Translation of "clerical administrativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Clerical - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poderá também confrontar Khamenei directamente, mostrando se como uma figura patriótica e anti clerical. | He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure. |
| Ele foi agraciado com o Prêmio Deschner, em homenagem ao autor alemão anti clerical Karlheinz Deschner. | He was awarded the Deschner Award, named after German anti clerical author Karlheinz Deschner. |
| A eleição de Gregório ao bispado de Roma transformou sua família na mais distinta dinastia clerical de sua época. | Gregory's election to the throne of St Peter made his family the most distinguished clerical dynasty of the period. |
| Visões políticas Antes da Primeira Guerra Mundial, Kafka assistiu a diversos encontros do Klub Mladých, uma organização anarquista, anti militarista e anti clerical. | Political views Prior to World War I, Kafka attended several meetings of the Klub Mladých, a Czech anarchist, anti militarist, and anti clerical organization. |
| Também há protestos por parte da classe comerciante do Irão, um dos pilares do aparelho clerical que tem governado o país desde a revolução de 1979. | Iran s merchant class, one of the pillars of the clerical establishment that has ruled the country since the 1979 revolution, is grumbling as well. |
| O estilo Lìshū (escrita clerical) que é mais regularizado, e em alguns aspectos semelhantes ao texto moderno, também foi autorizado sobre o governo de Qin Shihuang. | The Lìshū style (clerical script) which is more regularized, and in some ways similar to modern text, have been also authorised under Qin Shi Huangdi. |
| Toda prática religiosa e clerical foi banida e aquelas figuras religiosas que se recusassem a abrir mão de suas posições eram presas ou forçadas a se esconderem. | All religious practices and all clergymen were outlawed and those religious figures who refused to give up their positions were arrested or forced into hiding. |
| Em 1999, o compositor com sede em Boston, John Harbison começou uma ópera de Lolita , que ele abandonou devido ao escândalo clerical de abuso de menores em Boston. | In 1999, the Boston based composer John Harbison began an opera of Lolita , which he abandoned in the wake of the clergy child abuse scandal in Boston. |
| Com a existência de Portugal firmemente estabelecida, Afonso II procurou minar o poder clerical dentro do país e aplicar parte das receitas das igrejas em propósitos de utilidade nacional. | With Portugal's position as a country firmly established, Afonso II endeavoured to weaken the power of the clergy and to apply a portion of the enormous revenues of the Roman Catholic Church to purposes of national utility. |
| Eles são descendentes da escrita clerical, e ao mesmo tempo da escrita tradicional (Dinastia Han), mas o Xíngshū e o Cǎoshū foram usados somente para anotações pessoais e nunca foram usados como padrão. | They are descended from Clerical script, in the same time as Regular script (Han Dynasty), but ' and ' were used for personal notes only, and never used as a standard. |
| A teologia arminiana enfatizava a autoridade clerical e a habilidade individual de rejeitar ou aceitar a salvação, sendo consequentemente vista pelos oponentes calvinistas como herética e um veículo em potencial para a reintrodução do catolicismo romano. | Arminian theology emphasised clerical authority and the individual's ability to reject or accept salvation, and was consequently viewed as heretical and a potential vehicle for the reintroduction of Roman Catholicism by its Calvinist opponents. |
| Com isto ele dizia apoiar a Igreja Católica porque ela estava intimamente ligada com a história Francesa e porque a sua estrutura hierárquica e distinta elite clerical eram para si o espelho de uma sociedade ideal. | He supported the political Catholic Church both because it was intimately bound up with French history and because its hierarchical structure and clerical elite mirrored his image of an ideal society. |
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação administrativa . | ( g ) administrative cooperation . |
| Em 406, uma vez mais Jerônimo defendeu as práticas piedosas católicas e sua própria ética asceta contra o presbítero gaulês Vigilâncio, que era contrário à veneração dos mártires e das relíquias, ao voto de pobreza e ao celibato clerical. | Once more he defended the ordinary Catholic practices of piety and his own ascetic ethics in 406 against the Gallic presbyter Vigilantius, who opposed the cultus of martyrs and relics, the vow of poverty, and clerical celibacy. |
| Na heráldica eclesiástica da Igreja Católica Romana, a Ordem de Malta é uma das duas únicas (sendo a outra a Ordem do Santo Sepulcro), cuja insígnia pode ser exibida em um brasão de armas clerical (Leigos não têm nenhuma restrição). | In the ecclesiastical heraldry of the Roman Catholic Church, the Order of Malta is one of only two orders (along with the Order of the Holy Sepulchre) whose insignia may be displayed in a clerical coat of arms. |
| 3 ) Região administrativa especial . | 3 ) Special administrative region . |
| Em vez de se alinhar com Khamenei, como esperado, Ahmadinejad passou a promover uma agenda nacionalista e anti clerical, na prática usando os recursos de Khamenei para desafiar a autoridade do líder supremo e para estabelecer a sua própria rede económica e esfera de influência. | Instead of aligning himself with Khamenei, as expected, Ahmadinejad began to promote a nationalist, anti clerical agenda, effectively using Khamenei s resources to challenge the supreme leader s authority and to establish his own economic network and sphere of influence. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Despesa administrativa ver ponto 10 . | Administrative expenditure see paragraph 10 . |
| Dhaka, subdivisão administrativa do Bangladesh. | Dhaka is the capital city of Bangladesh. |
| Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China. | The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China. |
| Cuidam de uma zona administrativa especial, | Build run a special administrative zone. |
| Divisão administrativa Ver também Ligações externas | Political division The province is divided in 23 departments (). |
| Fundação da divisão administrativa dos conventos. | 68 BC) Clemens (impostor) References |
| Ver também Língua oficial Língua administrativa | ISBN 3 8039 0033 6 Kahane, Henry Romanos (1958). |
| A sua capital administrativa é Astracã. | Its administrative center is the city of Astrakhan. |
| A escolha incomum foi recebida com oposição pelo grupo estritamente clerical dos estuditas (do influente mosteiro de Stoudios) e ela se intensificou até se transformar num rompimento completo quando Nicéforo, em tudo um moralista muito rígido, se mostrou complacente às vontades do imperador ao reinstalar o excomungado padre José. | The uncanonical choice met with opposition from the strictly clerical party of the Stoudites, and this opposition intensified into an open break when Nikephoros, in other respects a very rigid moralist, showed himself compliant to the will of the emperor by reinstating the excommunicated priest Joseph. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| E, principalmente, a nossa cultura jurídico administrativa. | And most of all our legal and administrative culture. |
| Amambay é uma subdivisão administrativa do Paraguai. | Amambay () is a department in Paraguay. |
| Boquerón é uma subdivisão administrativa do Paraguai. | Boquerón () is a department in the western region of Paraguay. |
| Caaguazú é uma subdivisão administrativa do Paraguai. | Caaguazú () is a department in Paraguay. |
| De consultora global administrativa para adestradora de elefantes. | From global management consultant to elephant handler. |
| Já Victoria é a capital administrativa da província. | Social Credit, under W.A.C. |
| Alto Paraná é uma subdivisão administrativa do Paraguai. | Alto Paraná () is a department in Paraguay. |
| É a sua maior cidade e capital administrativa. | The city is an industrial and transportation center. |
| Chemnitz é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha. | Subdivision Kreise External links Official website |
| Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o | Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at |
| Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas | Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| SECÇÃO 6 COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA Artigo III 185 . º 1 . | SECTION 6 ADMINISTRATIVE COOPERATION Article III 185 1 . |
| Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima. | Amman is also the administrative seat of the homonymous governorate. |
| Divisão administrativa A província é dividida em 16 departamentos. | Political division The province is divided into 16 departments (). |
Pesquisas relacionadas : Exatidão Clerical - Colarinho Clerical - Pós Clerical - Ocupação Clerical - Posição Clerical - Função Clerical - Nível Clerical - Natureza Clerical - Processamento Clerical - Pessoa Clerical - Formação Clerical - Atividade Clerical - Experiência Administrativa
