Translation of "colegas cientistas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Colegas - tradução :

Keywords : Scientists Scientists Scientist Science Most Colleagues Classmates Coworkers Co-workers Roommates

Examples (External sources, not reviewed)

Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação.	Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
levei meus colegas cientistas e agentes de sustentabilidade para a prisão,	I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.
No entanto, alguns cientistas estadunidenses ofereceram apoio a seus colegas soviéticos, pelo menos antes da morte de Laika.	Others demonstrated outside the United Nations in New York nevertheless, laboratory researchers in the U.S. offered some support for the Soviets, at least before the news of Laika's death.
Isso é um monte de ratos cobaia que foram envenenados por colegas cientistas no Texas, na Brooks Air Base, com Antraz.	That's a bunch of mice that had been poisoned by our scientist friends down in Texas, at Brooks Air Base, with anthrax.
Seus colegas, que também se tornaram notáveis cientistas brasileiros, foram Oscar Sala, Mário Schenberg, Roberto Salmeron, Marcelo Damy de Souza Santos e Jayme Tiomno.	His colleagues, who also became important Brazilian scientists, were Oscar Sala, Mário Schenberg, Roberto Salmeron, Marcelo Damy de Souza Santos and Jayme Tiomno.
E se Enrico Fermi fosse realmente um alienígena, não seria o primeiro a ter tentando convencer seus colegas cientistas que os alienígenas na verdade não estão aqui?	And if Enrico Fermi were indeed a space alien, wouldn't he be the first to have tried to convince his fellow scientists that the space aliens are not already here?
Cientistas concordam agora.	Scientists agree now.
Massas de colegas aprendendo.	Masses of peer learning.
Ambos são meus colegas.	Both are my colleagues.
São ambos colegas meus.	They are both colleagues of mine.
Primeiro, cientistas têm egos, e cientistas gostam de dar nomes aos dinossauros.	First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.
Deixem me contar lhes uma história sobre dois cientistas dois cientistas ingleses.	Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
Dezoito meses antes de uma conferência sobre a possível origem da Lua em outubro de 1984, Bill Hartmann, Roger Phillips e Jeff Taylor desafiaram os colegas cientistas ao dizer Vocês têm 18 meses.	Eighteen months prior to an October 1984 conference on lunar origins, Bill Hartmann, Roger Phillips, and Jeff Taylor challenged fellow lunar scientists You have eighteen months.
Os cientistas ainda iriam acompanhar, e iriam levar sete astronautas e sete cientistas.	The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.
Ansiamos pela aprovação dos colegas.	We crave the approval of our peers.
Um de seus colegas sussurrou.	One of his colleagues whispered.
Nós somos colegas de classe.	We're classmates.
Meus colegas me receberam cordialmente.	My colleagues welcomed me very warmly.
Meus colegas me acolheram calorosamente.	My colleagues warmly welcomed me.
Nós somos colegas de classe.	We are classmates.
Muitos cientistas o conheciam.	Many scientists knew him.
Os cientistas coletaram dados.	The scientists gathered data.
Enquanto as equipes da América do Norte foram excluídas da Mongólia comunista durante a Guerra Fria, as expedições de cientistas soviéticos e poloneses, em colaboração com colegas da Mongólia, recuperaram mais alguns exemplares de Velociraptor .	While North American teams were shut out of communist Mongolia during the Cold War, expeditions by Soviet and Polish scientists, in collaboration with Mongolian colleagues, recovered several more specimens of Velociraptor .
E meus colegas homens entenderam, repentinamente.	And my male colleagues kind of got it all of a sudden.
E nossos colegas da capital Washington.	And our colleagues in Washington, D.C.
Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.	Happy kids, happy families, happy colleagues.
A informação é revisada por colegas?	Is the information peer reviewed?
Não fale mal de seus colegas.	Don't speak ill of your classmates.
Todos os colegas esperaram o Takeshi.	All of the classmates waited for Takeshi.
Ele é popular entre seus colegas.	He is popular among his colleagues.
Eles são meus colegas de classe.	They are my classmates.
Elas são minhas colegas de classe.	They are my classmates.
Elas são minhas colegas de classe.	They're my classmates.
Nós não somos amigos, apenas colegas.	We're not friends, only acquaintances.
Zanguei me com os meus colegas.	I was angry with my colleagues.
Sobrevivia dando explicações aos seus colegas.	...
Nem todos cientistas falam tanto.	OK. All scientists aren't like that.
Muitos cientistas são realmente chatos.	Most scientists are really rather dull.
Cientistas consideram a descoberta importante.	Scientists regard the discovery as important.
A Alemanha gerou muitos cientistas.	Germany produced many scientists.
Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.	Scientists have detected gravitational waves.
Os cientistas querem muitos dados.	The scientists want a lot of data.
Cientistas podem ter várias motivações.	Scientists can be motivated in several ways.
Então falei com uns colegas no laboratório.	So I spoke with the guys at the lab.
Isso é verdade até entre os colegas.	That's true even amongst peers.

Pesquisas relacionadas : Cientistas - Colegas - Mulheres Cientistas - Jovens Cientistas - Cientistas Básicos - Cientistas Acadêmicos - Cientistas De - Alguns Cientistas - Cientistas Descobriram - Cientistas Computacionais - Cientistas Cristãos - Cientistas Estabelecidos

Exibir esta página em português