Translation of "coerência com os objetivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coerência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| Os seus objetivos mudaram? | Have your goals changed? |
| Anote os seus objetivos. | Write your goals down. |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| E explica os objetivos do grupo | And he explains the objectives of the group |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| Depois vieram os gregos, que fundaram diversas colônias na região também com objetivos comerciais. | After the Phoenicians, there arrived the Greeks, who also established their colonies. |
| Coerência com outras políticas e objectivos da Comunidade | Consistency with other policies and objectives of the Community |
| Coerência com outras políticas e objectivos da União | Consistency with the other policies and objectives of the Union |
| Coerência com outras políticas e objectivos da União | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| Coerência com outras políticas e objectivos da União | Consistency with other policies and objectives of the Community |
| Os Estados Membros velam pela coerência das suas políticas nacionais com as posições da União. | Member States shall ensure that their national policies conform to the positions of the Union. |
| Os Estados Membros velam pela coerência das suas políticas nacionais com as posições da União . | Member States shall ensure that their national policies conform to the positions of the Union . |
| Coerência com outras políticas e os objectivos da UE Coerente com as políticas comercial , aduaneira e macroeconómica comuns . | Consistency with other EU policies and objectives Consistent with common trade , customs and macroeconomic policy . EN |
| Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries | Kevin points out the goal of the Prison Diaries project |
| Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele. | He worked hard to obtain his objective. |
| Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. | Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. |
| Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. | Tax subsidies are also known as tax expenditures. |
| Coerência 27 . | Consistency 27 . |
| Coerência conceptual | Conceptual consistency |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes. | I share the goals of the speakers you heard before. |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Sejam objetivos. | Be objective. |
| O site DePeru.com resumiu os objetivos do concurso e publicou os dados | The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information |
| Proporciona maior coerência e uniformidade à acção da UE, permitindo obter resultados ainda melhores com os recursos disponíveis. | It is bringing a new degree of coherence and consistency to the Union s action, achieving even better results with the resources available. |
| Os Estados Membros zelarão pela coerência das suas políticas nacionais com as posições da União . Artigo 30.o | It shall promote multilateral solutions to common problems , in particular in the framework of the United Nations . |
| Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo? | Now what about goals? Where are we going toward? |
| É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima? | Is there any policy to achieve both objectives above? |
| O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência . | The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence . |
| A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Nós somos objetivos. | We're objective. |
| Os jogadores tiveram que usar todos os três personagens para alcançar os objetivos de nível. | Players had to use all three characters to reach the level goals. |
| Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave. | During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. |
| A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos. | The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives. |
| Objetivos Os objetivos científicos primários da NEAR eram recolher dados das propriedades, composição, mineralogia, morfologia, distribuição interna da massa, e campo magnético do Eros. | The primary scientific objective of NEAR was to return data on the bulk properties, composition, mineralogy, morphology, internal mass distribution and magnetic field of Eros. |
| d ) 2 . operando com vista a melhorar a coerência com outras nomenclaturas sociais e económicas . | working to improve consistency with other social and economic classifications . The Commission shall take the necessary measures to ensure the implementation of NACE Rev. 2 . |
| Buscamos nossos objetivos pessoais. | We pursue our individual goals. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They attained their aim. |
Pesquisas relacionadas : Coerência Com - Compromisso Com Os Objetivos - Alinhar Com Os Objetivos - Alinhar Com Os Objetivos - Para Coerência Com - Em Coerência Com - Coerência - Alcançar Os Objetivos - Manter Os Objetivos - Determinar Os Objetivos - Implementar Os Objetivos - Os Objetivos Eram - Alcançar Os Objetivos
