Translation of "colocado com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Colocado com - tradução :
Placed with

Keywords : Stationed Placed Planted Position

  Examples (External sources, not reviewed)

o montante total colocado
the total amount allotted
o montante total colocado
the total amount allotted
o montante total colocado
the total amount allotted
Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.
At that point, he asked to be paged into his wife.
O México foi colocado no Grupo D com Irã, Angola e Portugal.
Mexico was in Group D with Iran, Angola and Portugal.
Nos grupos com 7 seleções, resultados contra o 7º colocado foram descartados.
For the sake of fairness, in groups with 7 teams, results against the 7th placed team were ignored.
Ele deveria ser colocado na cadeia.
He should be put in prison.
À 135 C o metal entrará em ignição com o ar e explodirá se colocado com tetracloreto de carbono.
At 135 C the metal will ignite in air and will explode if placed in carbon tetrachloride.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.
Even though we put a passive bar there.
É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.
It's surgically placed inside the inner ear.
Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
O desenho foi colocado numa linda moldura.
The drawing was mounted in a fancy frame.
Tom foi colocado para fora do bar.
Tom was thrown out of the bar.
Ela sabia onde tinha colocado suas chaves.
She knew where she'd put her keys.
Sharon foi colocado em um respirador artificial.
Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke.
Roberts foi colocado em um bote salva vidas, enquanto Lady Marjorie afundou junto com o navio.
Thus weakened, the remainder of the stern was flattened by the impact with the sea bed.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
All this in a romantic and peaceful setting.
Seu corpo não foi cremado, mas foi preenchido com especiarias, embalsamado e colocado no Mausoléu de Augusto.
Her body was not cremated, it was stuffed with spices, embalmed and put in the Mausoleum of Augustus.
Quando a Primeira Guerra começou em Agosto de 1914, Göring estava colocado em Mulhouse com o seu regimento.
When World War I began in August 1914, Göring was stationed at Mulhouse with his regiment.
Na Copa do Mundo, o México foi colocado no Grupo E, com Holanda, Coreia do Sul e Bélgica.
At the 1998 FIFA World Cup, Mexico was placed in a group with the Netherlands, South Korea and Belgium.
No segundo dia do voo, o LDEF foi segurado pelo braço RMS e colocado em órbita com sucesso.
On the second day of the flight, the LDEF was grappled by the Canadarm Remote Manipulator System (RMS) arm and successfully released into orbit.
Com Alexander colocado em uma instituição mental, Alex é oferecido um emprego bem remunerado se ele concordar em parte com o governo.
With Alexander placed in a mental institution, Alex is offered a well paying job if he agrees to side with the government.
Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.
Obviously a lot of monies should be put into prevention.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
The other one is from the previous brick that was placed.
ral , colocado sob a direcção de um Secretário Geral .
The Council shall be assisud by a General Secretariat , under the direction of a Secretary General .
O diamante foi colocado em um anel de ouro.
The diamond was set in a gold ring.
Ele foi colocado na prisão por escrever o livro.
He was put in jail for writing the book.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
It was sold soon after it was put on display.
Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente.
I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way.
Em 1643, ele criou um tubo de aproximadamente um metro, selado no topo, preenchido com mercúrio e colocado verticalmente numa base com mercúrio.
In 1643 he created a tube approximately one meter long, sealed at the top, filled it with mercury, and set it vertically into a basin of mercury.
E nós admirávamos esse instrumento colocado no saguão de entrada.
And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho.
And every single one of them has been placed.
Se fosse um cão, eu teria colocado ele para fora.
If that had been a dog, I would have laid him out.
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
Um vídeo colocado no ar pela IDF confirma (00 31)
A video put forth by the IDF confirms this (00 31)
Tom perguntou a Mary onde ela tinha colocado a chave.
Tom asked Mary where she'd put the key.
Jugurta foi levado acorrentado à Roma e colocado no Tuliano.
Jugurtha was brought to Rome in chains and was placed in the Tullianum.
O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda.
This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.
Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly .
In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album.
E finalmente ele diz, tudo bem, agora eu vou a aura toda é apagada com um pulso magnético apropriadamente colocado.
And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse.
A Bandeira do México é uma tricolor vertical com verde, branco e vermelho com o brasão nacional do México colocado no centro da faixa central.
The flag of Mexico () is a vertical tricolor of green, white, and red with the national coat of arms charged in the center of the white stripe.
O balão foi cheio com hélio e colocado frente ao edifício em 2 de dezembro, com um atirador treinado pronto para disparar, se ele escapasse.
The balloon was inflated with helium and maneuvered into position on 2 December, with a marksman ready to fire if it escaped.
Teria ele colocado uma tela de computador onde temos o paciente?
Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
alli sendo A Δs n a ( Δs ) i montante total colocado
alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted
Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado .
We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .

 

Pesquisas relacionadas : é Colocado Com - Colocado Com Bancos - Colocado Com Investidores - Fim Colocado Com Sucesso - é Colocado - Colocado Estrategicamente - é Colocado - Colocado Em - Foi Colocado - Foi Colocado - Colocado Sob - Colocado Depois
Exibir esta página em português Exibir esta página em português