Translation of "colocar sth primeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Colocar - tradução : Colocar - tradução : Colocar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| O MTV2 foi o primeiro canal a colocar o clipe, Hidden Place , que posteriormente foi lançado como um único DVD. | MTV2 played the album's first video, Hidden Place , which was subsequently released as a DVD single. |
| E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| Posso colocar aqui? | May I put it here? |
| Preciso colocar sal? | Do I need to add salt? |
| Assim, a ideia é primeiro conseguir os dedos e um pé que funcionem, e tentar que escale, e finalmente colocar no robô. | So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot. |
| E também e isso, claro, é onde a economia se torna cruel colocar o que são as coisas que não devemos fazer primeiro. | And also and that's, of course, where economics gets evil to put down what are the things we should not do, first. |
| Posso colocar ele aqui? | May I put it here? |
| Posso colocar ela aqui? | May I put it here? |
| Onde devo colocar isto? | Where should I put it? |
| Deixe me colocar água. | Let me add water. |
| Devo colocar a mesa? | Should I set the table? |
| Colocar a educação em primeiro lugar é urgente no ponto de vista da escala de talentos e de potencial desperdiçados em todo o mundo. | Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide. |
| Vocês deveriam realmente estar com medo do que se a gente colocar o primeiro slide nesta coisa aí está do que vocês estão perdendo. | You should be really afraid that if we stick up the first slide on this thing there we go that you're missing out. |
| Vamos colocar algumas porcarias aqui. | We'll just put some crap here. |
| Vou colocar no lixo reciclável. | I'm going to put it in the blue bin. |
| Vou colocar isto na tomada. | So, I'll plug that in. |
| Podemos colocar todos os significados. | We can put in all the meanings. |
| Não sei como colocar isso. | I don't know how to put this. |
| Andrew, você colocar o gráfico? | Andrew, can you put that chart up? |
| Agora precisamos colocar em prática. | Now we need to get this thing into practice. |
| Colocar as commodities no mercado. | Getting the commodities to market. |
| Quebra cabeça de colocar Monstros | Monster placing puzzle |
| Pode colocar aquele no chão? | Can you place that down into the floor? |
| Podemos colocar em uma categoria? | Can we put them in a category? |
| Vou colocar isto no carro. | I'm going to put this in the car. |
| Você pode colocar isto ali? | Can you put this over there? |
| Onde devo colocar a bandeja? | Where should I put the tray? |
| Vou colocar no meu calendário. | I'll put it on my calendar. |
| Posso colocar uma questão estúpida? | Can I ask a dumb question? |
| 'Vamos colocar Axl na medicação. | 'Let's put Axl on medication. |
| Vocês podem tentar isto primeiro. Se eu somente os colocar na mesa juntos, não há razão para que eles sincronizem, e eles provavelmente não o farão. | We can try this first. If I just put them on the table together, there's no reason for them to synchronize, and they probably won't. |
| Agora, eu vou colocar a venda. | Now, I'm going to put on the blindfold. |
| E colocar seu projeto neste contexto. | And put your project in that context. |
| Deixem me colocar de maneira crua. | Let me put this bluntly. |
| Vou colocar uma prancha no chão. | I'm going to put a plank on the ground. |
| Podemos colocar até 2020, 2030, 2050? | Can we put this off till 2020, 2030, 2050? |
| Vamos colocar tudo isso aqui também. | So we're just going to put that in there as well. |
| Você poderia colocar esses numa caixa? | Could you put these in a box? |
| Deixe me colocar de outra forma. | Let me put it in another way. |
| Posso colocar as coisas numa caixa. | I can put things in a box. |
| Você deve colocar o seu sobretudo. | You must put on your overcoat. |
| Tom não sabe colocar uma gravata. | Tom can't tie a tie. |
| Preciso saber onde devo colocar isto. | I need to know where to put this. |
Pesquisas relacionadas : Colocar Sth Em - Colocar Algo Primeiro - Colocar Em Primeiro Lugar - Colocar Em Primeiro Lugar - Clientes Colocar Em Primeiro Lugar - Clientes Colocar Em Primeiro Lugar - Para Colocar Em Primeiro Lugar - Pessoas Colocar Em Primeiro Lugar - Colocar A Segurança Em Primeiro - Colocar Os Clientes Em Primeiro - Qualidade Colocar Em Primeiro Lugar - Colocar - Colocar
