Translation of "coisas tolas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coisas tolas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coisas tolas! | 'Stupid things!' |
| Computadores tornam as pessoas tolas. | Computers make people stupid. |
| Como as pessoas podem ser tão tolas? | How can people be so dumb? |
| Como é que as pessoas podem ser tão tolas? | How can people be so dumb? |
| Alice podia ver, tão bem quanto se ela estivesse olhado sobre os ombros deles, que todos estavam escrevendo coisas tolas! em suas lousas, e podia até ver que um deles não sabia soletrar tolas , e teve que perguntar ao seu vizinho como fazê lo. | Alice could see, as well as if she were looking over their shoulders, that all the jurors were writing down 'stupid things!' on their slates, and she could even make out that one of them didn't know how to spell 'stupid,' and that he had to ask his neighbour to tell him. |
| Escolhi fazer piadas tolas sobre a mecânica quântica e a interpretação de Copenhagen. | I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation. |
| Elas faziam suas vestes tolas, como essa. E eles faziam esses cortes de cabelo bobos, tanto faz. | They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever. |
| RCA, em provavelmente uma das decisões de negócio mais tolas de todos os tempos, decidiu não investir em computadores. | RCA, in probably one of the lousiest business decisions of all time, decided not to go into computers. |
| A invasão diária de visitantes, muitos de alto status social e político, viciaram a atmosfera do local com preocupações frívolas e conversas tolas. | The daily invasion of visitors, many of high social and political rank, vitiated the atmosphere with frivolous concerns and vain conversations. |
| Mango acredita que, nos estágios iniciais do império, as pessoas loucas e tolas , justamente os rotulados como hereges pela Igreja do Estado, constituíam a maioria da população. | Mango believes that, in the early stages of the Empire, the mad and foolish persons , those labelled heretics by the state church, were the majority of the population. |
| Coisas maravilhosas e coisas desagradáveis. | So, wonderful things and grim things. |
| Algumas coisas funcionaram, algumas coisas não. | Some things worked, some things didn't. |
| Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver. | They could hear things, smell things, see things I couldn't see. |
| Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas. | He taught me all sorts of things about mechanical things. |
| Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas. | I think there will be good things about it and there will be bad things about it. |
| Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui? | So, are these things, how are these things getting here? |
| Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas. | We like to make things. It's fun to make things. |
| Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. | Children live on things. They live under things. |
| Tenho muitas coisas à venda. Que tipo de coisas? | I have many things for sale. What kind of things? |
| Fazia coisas. | I just did things. |
| Coisas acontecem. | Stuff happens. |
| Claro, boas coisas acontecem, mas coisas espetaculares param de acontecer. | Sure, good things happen, but amazing things stop happening. |
| E medi o impacto. Coisas assim são coisas que eu fiz só para entender o que essas coisas são. | And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. |
| Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. | It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Fotografo as coisas que não quero pintar, coisas que já existem. | I photograph the things that I do not wish to paint, the things which already have an existence. |
| Há quatro coisas. | And there are four things. |
| Apenas duas coisas. | Just two things. |
| Coisas dão errado. | Things often go wrong. |
| Algumas coisas aconteceram, | A couple things happened. |
| Muitas coisas complexas. | Lots of complex stuff. |
| São coisas excelentes. | These are really great things. |
| nós criamos coisas. | We create things. |
| Bem, muitas coisas. | Well, a lot. |
| Enfim, muitas coisas. | Anyhow, a whole lot of things. |
| Existem duas coisas. | There are two things. |
| Guarda tuas coisas. | Put away your things. |
| Essas coisas acontecem. | These things happen. |
| Essas coisas acontecem. | Things like that happen. |
| As coisas mudaram. | Things changed. |
| As coisas mudam. | Things change. |
| Tom vê coisas. | Tom sees things. |
| As coisas pioraram. | Things got worse. |
| Coisas estranhas acontecem. | Strange things happen. |
| Baixei algumas coisas. | I've downloaded some stuff. |
Pesquisas relacionadas : Coisas - Membro Coisas - Novas Coisas - Coisas Básicas - Varias Coisas - Coisas Diferentes - Coisas Menores - Coisas Antigas - Certas Coisas - Algumas Coisas - Pequenas Coisas - Coisas Boas - Pequenas Coisas
