Translation of "coincidem com a descrição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Descrição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas. | The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands. |
| Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ? | Dates of WFS and of statistical reports coincide |
| Há 14 distritos eleitorais que coincidem com as regiões administrativas do país. | There are 14 voting districts, identical to the country's administrative regions. |
| É claro que idealmente eles coincidem. | Ideally, of course, they coincide. |
| E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima. | And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. |
| Ocorre 70 dias após o Ramadã, e as festas coincidem com o Hajj. | Some names refer to the fact that the holiday occurs after the culmination of the annual Hajj . |
| Seus limites nem sempre coincidem com os das mesorregiões e microrregiões de São Paulo. | The University of São Paulo was founded in 1934 two years after São Paulo's failed uprising. |
| Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional. | Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country. |
| a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos ) | ( a ) Description Asset backed securities |
| a ) Descrição | ( a ) Description |
| Os conglomerados financeiros são muitas vezes geridos com base nas áreas de actividade , que não coincidem perfeitamente com a estrutura jurídica do grupo . | Financial conglomerates are often managed on a business line basis that does not fully coincide with the conglomerate 's legal structures . |
| Há línguas nacionais que coincidem com as línguas oficiais, e esse é o caso do português em Portugal. | National language may alternatively be a designation given to one or more languages spoken as first languages in the territory of a country. |
| Descrição A titularização está associada a uma emissão de títulos com colateral . | Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities . |
| No caso em que o domínio e contradomínio coincidem, é usada a expressão operador linear. | An important special case is when , in which case the map is called a linear operator, or an endomorphism of . |
| Descrição A moeda exibe um sino estilizado , com chaves a servir de badalo . | Description The coin shows a stylised bell with keys serving as clappers . |
| Descrição | Destination |
| Descrição | Plugin Description |
| Os esportes coincidem com os programados para os jogos tradicionais adultos, porém, há um número reduzido de disciplinas e eventos. | The sports to be contested will coincide with those scheduled for the senior Games, however there will be variations on the sports including mixed NOC and mixed gender teams as well as a reduced number of disciplines and events. |
| Apresentar a descrição da applet | Display description of the applet |
| Apresentar a descrição do plugin | Display description of the plugin |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| A descrição é muito abstrata. | This description is too abstract. |
| Descrição A moeda exibe um barco de nove remos com remadores , simbolizando a colaboração . | Description The coin shows a nine oar boat with rowers , symbolising collaboration . |
| Em geral , as novas versões do TARGET2 ocorrem com uma periodicidade anual e coincidem com as novas versões padrão anuais do SWIFT em Novembro . | In general , TARGET2 releases take place annually and coincide with the annual standard SWIFT releases in November . |
| Estas perspectivas favoráveis para o crescimento económico coincidem na generalidade com as previsões disponíveis de organizações internacionais e do sector privado . | This favourable outlook for economic growth is broadly in line with available forecasts from international organisations and the private sector . |
| Descrição Projecto | Project description |
| Descrição Projecto | Program to test |
| Descrição Projecto | Project Description |
| Sem descrição | No description |
| Nome Descrição | Description |
| Descrição Desagregação | Item Description |
| Rubrica Descrição | Description Breakdown |
| Rubrica Descrição | Description |
| Campo Descrição | Description |
| Depósitos a prazo no Tesouro Descrição | Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents |
| A descrição não está muito clara. | The description isn't very clear. |
| Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem | Here is a description of their first experience with video blogging |
| Accio Descrição Faz com que as coisas venham até você. | The force of the explosion may depend on the intent of the caster. |
| Descrição A família consiste de dez ou mais espécies com variações substanciais entre elas. | Description The family consists of ten or more species with substantial variation among them. |
| As projecções actuais coincidem globalmente com a anterior actualização do programa , mas implicam uma melhoria mais rápida do que o previsto no programa inicial de 1995 . | The current plans are broadly in line with the previous update of the programme but imply a faster improvement than envisaged in the original 1995 programme . |
| A descrição dos sistemas constará do Anexo . | The details of the schemes referred to in point ( d ) shall be as specified in the Annex . |
| Descrição A moeda apresenta uma figura humana estilizada que se funde com o símbolo Euros . | Description The coin shows a stick figure which merges into the Euros symbol . |
| Descrição Algodão são As fibras que são colhidas manualmente ou com a ajuda de máquinas. | Before the development of cotton gins, the cotton fibers had to be pulled from the seeds tediously by hand. |
| Cada figura no blog vem com descrição textual para leitores cegos. | Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers. |
| Descrição do Plugin | Plugin Description |
Pesquisas relacionadas : Coincidem Com - Com A Descrição - Que Coincidem Com - Coincidem Com Aqueles - Correspondência Com A Descrição - Coincidem Com Os Termos - Coincidem Com Os Números - Coincidem Bem - Não Coincidem - Coincidem Totalmente - Não Coincidem - Coincidem Necessariamente - Eles Coincidem - Não Coincidem
