Translation of "coloca atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando você coloca pessoas uma atrás da outra, as que ficam atrás parecem menores do que as do primeiro plano. Mas não no mundo do glamour. | When you stack people in rows, the ones in the background look smaller than the ones in the foreground but not in the world of glamour. |
| Então, depois coloca se dentro desse bolso aqui atrás, e se cria um micro ambiente aquecido para o bebê. | So, you then place it into this little pocket back here, and it creates a warm micro environment for the baby. |
| O livro Warriors of the Mind o coloca em sexto, atrás de Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Fischer, Mikhail Botvinnik e Capablanca. | The book Warriors of the Mind places him sixth, behind Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Fischer, Mikhail Botvinnik and Capablanca. |
| A autora coloca | As she puts it |
| Coloca o casaco. | Put on your coat. |
| Coloca na mesa. | Put it on the table. |
| É esse conceito estúpido de países em desenvolvimento que coloca a nós mesmos, Argentina e Moçambique juntos 50 anos atrás, e diz que Moçambique fez pior. | It's this stupid concept of developing countries that puts us, Argentina and Mozambique together 50 years ago, and says that Mozambique did worse. |
| Coloca o seu casaco. | Put on your coat. |
| Você coloca muita pimenta. | You put in too much pepper. |
| Você não coloca açúcar? | Don't you add some sugar? |
| Coloca na minha conta. | Put it on my tab. |
| Coloca na minha conta. | Put it on my bill. |
| Que se coloca no computador. | It's put inside the computer. |
| Coloca na conta, por favor. | Please add up the bill. |
| Coloca o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Coloca este casaco num cabide. | Put this coat on a hanger. |
| Coloca sua peruca de volta. | Put your wig back on. |
| Mas você coloca um lá. Porquê? | But you put one there. Why? |
| Isso coloca muita pressão na Groenlândia. | That puts a lot of pressure on Greenland. |
| Você coloca os elementos na mala. | You put the elements into a suitcase. |
| Você coloca os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
| Ela coloca muito açúcar no café. | She put lots of sugar in the coffee. |
| Você coloca estas sacolas no carro? | Would you put those bags in the car? |
| Coloca este casaco em um cabide. | Put this coat on a hanger. |
| Ele coloca seu dinheiro na bolsa. | He puts his money in the bag. |
| Não coloca muito queijo na pizza. | Don't put too much cheese on the pizza. |
| Isto coloca as coisas em perspectiva, etc. | It sets things into perspective, etc., etc. |
| Não se coloca açúcar no chá verde. | One does not put sugar in green tea. |
| Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola. | You put these 10 samples at once in the cage. |
| Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças | Tom Murphy highlights their similarities |
| Você coloca quatro sementes em cada buraco. | You put 4 seeds into each pocket. |
| Coloca o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
| Por favor, coloca o livro na prateleira. | Please put the book on the shelf. |
| Coloca o livro na prateleira de cima. | Put the book on the top shelf. |
| Coloca o livro na prateleira de baixo. | Put the book on the bottom shelf. |
| Coloca a arma em cima da mesa. | Put the gun on the table. |
| Ele sempre se coloca em primeiro lugar. | He always puts himself first. |
| A mãe coloca as crianças na cama. | The mother put the children to bed. |
| Tom raramente coloca açúcar em seu café. | Tom seldom puts sugar in his coffee. |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva. | You put a little sticky tape. |
| Você coloca isto na sua boca e assopra. | You put this in your mouth, and you blow. |
| Ela coloca a gente neste mundo muito especial. | It puts you into this special, special world. |
| Isso coloca a adrenalina da gente a toda. | That gets your adrenaline going. |
Pesquisas relacionadas : Que Coloca Atrás - Atrás - Ele Coloca - Coloca ênfase - Ela Coloca - Coloca Desafios - Se Coloca - Se Coloca - Coloca Diante - Coloca-se - Coloca ênfase
