Translation of "clientes corporativos multinacionais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Então, permitiram as multinacionais na Índia.
And so we allowed multinationals into India.
As multinacionais estão protegendo os Direitos Humanos.
Multinationals are protecting human rights.
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
Eu faço mulheres do campo competirem com multinacionais.
I make a rural woman to compete with multinationals.
Multinacionais dão máquinas que eles não podem manter.
And the MNCs give them machines that they cannot afford.
Os melhores clubes europeus são todos, agora, multinacionais.
The best European clubs are all multinational now.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI.
Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making.
Agora, é claro que isso não vêm naturalmente para empresas multinacionais.
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.
Apenas os advogados das multinacionais podem dar provas de tal obstinação.
Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness.
Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.
On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.
Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes.
Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material.
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?
Os clientes decidiram.
The clients decided.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais.
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.
Mesmo nos dias de hoje, grandes multinacionais dominam o mercado de absorventes no país.
Even today there are a few large multinational corporations that manage the entire sanitary napkin market.
Além do patrocinio da Adidas, Thorpe foi patrocinado por gigantes corporativos australianos como a Qantas, Telstra e Seven Network.
Aside from his swimsuit sponsor Adidas, Thorpe was sponsored by Australian corporate giants such as Qantas, Telstra, and the Seven Network.
Máquinas operadas por clientes
Staff operated machines Customer operated machines
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Os clientes estão contentes.
The customers are happy.
Eles precisam de clientes.
They need customers.
Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.
br Inclui trocas entre grandes bancos, bancos centrais, corporações multinacionais, governos, e outras instituições financeiras.
Traders include large banks, central banks, institutional investors, currency speculators, corporations, governments, other financial institutions, and retail investors.
O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido.
Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK.
Envolvimentos corporativos Trent Reznor é um crítico franco da indústria da música, particularmente a influência corporativa em sua liberdade artística.
Corporate disputes Reznor is an outspoken critic of the music industry, particularly the influence that music businesses have exerted upon his creative freedom.
Muitas companhias que atuam em Trinidade e Tobado até mesmo multinacionais não dão apoio aos pais.
Many companies operating in Trinidad and Tobago even multinationals are not supportive of fathers.
O entrelaçamento de mercados internacionais levou à formação de corporações multinacionais, com escritórios em diversos países.
The interwoven international trade led to the formation of multi national corporations, with home offices in multiple countries.
GUI para vários clientes VPN
GUI for various VPN clients
E os clientes não ligavam.
And clients didn't call.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Máquinas operadas por clientes , incluindo
customer operated machines , including
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
Os clientes individuais podem 1 .
A retail customer can 1 .
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
O advogado tem muitos clientes.
The lawyer has many clients.
Aquela loja possui muitos clientes.
That shop has many customers.
Tenho alguns clientes para ligar.
I have clients to call.