Translation of "colaboração de confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colaboração - tradução : Confiança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.
Uma colaboração desta natureza será tanto mais necessária quanto se pretender reforçar a confiança requerida para promover o reconhecimento sistemático da supervisão pelo país de origem .
Collaboration of this nature will be all the more necessary if the confidence needed to support systematic reliance on home country supervision is to be sustained .
Colaboração (ação).
(2010).
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
a colaboração era fabulosa.
The collaborative effort was fabulous.
Howard Rheingold em Colaboração
Howard Rheingold The new power of collaboration
Este texto teve a colaboração de Rezwan.
Rezwan also contributed to this post.
Escrito com a colaboração de Jonathan McCully
Jonathan McCully contributed to this report.
Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
He has studied the possibility of a collaboration.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
Este post teve a colaboração de Luis Henrique.
In collaboration with Luis Henrique.
Este post teve a colaboração de Débora Baldelli.
This post was written in collaboration with Débora Baldelli.
O acordo de colaboração apresenta duas cláusulas principais.
The collaboration agreement has two main provisions.
Clay Shirky Instituições versus Colaboração
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Em colaboração com outras autoridades
in collaboration with other authorities
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!
Acho que ele é de confiança.
I believe that he's trustworthy.
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
Ele é meu homem de confiança.
He is my go to guy.
Ele é considerado digno de confiança.
He is considered trustworthy.
Tom é absolutamente indigno de confiança.
Tom is completely unreliable.
Tom não parece ser de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece ser de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece ser de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Fadil era um cirurgião de confiança.
Fadil was a trusted surgeon.
A unificação aconteceu através da construção de uma tradição de colaboração jurídica sob o Sacro Império Romano Germânico, e de colaboração económica pelo Zollverein.
Unification occurred by building on a tradition of legal collaboration under the Holy Roman Empire and economic collaboration through the Zollverein.
Comunidade e colaboração Ao longo dos textos sobre hackers e seus processos de trabalho, um valor comum de comunidade e colaboração está presente.
Community and collaboration Throughout writings about hackers and their work processes, a common value of community and collaboration is present.
Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido.
The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range.
Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração.
You build platforms for self expression and collaboration.
Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja
Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia
Nós queremos criar novas redes de comunicação e colaboração.
We want to create new networks of communication and collaboration.
Começamos nossa colaboração com o tema Travessias de Emigrantes .
We begin our partnership with the theme Migrant Journeys.
Sabem, é de certa forma um processo de colaboração cognitiva.
You know, it's a distributed cognitive process in a way.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .
This co operation is expected to continue in 1999 .
Escrito em colaboração com Mário Lopes.
Wrote in collaboration with Mário Lopes.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
Agora colaboração acontece através da Internet.
Now collaboration takes place via the Internet.
confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
industrial confidence , percentage balance )

 

Pesquisas relacionadas : Confiança E Colaboração - Colaboração De - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Confiança - Confiança, - Confiança De - De Confiança - De Confiança - De Confiança E De Confiança - Forte Colaboração - Uma Colaboração