.
Claro que sim!	Of course!
Claro que sim.	Hell yeah.
É preciso ser claro sobre como o dinheiro será usado, dar o maior número de detalhes possível sobre o que for pedido para ganhar a confiança das pessoas , declara Mohamed.	You have to be more specific on how the money will be spent, give them as much details as they request or want, in order for you to gain their trust, says Mohamed.
É claro que devia procurar, e o que fiz?	So sure enough, I went out and what did I do?
O que vocês fazem? Claro que chamam a polícia.	What do you do? Of course you can call the police.
É claro que não sabemos o que irá acontecer.	Of course, we can't know what will happen.
É muito claro que isso é o que acontece.	It's very clear that this is what happens.
O alcance da superintendência no que respeita à eficiência não é claro e compete ao mercado decidir sobre questões de eficiência .	The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency .
Exceto, claro, que o interessante sobre isso é que não sabemos como a ideia foi comunicada, pois o Homo erectus que fez esses objetos não tinha linguagem.	Except, of course, what's interesting about this is that we can't be sure how that idea was conveyed, because the Homo erectus that made these objects did not have language.

Pesquisas relacionadas : Sobre Claro - Claro Sobre - Claro Que - Claro Que - Claro, Que - O Que Está Claro - O Que Ficou Claro - Sobre O Que - Sobre O Que - Sobre O Que - Ser Claro Sobre - Tornar Claro Sobre - é Claro Sobre - Ser Claro Sobre

Exibir esta página em português