A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção	The Apply Texture Tool in Action
Fale para o Tom onde colocar isso.	Tell Tom where to put this.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.	Use your other hand to apply the force back down.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Aplicar Patch	Patch
Aplicar Stash	Apply Stash
Aplicar Textura	Apply Texture
Seleccione uma pasta para colocar na lista negra	Select a folder to blacklist
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra	Select a file to blacklist
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.	Let's find a place to put your luggage.
Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker	Place cards on to the Tableau to form poker hands
E daí usamos superbonder para colocar os números nelas.	And then you can superglue little numbers on them.
Você poderia colocar o bebê para dormir, por favor?	Would you please put the baby to bed?
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.	I need a vase to put these flowers in.
Stash a Aplicar	Stash to Apply
Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web?	I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?
Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente.	As usual, click Apply to save your changes permanently.
Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual.	Click on the OK button to apply the border around the current image.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.	And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Para mim, não há necessidade de colocar sabor no leite.	For me, there ain't no need to flavor the milk.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.	Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.	They're working hard to get the cable laid in time.
Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.	We must put everything at stake to save Bohemia.
Para que haja igualdade, é necessário ou aplicar o código ou modificá lo.	In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified.
A aplicar o patch...	Patching...
Aplicar ficheiros de mailbox	Apply mailbox files
Aplicar o stash seleccionado	Apply the selected stash
A aplicar o patch	Patching
Aplicar Ficheiros de Mailbox	Apply Mailbox Files
Aplicar o stash seleccionado	Apply selected stash
Decoração Aplicar uma Textura	Decoration Apply Texture
Aplicar ao 'Site' Inteiro	Apply To Entire Site
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.	And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Kent Larson Projetos brilhantes para colocar mais pessoas em cada cidade	Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city
Demorou cerca de 10 anos para colocar esse projeto em conjunto.	It took about 10 years to put this project together.
Então podemos fazer isso aqui. Podemos colocar um termo para busca.	So we can do that here we can just put in a little search term.
Por que não colocar isso em prática quando olhamos para pinturas?	Why not apply that to our looking at paintings?
A amiga da Grace pediu para colocar açúcar no seu café.	And Grace's friend asks for some sugar in her coffee.
Para mostrar isto, podemos colocar os Emirados Árabes Unidos no caminho.	And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Kubrick pediu lhe para colocar a coquilha em cima do uniforme.	Kubrick asked him to put the jockstrap not under but on top of the costume.
Posso colocar aqui?	May I put it here?
Preciso colocar sal?	Do I need to add salt?
ZK Então minha idéia favorita para isto é aplicar a tinta num livro.	ZK So my favorite idea for this is to apply the ink to a book.
Os Padrões para Sistemas de Retalho aplicar se ão também aos países aderentes ?	Will the Retail Standards also apply to acceding countries ?
Não é preciso ser venezuelano para aplicar estas ideias em sua própria vida.	You don't have to be Venezuelan to apply these to your own life.

Pesquisas relacionadas : Para Aplicar - Para Colocar - Colocar Para - Aplicar Para Trabalhar - Sugerem Para Aplicar - Método Para Aplicar - Não Aplicar Para - Motivação Para Aplicar - Aplicar Para Estágio - Aplicar Para Despesas - Aplicar Para Este - Assumido Para Aplicar - Aplicar Para Ordens - Métodos Para Aplicar

Exibir esta página em português