Translation of "coçar a cabeça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem o costume de coçar a cabeça. | He has the habit of scratching his head. |
| Vai coçar o nariz. | Going to scratch his nose. |
| Quero coçar o nariz. | I want to scratch my nose. |
| Você pode coçar minhas costas? | Can you scratch my back? |
| Meu dedo indicador de repente começou a coçar. | My index finger was suddenly itchy. |
| Você não deve coçar suas manchas. | You musn't scratch your spots. |
| Isso me fez coçar a cabeça, porque quando revi o seu livro de centenas de páginas, não consegui encontrar um único número, gráfico, tabela, referência ou nota de rodapé. | And this caused me to scratch my head, because as I went back through his several hundred page book, I couldn't find a single figure, chart, table, reference or footnote. |
| Eu não posso me coçar. Não tenho unhas. | I cannot scratch. I don't have finger nails. |
| Ele tem o costume de coçar as costas e roer as unhas. | He has a habit of scratching his back and biting his nails. |
| Mesmo depois que seu pai morreu, ele ainda estava tentando coçar aquela comichão. | Even after his father died, he was still trying to scratch that itch. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser. | I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want. |
| SW A cabeça agora. | SW Do your head now. |
| Cortem lhe a cabeça! | Off with his head! ' |
| Não esquente a cabeça. | Never mind! |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Ele balançou a cabeça. | He shook his head. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| A minha cabeça dói | My head hurts. |
| Tom raspou a cabeça. | Tom shaved his head. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vocês perderam a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Ele coçou a cabeça. | He scratched his head. |
| Tom coçou a cabeça. | Tom scratched his head. |
| Tom usou a cabeça. | Tom used his head. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Maria ergueu a cabeça. | Mary lifted her head. |
| Eu balancei a cabeça. | I nodded. |
| Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça, | Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Uma mulher perder a cabeça. | One woman loses her head. |
| Eu nem virei a cabeça. | I did not even turn my head. |
| A minha cabeça está rodando. | My head is spinning. |
| A estátua não tem cabeça. | The statue has no head. |
| A minha cabeça está explodindo. | My head is exploding. |
| Ele nunca perde a cabeça. | He never loses his head. |
| A minha cabeça continua tonta. | My head is still spinning. |
Pesquisas relacionadas : Coçar Cabeça - Coçar - Coçar A Barriga - Coçar, Arranhão - Coçar Ruído - Cabeça A Cabeça - Cabeça A Cabeça - Cabeça-a-cabeça Comparação - Cabeça-a-cabeça Julgamento - Lavar A Cabeça - Girar A Cabeça - Cortar A Cabeça
