Translation of "coisa mais fácil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não fazer nada é a coisa mais fácil de se fazer. | Doing nothing is the easiest thing to do. |
| Recomendamos exercícios como a coisa mais efetiva, simples, fácil de se fazer. | We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. |
| Isso não é uma coisa fácil. | This isn't easy stuff. |
| Este trabalho é qualquer coisa menos fácil. | This work is anything but easy. |
| Não será uma coisa fácil de se fazer. | It won't be an easy thing to do. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| E na verdade muito mais fácil porque a coisa mais fascinante do crime cibernético é que não é tanto sobre tecnologia. | And it's actually much easier because the fascinating thing about cybercrime is that it's not so much the technology. |
| E isto é alguma coisa que é fácil de esquecer. | And that's something that's easy to forget. |
| A coisa mais fácil de fazer com humor e é perfeitamente legítimo é um amigo fazer troça dum inimigo. | The easiest thing to do with humor, and it's perfectly legitimate, is a friend makes fun of an enemy. |
| Então, eu e uma maravilhosa estudante, Sam, decidimos usar a coisa mais fácil em que pudemos pensar massinha de modelar. | So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of Play Doh. |
| É mais fácil assim. | It's easier this way. |
| Assim é mais fácil. | It's easier this way. |
| Qual é mais fácil? | Which one is easier? |
| A coisa simples, a coisa fácil, é esta se vocês são cidadãos americanos chamem seus representantes, seus senadores. | The simple thing, the easy thing, is this if you're an American citizen, call your representative, call your senator. |
| Como chef, eu percebi que a coisa mais fácil para eu fazer é reduzir o tamanho das porções de meus pratos. | As a chef, I realize the easiest thing for me to do is reduce the portion sizes on my plate. |
| Isso é mais fácil ou mais difícil? | Is that easier or harder? |
| Poupe Mais Amanhã faça o mais fácil. | Save More Tomorrow makes it easy. |
| É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder . | It is easier to get, harder to use and easier to lose. |
| Era a forma mais fácil. | It was the easiest way. |
| Esta é muito mais fácil. | This one is a lot easier. |
| E tendo frio, não existe coisa mais fácil que sair nos legendários restaurantes praguenses ou dançar toda noite num dos clubes de música. | And, if you re feeling cold, why not visit one of Prague s legendary restaurants, or dance the night away in a club? |
| é muito mais fácil construir híbridos. | It's much more easy to build hybrids. |
| Decolar é mais fácil que aterrissar. | Taking off is easier than landing. |
| É mais fácil do que parece. | It's easier than it looks. |
| É muito mais fácil dessa maneira. | It's much easier this way. |
| Foi mais fácil do que pensei. | It's been easier than I thought. |
| É mais fácil do que pensei. | It's easier than I thought. |
| É simplesmente mais fácil para mim. | It's simply easier for me. |
| O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Mas se igualdade fosse a única coisa sendo disputada, haveria uma solução fácil e óbvia. | But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution. |
| Será mais fácil nos encontrar à noite. | Be easier to find us at night. |
| É mais fácil de usar, menos dolorosa. | It's much easier to use, much less painful. |
| É mais fácil dizer do que fazer. | It's easier said than done. |
| É mais fácil falar do que fazer. | It's easier said than done. |
| É mais fácil dizer do que fazer. | That's easier said than done. |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar. | Everything would be easier if we could float. |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar. | Everything would be easier if we could float. |
| É muito mais fácil do que pensei. | It's a lot easier than I thought. |
| É mais fácil do que você pensa. | It's easier than you think. |
| Isto foi mais fácil do que pensei. | This was easier than I thought. |
| É mais fácil prejudicar do que ajudar. | It is easier to harm than to help. |
| A segunda parte da lição é mais fácil que a terceira, mas a primeira é a mais fácil de todas. | The second part of the lesson is easier than the third, but the first is the easiest. |
| Era uma máquina de tratar madeira, ou ao menos um pedaço de uma. E minha tarefa era fazer esta coisa um pouco mais moderna, um pouco mais fácil de usar. | It's a woodworking machine, or at least a piece of one, and my task was to make this thing a little bit more modern, a little bit easier to use. |
| AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| O esperanto é o idioma mais fácil de se aprender, mas não é um idioma fácil. | Esperanto is the easiest language to learn, but it's not an easy language. |
Pesquisas relacionadas : Coisa Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - é Uma Coisa Fácil - Coisa Mais Incrível - Mais Uma Coisa - Mais Fácil Que - Manuseio Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Maneira Mais Fácil
