Translation of "classificação por estrelas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Classificação - tradução : Classificação - tradução : Classificação por estrelas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Classificação A classificação atual das estrelas se originou no início do século XX, quando as estrelas foram classificadas de A a Q com base na força da linha de hidrogênio. | Classification The current stellar classification system originated in the early 20th century, when stars were classified from A to Q based on the strength of the hydrogen line. |
| Configuração do sistema Outra classificação de estrelas binárias é baseada na distância entre as estrelas componentes, em relação aos seus tamanhos. | Configuration of the system Another classification is based on the distance of the stars, relative to their sizes Detached binaries are binary stars where each component is within its Roche lobe, i.e. |
| um filtro de classificação para seleccionar as imagens classificadas com o número de estrelas indicado | a rating filter to select images rated with the clicked number of stars |
| Em sistemas binários em que as estrelas possuem o mesmo brilho, as duas possuem a mesma classificação estelar. | In pairs where the two stars are of equal brightness, they are also of the same spectral type. |
| Por causa da classificação R de Restrito do filme na América do Norte, as estrelas menores de idade tiveram de ser acompanhadas por adultos para vê la em apresentações públicas. | Because of the film's R rating in North America, the underage stars had to be accompanied by adults to see it at public showings. |
| Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour . | While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams. |
| Alterações na classificação por sector ( da contraparte ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Elas são categorizadas como tipo S0 na classificação de Hubble e possuem braços espirais mal definidos, com um halo elíptico de estrelas. | These are categorized as Hubble type S0, and they possess ill defined spiral arms with an elliptical halo of stars. |
| Morfologia e classificação Os aglomerados abertos podem variar de aglomerados muito dispersos de poucos membros até densas aglomerações de milhares de estrelas. | Morphology and classification Open clusters range from very sparse clusters with only a few members to large agglomerations containing thousands of stars. |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Classificação Seeley revisou os sistemas de classificação anteriores apresentados por outros paleontólogos e que dividia a tradicional ordem Dinosauria. | Classification In his paper naming the two groups, Seeley reviewed previous classification schemes put forth by other paleontologists to divide up the traditional Order Dinosauria. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia. | Zones The zone classification is more often used in pathology. |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| Binárias eclipsantes são estrelas variáveis, não porque o brilho das estrelas componentes varia, mas por causa dos eclipses. | Eclipsing binaries are variable stars, not because the light of the individual components vary but because of the eclipses. |
| Classificação Até ao início do século XXI, a ordem era raramente reconhecida por sistemas de classificação, com excepção do sistema de Reveal). | In different classifications Until the early 21st century, the order was only rarely recognised by systems of classification (an exception is the Reveal system). |
| O Hotel Marriott (WTC 3) Um hotel de classificação de 4 diamantes (superior à de 5 estrelas) que possuía 22 andares com o total de 825 quartos. | One was the 22 floor hotel, which opened in 1981 as the Vista Hotel, and in 1995 became the Marriott World Trade Center (3 WTC) at the southwest corner of the site. |
| As alterações de classificação dão se por uma série de razões . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. | Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. |
| Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). | In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. |
| ( 1 ) Em geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| ( 1 ) No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen. | The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen. |
| Suas estrelas mais brilhantes possuem magnitude por volta de 3. | It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4. |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. | Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. |
| Entretanto, algumas raras estrelas azuis existem nesses aglomerados, as quais segundo se acredita foram formadas por uniões estelares nas regiões internas mais densas essas estrelas são conhecidas como estrelas retardatárias azuis. | Yet a few rare blue stars exist in globulars, thought to be formed by stellar mergers in their dense inner regions these stars are known as blue stragglers. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Então, nós vemos a galáxia por causa da luz das estrelas. | So, we see the galaxy because of the star light. |
| O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano . | Twelve stars , together with the year , surround the design . |
| A classificação SISD equivale a um programa inteiramente sequencial, e a classificação SIMD é análoga a fazer a mesma operação repetidamente por um grande conjunto de dados. | The single instruction multiple data (SIMD) classification is analogous to doing the same operation repeatedly over a large data set. |
| 2 ) Classificação do FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Por fim, a proa do Titanic sem as estrelas de cinema, fotografada por Emory Kristof. | And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof. |
| Gênero Os irmãos Coen são conhecidos por fazer filmes que desafiam a classificação simples. | Genre The Coens are known for making films that defy simple classification. |
| Estrelas Cadentes | Falling Stars |
| Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. | This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. |
| Seguindo sua busca pela classificação por pontos, ganha por Cooke, o filme olha para o funcionamento do cérebro. | By following their quest for the points classification, won by Cooke, the film looks at the working of the brain. |
| As estrelas também podem variar em luminosidade por causa de fatores extrínsecos, como eclipses de binárias e estrelas rotativas que produzem manchas estelares extremas. | Stars can also vary in luminosity because of extrinsic factors, such as eclipsing binaries, as well as rotating stars that produce extreme starspots. |
| Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural . | Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group. |
Pesquisas relacionadas : Classificação De 5 Estrelas - Classificação De Cinco Estrelas - Estrelas - Carteira Por Classificação - Por Trás Classificação - Classificação Por Natureza - Quebradiços Estrelas - Estrelas Brilham - Estrelas Cintilantes - Estrelas Classificado - Estrelas Perseguindo - Estrelas Como - Estrelas Douradas - Contando Estrelas