Translation of "coisa primeira manhã" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É a primeira coisa que eu farei de manhã. | I'll do it first thing in the morning. |
| Essa é a primeira coisa que eu faço toda manhã. | This is the first thing I do each morning. |
| Todo dia de manhã, a primeira coisa que faço antes da minha primeira xícara de café, antes de escovar meus dentes, eu abro o meu caderno. | Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook. |
| Você devia ter comido alguma coisa esta manhã. | You should've eaten something this morning. |
| Vocês deviam ter comido alguma coisa esta manhã. | You should've eaten something this morning. |
| Você quer comer alguma coisa no café da manhã? | Do you want anything for breakfast? |
| Você deveria ter comido alguma coisa hoje de manhã. | You should've eaten something this morning. |
| Vocês deveriam ter comido alguma coisa hoje de manhã. | You should've eaten something this morning. |
| Essa é primeira coisa. | That's the first thing. |
| Esta foi a primeira manhã que passei com ela. | This is the first morning I stayed with her. |
| Primeira coisa Brincar com fogo. | Thing number one play with fire. |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| A primeira coisa é água. | The first thing is water. |
| E nesta manhã eu vou falar sobre isso pela primeira vez. | And I'm, this morning, going to talk about this for the first time. |
| Toda manhã, por meses, eu acordarva e a primeira coisa que eu fazia era prender a respiração por, em 52 minutos, eu prendia a respiração por 44 minutos. | Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes. |
| Eles se levantam toda manhã, querem cavar um buraco e querem matar alguma coisa. | They get up every morning, they want to dig a hole and they want to kill something. |
| E é a primeira coisa que se vê. | And that's the first thing they saw. |
| É a primeira coisa que nos é negada. | That is the thing we didn t get. |
| Mas a primeira coisa que dizemos é olá . | But the first thing we say is hello. |
| É a primeira coisa que vou fazer amanhã. | I am going to do it first thing tomorrow. |
| Qual é a primeira coisa que você lembra? | What's the first thing you remember? |
| A primeira coisa que disse foi Muito rápido . | The first thing that we said was, 'Too fast'. |
| Ouvimos muita coisa de manhã sobre Tom Reilly's finalização no sábado. Einstein, você ouviu algo? | This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers? |
| Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes. | So they take the first one that comes along, often. |
| Bem, a primeira coisa da qual precisamos é superação. | Well, the first thing we need is, we need leapfrogging. |
| A primeira coisa que fizemos foi percorrer as favelas. | The first thing that we did was walk through the slums. |
| Então essa foi a primeira coisa que Howard fez. | So that's number one thing that Howard did. |
| E esta foi a primeira coisa que ela fez. | And this was the first thing she did. |
| É sempre a primeira coisa que vem à cabeça. | It's in the forefront of your mind always. |
| A primeira coisa a fazer é chamar pelo médico. | The first thing to do was call for the doctor. |
| Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas? | What's the first thing you do when you wake up? |
| Qual é a primeira coisa que você vai fazer? | What's the first thing you're going to do? |
| Qual é a primeira coisa que vocês vão fazer? | What's the first thing you're going to do? |
| Não somente a primeira menção oculta às quatro da manhã que eu pude encontrar. | Not just the earliest cryptic reference to four in the morning I can find. |
| Naquela manhã o L' Auto não tinha apresentado a corrida na sua primeira página. | L'Auto hadn't featured the race on its front page that morning. |
| E a primeira coisa sobre a qual quero falar, a primeira coisa que acho que nós precisamos entender é como as pessas respondem à epidemia? | And the first thing that I want to talk about, the first thing I think we need to understand is how do people respond to the epidemic? |
| A primeira vez foi no aeroporto de Abidjan numa úmida manhã na Costa do Marfim. | My first introduction was at the Abidjan airport on a sweaty, Ivory Coast morning. |
| Então a primeira coisa que é priorizada é a política. | So, the first thing that is prioritized is politics. |
| A primeira coisa que temos de fazer é encontrá los. | The first thing we have to do is find them. |
| Então vamos para a primeira coisa que foi muito supreendente. | We then go on to the first thing that was very surprising. |
| A primeira coisa que elas fizeram foi decorar o teto. | The first thing they do is they decorated the ceiling. |
| Bom, massa é primeira coisa. A segunda é o formato. | Now, mass is the first thing the second thing, that's shape. |
| E, de novo, uma coisa maravilhosa aconteceu, uma coisa que não aconteceu na primeira parte da campanha. | And again, something amazing happened, something that we didn't have on the first wave of the campaign. |
| A primeira coisa que ocorreu na evolução com os mamíferos, nós começamos a desenvolver uma coisa chamada neocórtex | First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex. |
| É o tipo de coisa que eu sento à noite pensando, às vezes frequentemente às 4 da manhã. | It's the kind of thing that I sit up late at night thinking about sometimes often at four in the morning. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Coisa - Primeira Coisa - Primeira Coisa Depois - Amanhã Primeira Coisa - Primeira Coisa Amanhã - Primeira Segunda-feira Coisa - Manhã - Coisa - Aquela Manhã - Terno Manhã
