Translation of "clientes independentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitas vezes, porém, esses clientes integrados são de baixa qualidade, em comparação com newsreaders independentes, e implementam incorretamente protocolos, normas e convenções da Usenet.
Often, however, these integrated clients are of low quality, compared to standalone newsreaders, and incorrectly implement Usenet protocols, standards and conventions.
As histórias independentes.
The stand alone stories.
Tal aplica se igualmente a todas as empresas do sector do artesanato ou aos profissionais independentes , tanto nas suas relações com os fornecedores como nas suas relações com os clientes .
The same is true of all firms in the craft sector and for the self employed , in their relations with both suppliers and customers .
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?
Os clientes decidiram.
The clients decided.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Este gráfico compreendia 4 estudos independentes.
This chart is comprised of four completely independent studies.
Precisamos de processos independentes e transparentes.
We need independent procedures and procedures involving public control.
Máquinas operadas por clientes
Staff operated machines Customer operated machines
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Os clientes estão contentes.
The customers are happy.
Eles precisam de clientes.
They need customers.
As Bahamas tornaram se independentes em 1973.
The Bahamas became independent in 1973.
Outras colônias francesas tornaram se independentes pacificamente.
Islam became a court religion under Sundiata's son Uli I (1225 1270).
GUI para vários clientes VPN
GUI for various VPN clients
E os clientes não ligavam.
And clients didn't call.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Máquinas operadas por clientes , incluindo
customer operated machines , including
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
Os clientes individuais podem 1 .
A retail customer can 1 .
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
O advogado tem muitos clientes.
The lawyer has many clients.
Aquela loja possui muitos clientes.
That shop has many customers.
Tenho alguns clientes para ligar.
I have clients to call.
Os meus clientes nunca reclamam.
My customers never complain.
Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.
Países elegíveis dos Novos Estados Independentes e Mongólia
Eligible countries from the New Independent
Com nossos blogs independentes somos livres de verdade.
With independent blogs, we are truly free.
Muitos filmes independentes são feitos com baixos orçamentos.
Many independent films are made on low budgets.
Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Their discoveries may or may not have been independent.
Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos.
Independent sets have also been called internally stable sets.
Olha para essa base de clientes.
Look at the client base for this.
Nós as fazemos para nossos clientes.
We do them for our clients.
os clientes não gostam dessas lâmpadas.
Consumers don't really like these light bulbs.
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits Mandatory
Aplicáveis a clientes que não IFM
Applicable to customers other than MFIs
Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
Table 1 Customer operated machines
( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
( ) Used as customer operated machines .
Nós tratamos bem os nossos clientes.
We treat our customers well.
Na verdade, poderão os banqueiros centrais ser verdadeiramente independentes?
Indeed, can central bankers be truly independent?