A nova proposta faz expressamente referência à cobertura do terrorismo e ao financiamento do terrorismo .	The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing .
Parte da guerra contra o terrorismo foi a introdução do Ato Patriótico.	Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.
O terrorismo é a maior violência que se pode cometer contra a democracia.	Terrorism is the greatest violence that could be committed against a democracy.
Abu Bakr Al Baghdadi está a participar na manifestação em Paris contra o terrorismo	Abu Bakr Al Baghdadi is taking part in the Paris rally against terrorism
Aznar é um firme defensor das relações transatlânticas e da Guerra contra o terrorismo.	Aznar supported transatlantic relations with the United States, and participated on the War on Terrorism and the invasion of Iraq.
Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território .	All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories .
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .	President George W. Bush was more focused on his global war on terror.
Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2.	All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2.
Participar numa marcha pacífica para denunciar o terrorismo, depois voltar a casa e oprimir algumas pessoas em nome da luta contra o terrorismo. Manual do Tirano Árabe	Attend a peace rally to denounce terrorism, then go back home to oppress some people in the name of fighting terrorism. ArabTyrantManual Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 11, 2015
Veja também nossa cobertura detalhada Lutando por sua Arte contra a censura	Also, see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship.
Uma lei geral demais, como essa do terrorismo, pode levar a excessos do Estado contra o cidadão.	A law that is too general, such as this terrorism law, could allow excesses of the state against its citizens.
Relativo à adopção de medidas restritivas específicas contra certas pessoas e entidades no âmbito do combate ao terrorismo .	On specific restricted measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism .
Terrorismo cultural	Cultural terrorism
Perante este cenário, as participações na luta contra o terrorismo no Quénia e as que emanam da Somália são elevadas.	Against this background, the stakes in Kenya s fight against terrorism in and emanating from Somalia are high.
Nacionalismo e terrorismo	Nationalism and Terrorism
Este post é parte de nossa cobertura especial da Guerra Contra as Drogas no México .	This post is part of our special coverage Mexico's Drug War.
A situação se modificou depois dos ataques de onze de setembro, obviamente, porque George Bush lançou a guerra contra o terrorismo.	Now, this situation changed, of course, after 9 11, because George Bush launched the War on Terror.
Dúzias de grupos activistas Líbios carregaram videos homenageando Stevens na Internet, e emitiram declarações contra o terrorismo e a Al Qaeda.	Dozens of Libyan activist groups have uploaded videos paying tribute to Stevens, as well as issuing statements against terrorism and Al Qaeda.
À medida que continuamos a lutar contra o flagelo do terrorismo no nosso país, instamos todos os países a não chorarem apenas pelos mortos em Paris, mas a rejeitar o terrorismo em todas as suas formas.	As we continue to fight the scourge of terrorism in our country, we call on all countries not only to mourn the dead in Paris, but to reject terrorism in all of its forms.
Esta abordagem oferece cobertura suficiente contra os riscos de uma inflação muito baixa e de deflação .	Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
Nacionalismo, Loucura e Terrorismo	Nationalism, Madness, and Terrorism
Nunca apoiaremos o terrorismo.	We will never countenance terrorism.
Nunca aprovaremos o terrorismo.	We will never countenance terrorism.
Foi um aliado indispensável do Ocidente na luta contra o terrorismo Islâmico, culminando na operação militar da Etiópia na vizinha Somália em 2006.	He was an indispensable ally of the West in the fight against Islamist terrorism, culminating in Ethiopia s military operation in neighboring Somalia in 2006.
Inocentes julgados injustamente por tribunais militares durante a guerra contra o terrorismo (1980 2000) foram autorizados a receber novos julgamentos em tribunais civis.	Innocents wrongfully tried by military courts during the war against terrorism (1980 2000) were allowed to receive new trials in civilian courts.
O que é o terrorismo?	What is terrorism?
Nos mercados financeiros , contudo , ganhou alguma popularidade enquanto meio de diversificação de carteira e cobertura contra riscos cambiais .	In the financial markets , however , it gained some popularity as a means of portfolio diversification and as a hedge against currency risks .
O grande passo importante dado com a política externa de Obama foi a libertação dos EUA das garras da guerra mundial contra o terrorismo .	Obama s one significant foreign policy breakthrough has been to release the US from the grip of the global war on terror.
Suas vítimas eram, a príncipio, inocentes. Não eram terroristas, nem apoiadores do terrorismo, mas mesmo assim perderam suas vidas na Guerra contra o Terror .	The victims were innocent, they neither were terrorists nor supporters of terrorists, and they lost their lives in the War against Terror .
Terroristas e aqueles que suprimem a liberdade de expressão tomaram parte de uma manifestação contra o terrorismo e de apoio à liberdade de expressão!	Terrorists and those suppressing freedom of speech took part in a rally against terrorism and in support of freedom of speech!
Na sua reunião extraordinária de 21 de Setembro de 2001 , o Conselho Europeu decidiu que o combate ao terrorismo será , mais do que nunca , um objectivo central da União Europeia e adoptou um Plano de Acção em matéria de Luta contra o Terrorismo .	At its extraordinary meeting on 21 September 2001 , the European Council decided that the fight against terrorism will , more than ever , be a key objective of the European Union , and adopted a Plan of Action to Combat Terrorism .
Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.	Today we face the scourge of terrorism.
Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo	Suspicious behaviour should be reported to the police.
de dinâmica do mercado financeiro . A comunidade internacional também continuou a analisar e aplicar medidas contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo .	2.4 Co operation with EU neighbouring regions The ECB maintains relations with central banks in EU neighbouring regions and monitors international monetary issues of relevance to the ECB arising in these regions .
Em resposta, Bush anunciou uma guerra global contra o terrorismo, ordenou uma invasão ao Afeganistão no mesmo ano, e uma invasão ao Iraque em 2003.	In response, Bush launched the War on Terror, an international military campaign which included the war in Afghanistan, launched in 2001 and the war in Iraq, launched in 2003.
Além da cobertura de Bali 2007, sábado, 8 de dezembro é o Dia Global de Ação Contra as Mudanças Climáticas.	In addition to Bali 2007 coverage, Saturday December 8th is designated as Global Day of Action Against Climate Change.
Cobertura	Cover
Cobertura	Coverage
Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo	Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism
A segunda é a privatização do terrorismo.	The second one is the privatization of terrorism.
O que é o oposto ao terrorismo?	What's the opposite of terrorism?
Terrorismo também tem ameaçado os Jogos Olímpicos.	Terrorism most directly affected the Olympic Games in 1972.
O terrorismo funda o admirável mundo novo.	Sometimes, the more force is used, the less effective it is...
Ser necessário para a aplicação eficaz das regras em matéria de luta contra o branqueamento de capitais ou dos mecanismos destinados a impedir o financiamento do terrorismo .	it is necessary for the effective implementation of money laundering rules or mechanisms to prevent terrorist financing .
Primeiro , muitos países estiveram activamente envolvidos no processo de adopção das oito Recomendações Especiais contra o financiamento do terrorismo propostas pelo Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) .	First , many countries were extensively involved in the process of implementing the eight Special Recommendations against terrorism financing put forward by the Financial Action Task Force ( FATF ) .

Pesquisas relacionadas : Seguro Contra Terrorismo - Contra O Terrorismo - Financiamento Do Terrorismo Contra - Guerra Contra O Terrorismo - Guerra Contra O Terrorismo - Lutar Contra O Terrorismo - Operações Contra O Terrorismo - Cobertura Contra Intempéries - Contra A Cobertura - Cobertura Contra Poeira - Ato Terrorismo - Terrorismo Biológico - Terrorismo Químico

Exibir esta página em português