Translation of "classificar e filtrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Classificar - tradução : Classificar - tradução : Filtrar - tradução : Filtrar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filtrar Imagens | Filter Images |
| Filtrar Preto Branco | Filter Black White |
| 'Plugin' de Filtrar Imagens | Filter Images plugin |
| Então vamos filtrar isso. | So let's filter that out. |
| Manual para Filtrar as Imagens | Filter Images manual |
| Nunca as iremos classificar. Nunca se poderão classificar como devem ser. | We will never get to grade them, never get to grade people as they should. |
| Filtrar caracteres extra em modo DOS | Filter extraneous characters in DOS mode |
| E neste as plantas são utilizadas pela capacidade em filtrar água. | And in this one, plants are used for the water filtration ability. |
| Os BCN devem classificar e agregar estes dados . | The NCBs need to classify and aggregate these data . |
| A gente pode classificar livros em bons e maus. | One can classify books into good ones and bad ones. |
| Não sou bom em classificar coisas. | I'm not good at classifying things. |
| Passe uns quatro meses com três desejos. e todas as idéias começarão a filtrar. | Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up. |
| Filtrar disparates era um dos seus deveres e o principal ponto das suas vendas. | Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point. |
| Mas, e se você pudesse classificar esses filmes antes de serem filmados? | But what if you could rate those movies before they get made? |
| Há muitas e muitas maneiras da natureza filtrar a água que tira o sal da água. | There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water. |
| Entretanto, Sereno favoreceu classificar o Herrerassauro (e consequentemente os Herrerasauridae ) como terópodas primitivos. | However, Sereno favored classifying Herrerasaurus (and the Herrerasauridae) as primitive theropods. |
| Portanto acho que no futuro o maior problema da psicologia será classificar tipos de prognósticos, tipos de situações, tipos de obstáculos e também classificar os modos de pensar disponíveis e possíveis e combiná los. | So I think the future, main problem of psychology is to classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to classify available and possible ways to think and pair them up. |
| Nós então usamos classificação óptica para classificar este material. | We then use optical sorting to color sort this material. |
| Classificação Há vários métodos de se classificar os exploits. | Classification There are several methods of classifying exploits. |
| Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais. | A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments. |
| um nariz bacana... ... Com narinas em fila para filtrar a areia e poeira ... ... e um funil que absorve a umidade. | A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. |
| Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução. | Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution. |
| e pedimos aos pacientes para classificar do que gostaram mais para o que gostaram menos. | And we asked these patients to rank them from the one they liked the most to the one they liked the least. |
| As empresas devem adoptar políticas e procedimentos internos adequados , por escrito , para classificar os clientes . | Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients . |
| Esta é uma ocorrência comum. Governos em toda a parte estão sempre tentando bloquear e filtrar e censurar conteúdos na Internet. | This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet. |
| Estou determinada a me classificar para os Jogos Olímpicos de 2020. | I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. |
| Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números. | In addition to classifying the data, the machine also checks the figures. |
| A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo. | Italy failed to qualify for the World Cup. |
| Em 1865, Secchi começou a classificar as estrelas em tipos espectrais. | In 1865 Secchi began classifying stars into spectral types. |
| Então usa algumas plantas para fazer seu trabalho, selecionadas pelo seu potencial em filtrar gases. | So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability. |
| Antes do Lifesaver, os melhores filtros portáteis eram capazes somente de filtrar até 200 nometros | Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers. |
| À pequena parte de nossa ignorância que conseguimos organizar e classificar damos o nome de conhecimento. | The small part of ignorance that we arrange and classify we give the name of knowledge. |
| Esta trilogia de um dos mais ousados e talentosos da América Latina é impossível de classificar . | This trilogy by one of South America's most daring and accomplished authors is impossible to classify. |
| Os argelinos não conseguiram se classificar para as copas do mundo de 1998, 2002 e 2006. | The Algerians failed to qualify for the following World Cups in 1998, 2002 and 2006. |
| Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos. | Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left. |
| Quando você quer classificar religião, é mais difícil do que você pensa. | When you want to classify religion, it's more difficult than you think. |
| Na próxima Copa do Mundo, se o Egito se classificar, você ganha. | For the next World Cup, Egypt qualifies, and you win. |
| Assimilação é a reutilização de esquemas existentes para classificar a nova informação. | Assimilation is the reuse of schemata to fit the new information. |
| Estas foram as perguntas feitas por filósofos medievais que tentaram classificar movimento. | These questions asked by medieval philosophers tried to classify motion. |
| É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros. | It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own. |
| O 'plugin' para Filtrar Imagens do Kipi é uma ferramenta para aplicar um filtro digital nas imagens. | The Kipi Filter Images plugin is a tool for to apply a digital filter to the images. |
| Se o país tiver sucesso em filtrar conteúdo da rede, outros países da região seguirão o modelo. | If Indonesia succeeds in filtering web content, other countries in the region are expected to follow this model. |
| Classificação Existem diversas formas de se classificar os métodos de compressão de dados. | Lossy data compression schemes are informed by research on how people perceive the data in question. |
| Há também ideias para classificar a homofobia, o racismo e o sexismo como um transtorno de personalidade intolerante . | There were also ideas to classify homophobia, racism, and sexism as an intolerant personality disorder . |
| A Argélia não conseguiu se classificar para as duas seguintes Copa das Nações Africanas de 2006 e 2008. | Algeria failed to qualify for the following two Africa Cup of Nations in 2006 and 2008 although Algeria did manage to qualify for the 2010 FIFA World Cup. |
Pesquisas relacionadas : Filtrar - Classificar E Registar - Classificar - Classificar - Classificar - Filtrar Através - Filtrar Mais - Ao Filtrar - Filtrar Por - Para Filtrar
