Translation of "cliché" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Clichê - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| From Cliché to Archetype (1970) Em De Cliché para Arquétipo , McLuhan estende esses dois termos para além dos seus significados verbais ou literários habituais. | From Cliché to Archetype (1970) In his 1970 book, From Cliché to Archetype , McLuhan, collaborating with Canadian poet Wilfred Watson, approached the various implications of the verbal cliché and of the archetype. |
| O próprio Cobain tinha uma opinião similar, ao dizer que era um riff tão cliché . | Cobain himself held similar opinions, saying that it was such a clichéd riff. |
| No seu blog Sweet Cliché , escreve crónicas que habitualmente versam sobre o amor e encontros íntimos. | The crónica is a Portuguese writing form that is very suited to blogging originally published in newspapers, they are tales, sometimes true and sometimes fictionalized, that convey a point or a conceit in a very short form. In her blog Sweet Cliché , Alves writes short tales, often about love and intimate encounters. |
| Jackson disse que o filme transcendeu sua ambientação cliché para se tornar uma comédia sombria e maravilhosamente engenhada . | Jackson said the film transcended its clichéd setup to become a wonderfully resourceful and sombre comedy . |
| Ao longo do inicio de sua carreira, Girl's Tyme mudou seu nome para Something Fresh, Cliché, the Dolls, e depois para Destiny. | Over the course of the early years in their career, Girl's Tyme changed their name to Something Fresh, Cliché, the Dolls, and to Destiny. |
| O conflito entre o tradicional e o moderno, o urbano e o rural, os intelectuais e os camponeses recai sobre o cliché político. | Traditional versus modern, urban versus rural, intellectuals versus the peasantry these divisions are the stuff of political cliché. |
| Além disso, McLuhan relaciona o processo cliché a arquétipo ao Teatro do Absurdo Pascal, no século XVII, nos diz que o coração tem suas razões que a própria razão desconhece. | McLuhan relates the cliché to archetype process to the Theater of the Absurd Pascal, in the seventeenth century, tells us that the heart has many reasons of which the head knows nothing. |
| Discografia Álbuns Mörderwerk (1999) Fortschritt (2000) Weltfrieden (2002) Sternenstaub (2003) Cliché (2005) Singles Dein Meister (1998) Der Blaue Planet (1999) Kindertraum V1 (1999) Kindertraum V2 (1999) DJ Traum (1999) Tanz mit dem Teufel (2000) E.P. | Albums Mörderwerk (1999) Fortschritt (2000) Weltfrieden (2002) Sternenstaub (2003) Cliché (2005) Propaganda (2007) Singles Dein Meister (1998) Der Blaue Planet (1999) Kindertraum V1 (1999) Kindertraum V2 (1999) DJ Traum (1999) Tanz mit dem Teufel (2000) E.P. |
| A sabedoria pragmática do sionismo inicial é facilmente explicado contrastando com o cliché anti semita sobre o poder judaico , o sionismo foi o movimento nacional de um povo fraco, dizimado pela opressão e pelo genocídio um povo que pode enfrentar a aniquilação caso tenha feito a escolha errada num momento de decisão. | The pragmatic wisdom of early Zionism is easily explained in contrast to the anti Semitic cliché about Jewish power, Zionism was the national movement of a weak people, decimated by oppression and genocide a people that might face annihilation if it made the wrong choice at a moment of decision. |
Pesquisas relacionadas : Assim Cliché
