Translation of "colocando esta ordem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Colocando - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Ordem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O sistema declassificação de Cronquist, de 1981, também reconhecia esta família, colocando a na ordem Typhales , na subclasse Commelinidae , classe Liliopsida , divisão Magnoliophyta . | The Cronquist system, of 1981, also recognized such a family and placed it in the order Typhales, in the subclass Commelinidae in class Liliopsida in division Magnoliophyta. |
| O sistema de Cronquist, de 1981, também reconhece esta família, colocando a na ordem Restionales, na subclasse Commelinidae, na classe Liliopsida, na divisão Magnoliophyta. | The Cronquist system of 1981 also recognized this family and placed it in the order Restionales, in the subclass Commelinidae in class Liliopsida in division Magnoliophyta. |
| Antigamente eram tratados como distintos entre as coníferas, colocando as em ordem separada. | Formerly they were often treated as distinct from other conifers by placing them in a separate order Taxales. |
| E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| Esta é a ordem. | This is the order. |
| E as pessoas estavam colocando cartazes no mundo real sobre esta baleia. | And people were putting up signs in the real world about this whale. |
| Coloque esta lista em ordem alfabética. | Put this list in alphabetical order. |
| Você poderia redispor esta lista em ordem alfabética? | Could you sort this list so that it's in alphabetical order? |
| Esta seria então uma associação de segunda ordem. | One determinant of this limit is the nature of the US. |
| Esta extensão é chamado o tipo de ordem do conjunto. | This length is called the order type of the set. |
| Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu. | The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light. |
| Presumivelmente, esta edição na Wikipédia não foi por ordem do governo. | Presumably, this Wikipedia edit wasn t on orders from the government. |
| A esta realidade David Bohm chama de Ordem Implícita ou Encoberta. | This is what he calls the law of the whole , or holonomy. |
| O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales. | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae. |
| O que queremos fazer é simplificar isso e realmente apenas colocando Este rácio, ou esta fração, na forma mais simples. | What we want to do is simplify this, and really just putting this ratio, or this fraction, in simplest form. |
| A rotação dos direitos de voto em cada grupo seguirá esta ordem . | The rotation of voting rights within each group shall follow this order . |
| Talvez esta suposição implicasse uma relação matemática que restaurasse a ordem astronômica. | Perhaps this assumption entailed a mathematical relationship that would restore astronomical order. |
| Esta característica distingue os Ornithischia dos Saurischia, a outra ordem de dinossauros. | Ornithischia ( ) or Predentata is an extinct order of beaked, herbivorous dinosaurs. |
| Esta é uma lista das cidades da Federação Russa em ordem alfabética. | This is a list of cities and towns in Russia. |
| Colocando em termos simples, não. | How do I put that simply? No. |
| Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum. | For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds. |
| De acordo com o AGP II, esta família pertence a ordem dos Malpighiales. | According to the APG III, this family belongs to the order Malpighiales. |
| Esta é uma lista de cidades na Noruega, em ordem decrescente de população | This is a list of towns and cities in Norway. |
| Os sistemas APG II e APG III situam esta família na ordem Asterales. | Calyceraceae is a plant family in the order Asterales. |
| Estamos colocando manteiga no nosso pão. | We are applying butter on our bread. |
| Mary está no banheiro, colocando maquiagem. | Mary is in the bathroom, putting on makeup. |
| O sistema de classificação de Wettstein, de 1935, colocava esta família na ordem Pandanales . | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Pandanales. |
| Em ordem para permitir esta variação de design, uma suspensão dianteira exclusiva foi desenvolvida. | The 164 had more variation in design to the other Type Four cars, and in order to permit this design variation, an exclusive front suspension was developed. |
| Você bebe colocando sua vida em risco. | You drink it in peril of your life. |
| Então onde deveríamos estar colocando o dinheiro? | So, where should we be putting the money? |
| Ele está colocando as crianças para dormir. | She's putting the children to bed. |
| Tom está colocando as crianças na cama. | Tom is putting the children to bed. |
| A inversão parcial no crescimento dos depósitos à ordem , registada em Fevereiro , corroborou esta opinião . | The partial reversal in the growth of overnight deposits , which occurred in February , strengthened this view . |
| Com esta ordem, somente os isótopos 96Nb, 101Nb e 103Nb não são classificados como isômeros. | Within this range, only 96Nb, 101Nb, and 103Nb do not have isomers. |
| Esta lista tenta colocar em ordem cronológica de quando foram escritas e não quando publicadas. | This list attempts to list works in chronological order by when they were written, rather than when they were published. |
| O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales. | The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, 1998) assigns it to the order Poales in the clade commelinids in the monocots. |
| O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales. | The APG II system, in 2003 (unchanged from the APG system, 1998), does recognize such a family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids, in the monocots. |
| Chris Anderson Esta é verdadeiramente uma palestra corajosa, porque, de certa forma, você está se colocando em uma situação para ser ridicularizado em alguns setores. | Chris Anderson Now this is actually a courageous talk, because you're kind of setting up yourself in some ways to be ridiculed in some quarters. |
| Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve | Putting aside Palestinian politics, Amal writes |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Por que você está se colocando em risco? | Why are you putting yourself at risk? |
| Esta é uma lista em ordem alfabética de tópicos relacionados com a República Federativa do Brasil. | The following is an alphabetical list of articles related to the Federative Republic of Brazil (). |
| Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001) | This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population. |
| O general Gromov, comandante do 40º Exército, foi contrário a esta operação, mas obedeceu a ordem. | General Gromov, the 40th Army Commander, objected to the operation, but reluctantly obeyed the order. |
| O sistema de Cronquist, de 1981, não reconhecia esta ordem, mas colocana a maioria das plantas em causa na ordem Liliales , subclasse Liliidae , classe Liliopsida da divisão Magnoliophyta . | The Cronquist system, of 1981, did not recognise such an order, but placed most such plants in order Liliales in subclass Liliidae in class Liliopsida (monocotyledons) of division Magnoliophyta (angiosperms). |
Pesquisas relacionadas : Colocando De Ordem - Cancelar Esta Ordem - Esta Ordem Foi - Colocando - Colocando - Colocando Ferro - Colocando Pressão - Colocando Esforço - Estão Colocando - Estou Colocando - Estamos Colocando - Colocando Com - Colocando Circular