Translation of "coincidem necessariamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Necessariamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É claro que idealmente eles coincidem.
Ideally, of course, they coincide.
Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.
Não necessariamente.
Not necessarily, no.
Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ?
Dates of WFS and of statistical reports coincide
Bem, não necessariamente.
Well, not necessarily.
Há 14 distritos eleitorais que coincidem com as regiões administrativas do país.
There are 14 voting districts, identical to the country's administrative regions.
E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.
The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.
Ocorre 70 dias após o Ramadã, e as festas coincidem com o Hajj.
Some names refer to the fact that the holiday occurs after the culmination of the annual Hajj .
Seus limites nem sempre coincidem com os das mesorregiões e microrregiões de São Paulo.
The University of São Paulo was founded in 1934 two years after São Paulo's failed uprising.
Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional.
Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country.
Você não precisa necessariamente ir.
You don't necessarily have to go.
No caso em que o domínio e contradomínio coincidem, é usada a expressão operador linear.
An important special case is when , in which case the map is called a linear operator, or an endomorphism of .
Isso não é necessariamente uma novidade.
That's not necessarily something we didn't know already.
Pensamos em Hitler, Stalin. Não necessariamente.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
E não é necessariamente ser brincalhão.
And that actually isn t necessarily really playful.
Eu não necessariamente acredito em traduções.
I don't necessarily trust translations.
Esta resposta não está necessariamente errada.
This answer may not necessarily be wrong.
Uma montanha não é necessariamente verde.
Mountains are not necessarily green.
Você não precisa necessariamente ir lá.
You don't necessarily have to go there.
Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.
In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
I don't get necessarily inspired by research.
CA Mas não necessariamente apenas uma câmera?
CA But not necessarily just a camera?
RD Não, não necessariamente apenas uma câmera.
RD No, not necessarily just a camera.
Não necessariamente escolhem exatos 33 e 22.
They don't necessarily pick exactly 33 and 22.
Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira .
Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40
A palavra criolo não significa necessariamente negros.
The word nigger doesn't necessarily mean black.
Há línguas nacionais que coincidem com as línguas oficiais, e esse é o caso do português em Portugal.
National language may alternatively be a designation given to one or more languages spoken as first languages in the territory of a country.
Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente.
Can there really be only one interface? There can't.
Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.
I can't necessarily agree with you on that point.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
The weather forecast is not necessarily reliable.
As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
The two things aren't necessarily mutually exclusive.
O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro.
The measure of success is not necessarily money.
Eu não queria necessariamente estar na banda deles.
I didn't necessarily want to be in their band.
As partes das formas das curvas não são importantes o significado do diagrama é em como eles se coincidem.
The sizes or shapes of the curves are not important the significance of the diagram is in how they overlap.
Então, os estudantes não eram necessariamente contra a redistribuição.
So the students were not necessarily against redistribution.
Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
That's not necessarily a bad unintended consequence.
A história não se repete necessariamente, mas ela rima.
So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme.
E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica.
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.
They're not necessarily moving through space.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
You don't necessarily know what someone's true value is.
Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico.
It doesn'tmake reference to your specific case.
Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.
A great scholar is not necessarily a good teacher.

 

Pesquisas relacionadas : Coincidem Bem - Não Coincidem - Coincidem Totalmente - Não Coincidem - Coincidem Com - Eles Coincidem - Não Coincidem - Necessariamente Necessário - Necessariamente Obrigatório - Necessariamente Relacionado - Necessariamente Importante - Sem Necessariamente - Necessariamente Verdade