Translation of "cobertura geográfica limitada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia. | Their efforts have had limited coverage in the mainstream media. |
| A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada. | Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse. |
| O BCE sublinha a importancia de um conceito harmonizado , sobretudo no que respeita à cobertura geográfica do IHPC . | The EBC underlines the importance of a harmonised concept in particular for the geographic coverage of the HICP . |
| Uma cobertura geográfica harmonizada é uma condição essencial para uma agregação precisa do IHPC em toda a área do euro . | Harmonised geographical coverage is a pre condition for the accurate aggregation of the HICP across the euro area . |
| Além disso , relativamente à cobertura geográfica , dados agregados quer para o conjunto da área do euro , quer para cada país , são da maior importância . | Moreover , concerning geographic coverage , aggregate data for both the euro area as a whole and individual countries are of the greatest importance . |
| Localização geográfica | Geolocation |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| Em alguns casos, a invasão pode ser estrategicamente limitada a uma área geográfica, que é talhado em um estado separado como na Guerra de libertação de Bangladesh em 1971. | In some cases, the invasion may be strategically limited to a geographical area, which is carved into a separate state as with the Bangladesh Liberation War in 1971. |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| As transmissões televisivas dos Jogos Paralímpicos começaram em 1976, mas esta cobertura inicial foi limitada a versões gravadas com atraso a uma nação ou região. | Television broadcasts of Paralympic Games began in 1976, but this early coverage was confined to taped delay releases to one nation or region. |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Sua localização geográfica é . | Its population is 48648 . |
| Embora todos os países ofereçam algum tipo de protecção social ou de segurança, na maioria dos países a cobertura é muito limitada e direccionada a grupos específicos. | Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups. |
| Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
| O impacto financeiro da terceira fase , a implementar a partir de Dezembro de 1999 , é quase exclusivamente devido ao alargamento , em geral , da cobertura dos produtos , demográfica e geográfica . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Alguns são de natureza geográfica. | Some are geographic. |
| E é mais limitada. | And that's more limited. |
| Compaixão vai ser limitada. | Compassion is going to be limited. |
| proteólise limitada proteólise protease | Furin One of the most well known PPCs is Furin. |
| ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA | ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS |
| A área geográfica é bem maior. | It's taken over a wider geographic area. |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| Mastigação limitada e muita deglutição. | Limited chewing, mostly swallowing. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| 6.4.1 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA E POR INSTRUMENTO 93 . | 6.4.1 INSTRUMENT AND GEOGRAPHICAL BREAKDOWNS 93 . |
| Considera se boa prática actualizar o período de referência do índice dos índices de preços quando ocorrem revisões importantes dos índices , seja em termos de itens , de cobertura geográfica , ou de ambas as coisas . | It is considered good practice to update the index reference period of price indices when major revisions of the indices are taking place , whether in terms of items , geographical coverage , or both . |
| Sua motoridade física era bastante limitada. | His physical dexterity was very poor. |
| Relativamente às taxas de câmbio efectivas do euro , as ponderações do comércio utilizadas para o cálculo dos índices foram actualizadas e a cobertura geográfica foi melhorada , tendo sido publicadas novas séries desde Setembro de 2004 . | Furthermore , the ECB published guidance notes on MFI balance sheet statistics relating to EU enlargement . |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| A diferença geográfica não é tão grande assim. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Distribuição geográfica do comércio da área do euro | Geographical distribution of euro area trade |
| A extinção é uma questão de escala geográfica. | These are also called chains of extinction . |
| Cada um, porém, tinha sua própria jurisdição geográfica. | Each, however, had his own geographic jurisdiction. |
| Tōhoku chihō ) é uma área geográfica do Japão. | The region is traditionally known as a less developed area of Japan. |
| O objectivo do segundo projecto de regulamento consiste em definir e harmonizar a cobertura geográfica e demográfica do IHPC , com efeitos a partir de Dezembro de 1999 . O segundo projecto de regulamento altera o primeiro projecto de regulamento em matéria de alargamento do ambito de cobertura ( ver n.o s 4 a 8 supra ) . | The provisions contained therein should not prejudge the coverage of owner occupied housing in general or exclude options for the coverage of this item in future extensions of the HICP . |
Pesquisas relacionadas : Cobertura Geográfica - Cobertura Geográfica - Cobertura Limitada - Cobertura Geográfica Completa - Cobertura De Garantia Limitada - Limitada - Expansão Geográfica - Distância Geográfica - Dispersão Geográfica - Distribuição Geográfica - Proximidade Geográfica - Dispersão Geográfica - Posição Geográfica - Abrangência Geográfica