Translation of "colheres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| colheres medida de ml duas vezes ao dia até três colheres | Daily dose in mL (Number of 5 mL |
| colheres medida de ml duas vezes ao dia até três colheres | (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) |
| Não há colheres. | There are no spoons. |
| colheres de chá | teaspoons |
| colheres de sopa | tablespoons |
| As três colheres | 1 g of oral powder contains 1 g of betaine anhydrous. |
| colheres medida de | 132 Indications |
| colheres medida de | (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) |
| colheres medida de | neutropenic patients Ciprofloxacin should be co administered with appropriate antibacterial agent(s) in accordance to official guidance. |
| São 4 colheres! | It's 4 tbsps!!! |
| Número de colheres | Number of spoons |
| Sim, duas colheres. | That's right, miss. Couple of spoonfuls. |
| Sim, duas colheres. | Sugar, just two spoons. Just two spoons. |
| Longas colheres foram fornecidas. | Long spoons have been provided. |
| Vamos voltar as colheres. | Let's get back to the spoon. |
| Número de colheres medida | Number of scoops |
| Número de colheres medida | Number of scoops |
| Jamison, conte as colheres! | Jamison, count the spoons. |
| Colheres são fornecidas 2 colheres medida de 1 g e 3 g de medicamento veterinário. | Scoops two scoops measuring 1 g and 3 g of Econor 10 oral powder are supplied. |
| Nós só temos três colheres. | We only have three spoons. |
| Número de colheres medida 1 | Number of Bodyweight scoops range (kg) 1 6.5 12 13 24 |
| Número de colheres medida 1 | Number of scoops 1 |
| Duas colheres de açúcar, certo? | Two spoonfuls of sugar is right, isn't it? |
| Dois colheres de sopa de manteiga. | Two tbsps of butter. |
| Então sem as colheres não haveria | So without the spoon there would |
| Você fica insistindo nas malditas colheres! | You keep insisting this bloody spoon. |
| E também alguns ketchup, vamos dizer, quatro colheres de sopa de ketchup, quatro colheres de sopa de maionese. | And also some ketchup, let's say, four tablespoons of ketchup, four tablespoons of mayo. |
| 266 g de granulado 3 colheres medida | 266 g 3 dosing spoons |
| 532 g de granulado 3 colheres medida | 532 g 3 dosing spoons |
| (Número de colheres medida de 5 ml) | measuring spoonfuls) |
| (Número de colheres medida de 5 ml) | cystitis, Uncomplicated pyelonephritis |
| (Número de colheres medida de 5 ml) | (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily) |
| (Número de colheres medida de 5 ml) | 5 mL twice daily |
| (Número de colheres medida de 5 ml) | (one 5 mL measuring spoonful twice daily up to one and a half 5 mL measuring spoonfuls twice daily) |
| Uma boa refeição foi preparada colheres fornecidas. | A good meal has been prepared spoons provided. |
| Isso não tem nada haver com colheres!!! | That has nothing to do with spoons! |
| Lingoteiras e cadinhos ou colheres de fundição | For printing textile materials |
| Lingoteiras e cadinhos ou colheres de fundição | Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined |
| Lingoteiras e cadinhos ou colheres de fundição | Secateurs |
| Essas eu vou fazer só com xícaras, colheres e afins, e colheres de mãe, essas coisas todas que vocês adoram! | These I'll do with cups and spoons, mom's spoons, these things you love! |
| 1 frasco 3 colheres medida (1g, 150mg, 100mg) | 1 bottle 3 measuring spoons (1g,150mg, 100mg) |
| Em cada embalagem estão incluídas três colheres medida. | Three measuring spoons are included in each pack. |
| 10 ml (2 colheres doseadoras) contêm 10 mg | One ml (equals to 20 drops) |
| 10 ml (2 colheres doseadoras) contêm 10 mg | 10 ml (equals to 2 measuring spoons) |
| Tamanho da Número de colher colheres medida medida | Bodyweight range (kg) 6.5 12 |
