Translation of "classificadas por tamanho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tamanho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solos argilosos São aqueles que tem grande parte de suas partículas classificadas na fração argila, de tamanho menor que 0,002 mm (tamanho máximo de um colóide). | Silt ranges in size from 0.05 to 0.002 mm (0.002 to 0.00008 in). |
| Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO | Banknotes sorted as unfit by NHTO banks |
| Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI | Banknotes sorted as unfit by ECI banks NCB . |
| Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI | Banknotes sorted as unfit by ECI banks |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| 3.12 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos NHTO | 3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks |
| 3.16 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos ECI | 3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks |
| Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério. | Why people fall into these categories, however, is a mystery. |
| Quando detidas por IFM , estas acções emitidas por IFM e classificadas como depósitos e não como capital e reservas , devem ser classificadas pela IFM detentora como empréstimos no lado do activo do balanço . | When held by MFIs , such shares issued by MFIs and classified as deposits instead of capital and reserves should be classified by the holding MFI as loans on the asset side of its balance sheet .' |
| Quando detidas por IFM , estas acções emitidas por IFM e classificadas como depósitos e não como capital e reservas , devem ser classificadas pela IFM detentora como empréstimos no lado do activo do balanço . | When held by MFIs , such shares issued by MFIs and classified as deposits instead of capital and reserves should be classified by the holding MFI as loans on the asset side of its balance sheet . |
| Além disso, as estrelas podem ser classificadas pelos efeitos da luminosidade encontrados em suas linhas espectrais, que correspondem ao seu tamanho espacial e são determinados pela gravidade superficial. | In addition, stars may be classified by the luminosity effects found in their spectral lines, which correspond to their spatial size and is determined by the surface gravity. |
| Conforme a densidade e tamanho destas lipoproteínas, elas são classificadas em Lipoproteínas de alta densidade (HDL), Lipoproteínas de baixa densidade (LDL) e Lipoproteínas de muito baixa densidade (VLDL). | Lipoproteins are classified by their density very low density lipoprotein (VLDL), low density lipoprotein (LDL), intermediate density lipoprotein (IDL) and high density lipoprotein (HDL). |
| Por 1858, as receitas fiscais nacionais eram classificadas como a oitava maior do mundo. | By 1858, national tax revenues ranked as the eighth largest in the world. |
| Moedas classificadas como impróprias para circulação | Coins sorted as unfit |
| Músicas deveriam ser classificadas como filmes. | Songs should be screened just like movies. |
| Essas são classificadas como galáxias irregulares. | These are categorized as irregular galaxies. |
| 4.2 Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO ( must check ) Período de reporte | 4.2 . Banknotes sorted as unfit by NHTO banks ( must check ) Reporting period |
| 4.3 Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI ( must check ) Período de reporte | 4.3 . Banknotes sorted as unfit by ECI bank ( must check ) Reporting periods |
| As junções apertadas são classificadas como uma barreira paracelular, que é definida como não tendo discriminação direcional, porém o movimento é em grande parte dependente do tamanho do soluto e carga. | Tight junctions are classified as a paracellular barrier which is defined as not having directional discrimination, however movement is largely dependent upon solute size and charge. |
| 3.4 Moedas classificadas de impróprias para circulação | 3.4 Coins sorted as unfit |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| Essas economias não são classificadas os gráficos aqui, mas são listadas em seqüência por PIB para comparação. | These economies are not ranked in the charts here, but are listed in sequence by GDP for comparison. |
| Notas classificadas como impróprias para circulação pelo BCN | Banknotes sorted as unfit by NCB |
| Notas classificadas como impróprias circulação pelos bancos ECI | Banknotes sorted as unfit by ECI banks |
| Pirâmides também são classificadas quanto a sua natureza. | Pyramids are a subclass of the prismatoids. |
| Notas processadas por bancos NHTO Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO Notas postas em circulação pelos bancos ECI | Banknotes processed by NHTO banks Banknotes sorted as unfit by NHTO banks Banknotes put into circulation by ECI banks |
| Número de notas classificadas como impróprias para circulação por máquinas de escolha de notas de back office e geridas por instituições de crédito Número de notas classificadas como impróprias para criculação por máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions |
| Tipicamente, o tamanho das famílias por casa é 2,38 pessoas e o tamanho das famílias em geral é 3,16. | The average household size was 2.38 and the average family size was 3.16. |
| As notas de euro verificadas por máquinas operadas por cli entes são classificadas e tratadas em conformidade com o Anexo II A . | However , this requirement shall not apply to euro ban knotes that have been delivered directly to a cash handler by an NCB or by another cash handler that has already checked the euro banknotes for authenticity and fitness in this manner . |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Por exemplo, o tamanho de (1 2 5) é três. | For example, the permutation σ 23154 has three inversions (1,3), (2,3), (4,5), for the pairs of entries (2,1), (3,1), (5,4). |
| Por isso se me disserem o tamanho de uma empresa, alguma empresa pequena, eu poderia ter previsto o tamanho da Walmart. | So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart. |
| A família Paralichthyidae contém 86 espécies classificadas em 16 géneros. | The family contains 14 genera with a total of about 110 species. |
| As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. | Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. |
| O tamanho das bolhas representa a quantidade de infectados por HIV. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| A professora colocou os alunos em fila por ordem de tamanho. | The teacher lined the children up in order of height. |
| Por exemplo, a média geométrica pode nos dar uma média significativa para comparar duas companhias que estão sendo classificadas numa escala de 0 a 5 para suas sustentabilidades ambientais, e sendo classificadas de 0 a 100 para suas viabilidades financeiras. | For example, the geometric mean can give a meaningful average to compare two companies which are each rated at 0 to 5 for their environmental sustainability, and are rated at 0 to 100 for their financial viability. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| 3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares. | Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular. |
| Notas processadas por bancos NHTO e classificadas de impróprias para circulação em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas | Banknotes processed by NHTO banks and sorted as unfit in accordance with the BRF |
| Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno. | It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. |
| Volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc. | In the International System of Units (SI), the standard unit of volume is the cubic metre (m3). |
| Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria. | No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own. |
Pesquisas relacionadas : Classificadas Por Nome - Classificadas Por Tipo - Classificadas Por Regiões - Por Tamanho - Por Tamanho - Classificadas Com - Classificadas Com - Classificadas De - Sendo Classificadas - Foram Classificadas - índice Classificadas - Classificadas Entre - áreas Classificadas - Bem Classificadas
