Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.
Podemos colocar em uma categoria?	Can we put them in a category?
Colocar a educação em primeiro lugar	Putting Education First
Colocar a deflação em primeiro lugar	Putting Deflation First
Seu conhecimento em geografia é pobre.	His knowledge of geography is poor.
Ela tem pouco conhecimento em física.	She has little knowledge of physics.
Ele não quer colocar internet em casa.	He doesn't want to put high speed Internet at home.
Ele tentou colocar a culpa em mim.	He tried to put the blame on me.
Eu não tenho muito conhecimento em física.	I don't have much knowledge of physics.
Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico.	United States came in second to last in geographic knowledge.
Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto.	Now let's try to put this into a little bit of context.
Acho que estamos obcecados em colocar pessoas lá,	I think we are obsessed with getting people to college.
Vamos falar sobre como colocar isso em prática.	So let's talk about how this could play out in practice.
Até porque é difícil colocar ficção em blog.	It is difficult to create fiction in a blog.
Estou pensando em colocar minha casa à venda.	I'm thinking about putting my house up for sale.
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.	Let me put that somewhere safe.
Você vai nos colocar a todos em dificuldade.	You're going to get us all in trouble.
Estes desenhos variam de simplesmente colocar o mesmo desenho em todas as moedas (Bélgica) ou colocar um desenho diferente em cada uma (Itália).	Each of the eight coins can have the same design (such as Irish coins), or can vary from coin to coin (such as Italian coins).
O conhecimento é provado pela lição em geral.	Knowledge is proved by the lesson in general.
Eles não têm o mínimo conhecimento em geografia.	They don't have the slightest knowledge of geography.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.	Certainly, my knowledge of French is limited.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.	I'm going to try to put that in some sort of order.
E então eu disse, Vamos colocar em um disco.	And so I said, Let's put this together in an album.
Só queria colocar os cientistas em seu devido lugar.	I just wanted to put the scientists in their place.
Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.	Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo.	You do not need to put more cholesterol into your body.
Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?	Can we put 1.6 billion people in one category?
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.	And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Posso colocar aqui?	May I put it here?
Preciso colocar sal?	Do I need to add salt?
Mas, aqueles futuros astrônomos acreditariam em tal conhecimento antigo?	But would those future astronomers believe such ancient knowledge?
Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias.	You accumulate knowledge throughout your life in memories.
E em um minuto agora, eu vou colocar esse mapa em movimento.	And in a minute now, I'm going to put this map into motion.
Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos.	From then on, he made it a rule to put T shirts only on mammals.
Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses .	We'd like to get our hands on this laptop.
Por isso estamos tentando colocar isso em computadores no campo.	So we're trying to put that in computers in the field.
Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.	You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais.	I shared that post on many channels.
Quando chegamos começaram a colocar placas em todos os morros.	When we arrived, there were billboards placed in every hill.
Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil.	I realized that putting this thing into practice was hard.
Você não pode colocar a culpa desse problema em Tom.	You can't blame this problem on Tom.
Acho que você deve colocar a casa em meu nome.	I think you should put the house in my name.
Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.	We must put everything at stake to save Bohemia.

Pesquisas relacionadas : Colocar Em - Colocar Em - Colocar Em Volta - Colocar Em Perigo - Colocar Em Teste - Colocar Em Valor - Colocar Em Custódia - Colocar Em Oposição - Confiança Colocar Em - Colocar Em Comissão - Colocar Em Efeito - Colocar Cuidados Em - Colocar Em Velocidade - Colocar Em Espera

Exibir esta página em português