Translation of "cobertura de liquidez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.5 . Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional | Nominal value or repo cost 5.5 . |
| adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . | Scope 5b . |
| O alargamento dos diferenciais originou valores de cobertura adicionais e a correspondente necessidade de mais liquidez de modo a financiar posições . | The widening of spreads resulted in margin calls and a corresponding need for additional liquidity in order to fund positions . |
| Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional | Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls |
| Além disso , as pressões de liquidez do financiamento e o risco associado das vendas forçadas de activos parecem ter diminuído no sector dos fundos de cobertura . | Furthermore , funding liquidity pressures and the associated risk of forced asset sales seem to have abated in the hedge fund sector . |
| O horizonte de liquidez deve ser medido de acordo com pressupostos prudentes e ser suficientemente longo de modo a que o acto de venda ou de cobertura , por si só , não afecte significativamente o preço ao qual seria executada a venda ou cobertura . | The liquidity horizon shall be measured under conservative assumptions and shall be sufficiently long that the act of selling or hedging , in itself , would not materially affect the price at which the selling or hedging would be executed . |
| 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros | Structural reverse operations 5.5 . Marginal lending facility 5.6 . |
| No serviço LA , ao verificar se uma ordem de pagamento tem cobertura suficiente , agregar se á a liquidez disponível nas contas MP de todos os membros do grupo LA . | Under the AL mode , for the purpose of checking whether a payment order is sufficiently covered , available liquidity on all the AL group members PM accounts is aggregated . |
| A liquidez do mercado de swaps de taxa de juro foi melhorada , nomeadamente através da utilização sistemática deste segmento de mercado para fins de cobertura de risco e de tomada de posição . | The liquidity of the interest rate swap market has been enhanced , inter alia , by the systematic use of this market segment for hedging and positiontaking purposes . |
| Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional | Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional | Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| e cobertura de riscos . | Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 . |
| Valor de cobertura adicional | Adjusted market value Margin call |
| 5.4 5.5 5.6 Outros Operações estruturais reversíveis Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros | Structural reverse operations 5.5 . Marginal lending facility 5.6 . |
| Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada . | Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Limite da margem de variação ( Trigger point ) nível pré estabelecido do valor da liquidez cedida , atingido o qual será executado um valor de cobertura adicional . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the ESCB in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and have a maturity of two weeks . |
| Estas operações podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez . | Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidityproviding . |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| Você gosta de cobertura de chocolate? | Do you like chocolate icing? |
| fluxo de liquidez | liquidity flow |
| Cedência de liquidez | Provision of liquidity |
| Absorção de liquidez | Absorption of liquidity |
| Cedência de liquidez | Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Valor de cobertura adicional 0 Data | Date 0 |
| 3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES | 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 . |
| evitar actividades de cobertura de riscos desnecessárias , ... | avoiding unnecessary hedging activities , ... |
| Cobertura das operações de taxa de juro . | Interest rate business coverage . |
| Cobertura AN 350 | AN .. 350 |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Cobertura das operações | New business |
| Código Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Cobertura das operações | Business coverage Compilation method |
Pesquisas relacionadas : Rácio De Cobertura De Liquidez - Liquidez - Fornecer Liquidez - Liquidez Abundante - Liquidez Diária - Liquidez Global - Liquidez Suficiente - Liquidez Financeira - Liquidez Reforçada - Liquidez Adequada - Outlook Liquidez - Liquidez Compartilhada - Boa Liquidez - Baixa Liquidez
