Translation of "colhendo os frutos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Iraque foi uma notável exceção, ao fazer uma declaração oficial imediata, dizendo os cowboys americanos estão colhendo os frutos de seus crimes contra a humanidade . | Iraq was a notable exception, with an immediate official statement that, the American cowboys are reaping the fruit of their crimes against humanity . |
| Estamos colhendo flores. | We are picking flowers. |
| Tom está colhendo flores. | Tom is picking flowers. |
| Maria está colhendo flores. | Mary is picking flowers. |
| Tom está colhendo laranjas. | Tom is picking oranges. |
| Maria está colhendo laranjas. | Mary is picking oranges. |
| Esse jovem está colhendo hortaliças orgânicas. | This young man is picking organic vegetables. |
| Tom está no jardim, colhendo flores. | Tom is in the garden, picking flowers. |
| Estou colhendo trigo, para fazer a massa. | So I am harvesting the wheat, in order to make the dough. |
| Os frutos amadurecem de abril a julho. | The fruits ripen between April and June. |
| Tinha por volta de cem homens negros colhendo. | There were about a hundred black folks out there picking. |
| Entre os frutos secos salienta se o pistachio. | This would be among the largest troop mobilizations in the world. |
| Os grandes frutos são usados para fins medicinais. | Its branches are used to make good firewood. |
| Os frutos não carnudos são folículos ou aquénios. | The non fleshy fruits are follicles or achenes. |
| Os frutos de meus rivais, eu os sacudia da árvore. | The fruits of my rivals, I shook from the tree. |
| Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung. | Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung. |
| Devemos continuar comento os melhores frutos do mar possíveis. | We must continue to eat the best seafood possible, if at all. |
| Se a árvore é ruim, os frutos são ruins. | If the tree is bad, the fruits are bad. |
| O presente expõe os Frutos do Tempo para todos. | The present exposes the Sprouts of Time to everyone. |
| Diferença de gênero Agricultora colhendo variedade de milho de alta produção. | Gender gap Woman farmer harvesting high yielding maize variety. |
| As raízes da educação são amargas, mas os frutos são doces. | The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. |
| Os frutos podem ser do tipo cápsula, sâmara, baga ou drupa. | Fruit The fruit can be a berry, drupe, capsule or samaras. |
| sementes e frutos diversos | miscellaneous grains , seeds and fruit |
| Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens | Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder |
| Os frutos são cápsulas loculicidas, septífragas ou raramente drupas como em Melia . | Most species are evergreen, but some are deciduous, either in the dry season or in winter. |
| As flores (e os frutos) crescem em aglomerados no tronco e ramos. | Its flowers are white and grow directly from its trunk in a cauliflorous habit. |
| inulina Sementes e frutos oleaginosos | inulin Oil seeds and oleaginous fruit |
| Poucas flores tornam se frutos. | Few flowers develop into fruit. |
| Eles cultivam frutos por aqui. | They grow fruit here. |
| Esta árvore produz maus frutos. | This tree bears ugly fruits. |
| Esta árvore produz muitos frutos. | This tree bears a lot of fruit. |
| Frutos destacados de uma árvore). | The garage had a lien i.e. |
| Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo. | The very well preserved skin and flesh can be seen in the mummies today. |
| Os figos são frutos frequentemente consumidos e são fáceis de colher e digerir. | Ficus fruits are commonly eaten and are easy to harvest and digest. |
| Desesperados, Richard e Emmeline comem os frutos, assim, deitando para esperar a morte. | Hopeless, Richard and Emmeline eat the berries as well, lying down to await death. |
| Espero que seus esforços deem frutos. | I hope your efforts will bear fruit. |
| Flores bonitas não dão bons frutos. | Nice flowers don't yield good fruits. |
| Tom raramente come frutos do mar. | Tom seldom eats seafood. |
| Eu gosto de frutos do mar. | I like seafood. |
| Gosto de comer frutos do mar. | I like eating seafood. |
| Tom gosta de frutos do mar. | Tom likes seafood. |
| Eu raramente como frutos do mar. | I seldom eat seafood. |
| Você gosta de frutos do mar? | Do you like seafood? |
| Olham os frutos da reforma litúrgica como uma protestantização e secularização da Igreja Católica. | Examples are the Apostolic Catholic Church, the Canonical Old Roman Catholic Church, and the Fraternité Notre Dame. |
| As crenças são frutos de nossa imaginação. | Beliefs are a product of our imagination. |
