Nós estamos cobrindo esses assuntos mais e mais.	We're starting to cover this more and more.
Infelizmente nos Estados Unidos, neste momento, estamos cobrindo apenas Washington D.C. para a 'Al Jazeera' inglês.	Unfortunately in the United States, we are not covering but Washington D.C. at this moment in time for Al Jazeera English.
Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.	They are covering Jihad in their own backyard.
Meu pé está cobrindo aproximadamente 300 milhas de micélio	My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.
O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia.	It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.	I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa.	JG As an author covering Portuguese speaking Africa.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.	This bride is covering her face with a veil.
Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos.	Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes.
2000 foi usada como tema para o documentário sueco Hemlösa, cobrindo o problema sem teto, em Estocolmo.	2000 was used as the theme song to the Swedish documentary Hemlösa , covering the homeless problem in Stockholm.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
As vezes é uma porcaria, mas a imprensa está cobrindo.	Sometimes it's garbage, but the press is snowed.
Este medo entrando na caixa de macho cobrindo me totalmente.	This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.
Em 1996, a Secção de Imigrantes redigiu e aprovou um programa de acção cobrindo as várias áreas problemáticas na política relativa aos imigrantes, quer no mundo do trabalho, quer fora do mesmo.	In 1996 the Immigrants' Section drew up and approved an action programme covering the various problem areas in policy as regards immigrants, both in the world of work, and outside.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Nós temos milhões de genes de micróbios cobrindo nosso microbioma humano.	We have millions of genes of microbes in our human microbiome covering us.
É constituido pela parede dorsal do corpo, cobrindo a massa visceral.	In species where the shell is small compared to the size of the body, more of the mantle shows.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
e agora há, para a maioria das pessoas, uma zona de paz cobrindo 27 países e 450 milhões de pessoas.	and now you have what most people consider a zone of peace spanning 27 countries and 450 million people.
Em muitas partes, com jacintos da água cobrindo totalmente esses grandes canais.	In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.	She went outside to get a breath of fresh air.
Geralmente ele atacava de cima para ter a vantagem do Sol atrás dele, com outros pilotos cobrindo sua retaguarda e flancos.	Typically, he would dive from above to attack with the advantage of the sun behind him, with other Jasta pilots covering his rear and flanks.
Leve isso para fora dessa sala.	Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.	I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.	I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?	Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.	Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!	I said get out!

Pesquisas relacionadas : Para Fora - Para Fora - é Cobrindo - Cobrindo Fogo - Cobrindo Desde - Cobrindo Capa - Não Cobrindo - Cobrindo Propriedades - Suporte Cobrindo - Cobrindo Totalmente - Valor Cobrindo - Conformidade Cobrindo - Cobrindo Aspectos - Pano Cobrindo

Exibir esta página em português