Translation of "cobriram o globo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Globo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.
Mas como os blogueiros cobriram este conflito entre o governo e o interior ?
But, how have bloggers covered the topic of the conflict between the Government and the countryside?
Vários blogueiros cobriram o evento, e as difíceis condições dos ativistas trabalhistas.
Several bloggers covered this event, and other related stories of difficult conditions of labor activists.
Os abismos os cobriram desceram s profundezas como pedra.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
Globo).
Globo).
Globo Virtual
Virtual Globe
E passados sete dias, as águas do dilúvio cobriram a terra.
And after the seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.
Chama se Dhani Dribla o Globo.
It's called Dhani Tackles the Globe.
No Twitter, os palestinos cobriram o Egito de elogios por seu papel em intermediar o cessar fogo.
On Twitter, Palestinians heaped praise on Egypt, for its role in mediating a ceasefire.
O equador divide o globo em dois hemisférios.
The equator divides the globe into two hemispheres.
Globo) 3.ed.
Globo) 3.ed.
As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas .
The conferences and workshops covered a wide range of subjects .
As terras, antes salubres e férteis, cobriram se de vegetação própria dos mangues.
Before the land healthy and fertile, the vegetation cover is typical of mangroves.
Blogueiros iranianos cobriram a história e partilharam suas idéias sobre o sangrento evento e os rumores que o cercam.
Iranian bloggers have covered this story and shared their ideas on this bloody event and the rumors surrounding it.
A Rede Globo patrocina o evento e o transmite ao vivo para o Brasil e mais de 115 países através da Globo Internacional.
The Brazilian television network Globo sponsors the event and airs it live to Brazil and over 115 countries through Globo International Network.
São Paulo Globo, 2005.
São Paulo Globo, 2005.
Blogueiros marroquinos cobriram e comentaram o evento, enquanto seus corações balançavam entre ceticismo e pleno apoio ao processo.
Moroccan bloggers covered and commented the event, their hearts swaying between skepticism and full endorsement of the process.
As entradas líquidas de investimento directo estrangeiro cobriram ligeiramente menos de metade deste défice .
Net inflows of foreign direct investment have covered slightly less than half of this deficit .
Letras e composições Através dos anos, as letras Kiedis cobriram uma variedade de temas, o que mudou com o tempo.
Lyrics and songwriting Through the years, Kiedis' lyrics covered a variety of topics, which shifted as time progressed.
Em Nirnaeth Arnoediad eles cobriram a fuga de Turgon de Gondolin, sacrificando o seu exército e a si mesmos.
At Nírnaeth Arnoediad they covered the escape of Turgon to Gondolin by sacrificing their army and themselves.
Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p.
Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p.
Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 3 61 m por Wilbur e Orville respectivamente.
The next two flights covered approximately , by Wilbur and Orville respectively.
Os maiores glaciares foram os formados durante a glaciação Sherwin, durante a qual se cobriram vários vales, incluindo o Yosemite.
The Sherwin glaciers were the largest, filling Yosemite and other valleys, while later stages produced much smaller glaciers.
Estrutura e alcance A Rede Globo faz parte do Grupo Globo, um grande conglomerado de mídia brasileiro.
Globo was the first Brazilian network to have its own news channel, Globo News, which started in the same year.
O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre.
Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't.
2ª Ed.Editora Globo, Porto Alegre, 1970,241p.
2ª Ed.Editora Globo, Porto Alegre, 1970,241p.
A boa reputação de Yulin será ouvida por todo o globo!
Yulin s good reputation will be heard across the globe!
O globo que Willem Blaeu publicou em 1603 retrata um elmo.
A 1603 celestial globe by Willem Blaeu depicts it with a casque.
Streep, contudo, recebeu outra indicação o Globo de Ouro pelo papel.
Streep, however, earned another Golden Globe nomination for the film.
E aconteceu que tarde subiram codornizes, e cobriram o arraial e pela manhã havia uma camada de orvalho ao redor do arraial.
It happened at evening that quail came up and covered the camp and in the morning the dew lay around the camp.
Trajeto, Direção e Relações O nervo óptico se desprende do globo ocular a 3 mm medialmente e 1 mm inferiormente do pólo posterior do globo ocular.
Its diameter increases from about 1.6 mm within the eye to 3.5 mm in the orbit to 4.5 mm within the cranial space.
Existe tanta diversidade ao redor do globo.
There is so much diversity around the globe.
São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães.
São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães.
As imagens cobriram 40 da superfície, mas apenas 24 foi fotografado com a precisão necessária para mapeamento geológico.
The images cover about 40 of the surface, but only 24 was photographed with the precision required for geological mapping.
Ganhou o Globo de Ouro de melhor actor coadjuvante, por Traffic (2000).
The role won him an Independent Spirit Award for Best Supporting Actor and established him as a character actor.
O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.
É aproximadamente meio caminho ao redor do globo.
It's nearly halfway around the globe.
Pensamos que temos uma visão ampla do globo.
We think we're getting this wide view of the globe.
Livraria do Globo Porto Alegre (Brasil) 1962 Ed.
Holocaust Memorial Museum (Washington, D.C. USHMM, 2003).
Biografia Estreou na Rede Globo aos 19 anos.
Her first appearance was on the Brazilian TV network Rede Globo.
Ele é contratado da Rede Globo desde 1984.
He was hired by Rede Globo in 1984.
Arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do Egito.
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
O ano de cunhagem surge debaixo de um globo , colocado sobre uma secretária .
The year of issue appears beneath a globe standing on a desk .
O Eletronic Intifada também publica um resumo das reações ao redor do globo.
The Electronic Intifada also posts a round up of reactions from around the world here.
Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre.
On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude.

 

Pesquisas relacionadas : Globo - Circundar O Globo - Varrendo O Globo - Sobre O Globo - Abrangendo O Globo - Varrem O Globo - Vasculhar O Globo - Cobriram Uma área - Abrangem Todo O Globo - Globo Pimenta - Globo Celeste - Globo Terrestre - Globo Válvula