Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia.	The higher we went, the colder it became.
se está ficando mais quente, ou mais frio.	Is it getting hotter or is it getting colder?
Está ficando cada dia mais frio.	It is getting colder and colder day by day.
Está ficando cada vez mais frio.	It's getting colder and colder.
O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares.	Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.
Ontem estava muito mais frio que hoje.	Yesterday was a lot colder than today.
É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..	It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.
O quanto mais alto nós escalamos, mas frio fica.	The higher we climb, the colder it becomes.
Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.	Ask for another blanket if it's cold tonight.
Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.	If you're cold, maybe you should put more clothes on.
É muito mais frio em Boston do que aqui.	It's a lot colder in Boston than it is here.
Está mais frio este ano do que o ano passado.	It is colder this year than last year.
Está fazendo mais frio, principalmente de manhã e de noite.	It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
O mês mais frio é janeiro, com uma média de .	The coldest month is January, with a mean of .
O clima marciano é consideravelmente mais frio que o terrestre.	The climate of Mars is colder than Earth's.
O mês mais quente é janeiro ou fevereiro, e o mais frio é julho.	The warmest and coolest months of the year are January February and July respectively.
Este é o inverno mais frio que tivemos em trinta anos.	This is the coldest winter that we have had in thirty years.
Sula, em Frøya tem média de 1,5ºC no mês mais frio.	Sula in Frøya municipality has an average of 1.5 C (34 F) in the coldest month.
O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) .	Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance .
Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso.	This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air.
Está frio.	It's cold.
Sinto frio.	I feel cold.
Tenho frio.	I feel cold.
Que frio!	How cold it is!
Está frio.	It's chilly.
Era frio?	Was it cold?
Estava frio?	Was it cold?
Estava frio.	It was cold.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.	So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .	Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
Embora seja raro Barrow registrar as temperaturas mais baixas do estado durante as ondas de frio, condições de vento frio ou neve são muito comuns.	Although it is rare for Barrow to record the lowest temperatures statewide during cold waves, extremely low wind chill and white out conditions from blowing snow are very common.
Assim, no lugar mais frio da Terra, eles trabalham dentro de uma geladeira.	So, in the coldest place on Earth, they work inside a refrigerator.
A mínima média em julho, o mês mais frio, é de 16,6 C.	The average low in July, the coldest month is with wind chill of .
O mês mais frio, julho, apresentava uma média de , enquanto que o mês mais quente, fevereiro, de .	The coldest month (July) had an average of 17.5 C while the hottest month (February) had an average of 23.0 C.
Leia mais artigos relacionados na nossa Cobertura especial da Venezuela	Read more related articles on our Venezuela special coverage.
Estava incrivelmente frio.	It was incredibly cold.
Estou com frio.	I feel cold.
Como está frio!	How cold it is!
Está muito frio.	It's pretty cold.
Está bastante frio.	It's pretty cold.
Está frio hoje.	It's cold today.
Estava frio ontem.	It was cold yesterday.
Estava frio ontem?	Was it cold yesterday?
Fiquei com frio.	I felt cold.
Está muito frio.	It's very cold.

Pesquisas relacionadas : Mais Frio - Mais Frio - Mais Cobertura - Mais Frio Que - Olhar Mais Frio - Tempo Mais Frio - Muito Mais Frio - Carga Mais Frio - Retorno Mais Frio - Bebida Mais Frio - Fã Mais Frio - Mais Frio Isolados - Cobertura Mais Abrangente - Mais De Cobertura

Exibir esta página em português