Translation of "colocadas em gelo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Gelo - tradução :
Ice

Keywords : Placed Posted Planted Laid Charges Freezing Rocks

  Examples (External sources, not reviewed)

As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The latter are put together in chronological order.
Isto é gelo em Marte.
This is ice water on Mars.
É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
Em 1982, as primeiras moedas de 500 ienes foram colocadas em circulação.
In 1982 the first 500 yen coins were introduced.
Elas foram colocadas na prisão.
They were put in prison.
A água transformou se em gelo.
The water turned to ice.
O calor transforma gelo em água.
Heat turns ice into water.
O gelo é água em forma sólida.
Ice is water in solid form.
Eu odeio dirigir em estradas de gelo.
I hate driving on icy roads.
Elas também estão ficando pequenas o suficiente para serem colocadas em mesas.
They're also now small enough to sit on a desktop.
Muitas foram colocadas em exposição em gaiolas e sofreram experimentos médicos feitos pelos nazistas.
Many were put on display in cages and experimented on by the Nazis.
Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão.
These are volcanic stones laid by hand.
As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta
Anjuta frequently asked questions
Normalmente, essas coisas são colocadas no chão.
Typically, these things are put in the ground.
As 12 estrelas da União Europeia estão colocadas em torno do anel exterior .
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .
Quer gelo?
Would you like ice?
Querem gelo?
Would you like ice?
Há gelo.
There's some ice.
Tem gelo.
There's some ice.
Por exemplo, o ponto triplo em 251 K ( 22 C) e 210 MPa (2070 atm) corresponde às condições de coexistência do gelo Ih (gelo comum), gelo III e água líquida, todos em equilíbrio.
For example, the triple point at 251 K ( 22 C) and 210 MPa (2070 atm) corresponds to the conditions for the coexistence of ice Ih (ordinary ice), ice III and liquid water, all at equilibrium.
Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.
Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa.
Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe.
A troco de resultados questionáveis, pessoas boas haviam sido colocadas em uma má situação.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera .
Transactions which are not covered are put back into the queue .
Notáveis foram as chamadas haniva , esculturas em argila colocadas sobre tumbas, no período Kofun .
Some sculpture, such as ice sculpture, sand sculpture, and gas sculpture, is deliberately short lived.
) eram retiradas através de uma incisão lateral no corpo e colocadas em vasos canopos.
Instead, the body is washed and placed in a cotton, linen or silk shroud.
Em 1939, a Odeon e a Electrola são colocadas e apontados por administradores nazistas.
In 1939 Odeon and Electrola were placed under a Nazi appointed administrator.
Elas podem ser colocadas no porta luvas, ok.
They can be put in a glove compartment, OK.
A água em sua fase sólida forma o gelo.
The majority of water on Earth is sea water.
O gelo derreteu.
The ice has melted.
O gelo derreteu.
The ice melted.
Vou pegar gelo.
I'll get ice.
Queres mais gelo?
Do you want more ice?
Preciso de gelo.
I need some ice.
A partir de 1750, estátuas de mármore foram colocadas em volta do tanque da fonte.
From 1750, marble statues were placed around the basin of the fountain.
Uma gama inteira dessas tecnologias estão sendo colocadas juntas.
A whole gamut of these technologies are being put together.
Espero que a presente explicação responda às questões colocadas .
I hope this explanation answers your questions .
Também as estrelas foram colocadas no céu nesse momento.
It is also said that the stars were placed in the sky at this point.
Gelo derretia em horas no isopor, e foi bem miserável.
Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable.
Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes.
Water and ice are the same substance in different forms.
Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo.
Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice.
Em 1979, uma dramatização da história foi transmitida nos Estados Unidos e depois colocadas em fita e CD.
A 1979 dramatization of The Lord of the Rings was broadcast in the United States and subsequently issued on tape and CD.
Moedas de argila de 5 e 10 ienes foram produzidas em 1945 mas não fora colocadas em circulação.
Clay 5 and 10 sen coins were produced in 1945 but not issued for circulation.
Ele escorregou no gelo.
He slipped on the ice.
O gelo está derretendo.
The ice is melting.

 

Pesquisas relacionadas : Colocadas Em Instituições - Questões Colocadas - Foram Colocadas - Questões Colocadas - Expectativas Colocadas - Exigências Colocadas - Minas Colocadas - Ações Colocadas - Arrefecidas Em Gelo - Aprisionado Em Gelo - Em Gelo Seco - Gelo Em Flocos - Gelo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português