Translation of "cobertura dos passageiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram. | Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died. |
| Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram. | Only 3 out of the 98 passengers survived. |
| Felizmente nenhum dos passageiros se machucou. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Grande parte dos passageiros eram canadenses. | Most of the passengers were Canadians. |
| Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram. | Of the 21 passengers and crew, three survived. |
| Dos 37 passageiros e tripulantes a bordo, 21 morreram. | Of the 34 passengers and crew aboard, 20 died. |
| Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros. | A bus driver is responsible for the safety of the passengers. |
| Dos 13 passageiros e tripulantes a bordo, apenas 2 sobreviveram. | Of the 13 passengers and crew aboard, 2 survived. |
| 3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES | 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 . |
| A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros. | The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy. |
| O Aeroporto de Pulkovo atende à maioria dos passageiros da cidade. | Pulkovo Airport serves the majority of air passengers departing from or arriving to the city. |
| E, como podemos ver, alguns dos primeiros passageiros eram porcos e ovelhas. | And as you can see, some of the earliest train passengers were pigs and sheep. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| É reportado que 70 dos 204 passageiros a bordo sobreviveram, com doze desaparecidos. | Reports said that 70 of the 204 on board survived, with 12 missing. |
| Os passageiros estão esperando. | The passengers are waiting. |
| p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis | Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0 |
| Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional | Credits related to margin calls |
| PM ataca passageiros no metrô. | The military police attacks passengers on the subway. |
| O táxi pegou dois passageiros. | The taxi picked up two passengers. |
| Havia cinquenta passageiros no avião. | There were fifty passengers on the plane. |
| Há poucos passageiros nesse trem. | There are few passengers on this train. |
| Todos os 80 passageiros morreram. | One passenger and both pilots died. |
| 41.089.675 de passageiros passaram pelos aeroportos da Noruega em 2007, dos quais 13.397.458 eram internacionais. | 41,089,675 passengers passed through Norwegian airports in 2007, of which 13,397,458 were international. |
| Em 2000, o custo acrescido dos passageiros obesos foi estimado em 275 milhões de dólares. | In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US 275 million. |
| como , para mencionar apenas algumas , a cobertura melhorada dos IHPC | To mention just some of these the improved coverage of HICPs |
| Os seguros estão parcialmente incluídos na cobertura inicial dos IHPC . | Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs . |
| GV Quais foram os principais desafios na cobertura dos protestos? | GV What were the main challenges in covering the protests? |
| Este post é parte de nossa cobertura especial dos Direitos Indígenas. | This post is part of our special coverage Indigenous Rights. |
| Outros passageiros estavam em condições piores. | Other passengers were in a worse condition. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all passengers on board? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are the passengers all aboard? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all the passengers aboard? |
| Dois tripulantes e sete passageiros morreram. | Seven crew and passengers died. |
| Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia. | So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| A maioria dos passageiros detidos não se encontra retida dentro dos aeroportos provavelmente estão hospedados em hotéis no centro de Bangkok. | Most stranded passengers are not trapped inside the airports they are likely staying at hotels in central Bangkok. |
| Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro. | The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers. |
| b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE | coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas |
| O sector mundial dos fundos de cobertura continuou a crescer em 2004 . | The global hedge fund industry continued to grow in 2004 . |
| Exposição dos grandes bancos da UE a fundos de cobertura ( hedge funds ) | Large EU banks exposures to hedge funds |
| O caso recebeu cobertura ininterrupta da grande mídia e dos blogues brasileiros. | The case has received nonstop coverage on Brazilian blogs and big media. |
| Este post é parte da nossa cobertura especial dos protestos na Venezuela. | This post is part of our special coverage on Protests in Venezuela. |
| A British Broadcasting Corporation (BBC), foi criticada por sua cobertura mínima dos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2010 em comparação com a cobertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010. | The British Broadcasting Corporation (BBC) was criticized for its minimal coverage of the 2010 Winter Paralympics as compared to its coverage of the 2010 Winter Olympics. |
Pesquisas relacionadas : Conforto Dos Passageiros - Direitos Dos Passageiros - Mobilidade Dos Passageiros - Alojamento Dos Passageiros - Segurança Dos Passageiros - Segurança Dos Passageiros - Rastreio Dos Passageiros - Protecção Dos Passageiros - Direitos Dos Passageiros - Direitos Dos Passageiros Aéreos - Cobertura Dos Custos - Cobertura Dos Mercados - Cobertura Dos Ativos - Cobertura Dos Custos