Tom é um candidato.	Tom is a candidate.
Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato.	) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate.
O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato.	The blogger also drew a cartoon of him.
E cada possível regra, de um jeito, corresponde a um universo candidato.	And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe.
Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.	They refused to treat him as a serious candidate.
Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.	We should probably put in a rail or something.
Vou colocar um par de luvas aqui.	Put a pair of gloves here.
Neste momento só existe um candidato para este papel os EUA.	Right now there is only one candidate for this role the US.
Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano.	Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon.
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra	Select a file to blacklist
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.	Let's find a place to put your luggage.
Lech Wałęsa, um candidato do Solidariedade, venceu as eleições presidenciais em 1990.	Lech Wałęsa, a Solidarity candidate, eventually won the presidency in 1990.
Atualmente, não há um candidato aceito para a teoria da gravitação quântica.	Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions.
Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos , o Conselho Europeu propõe um novo candidato ao Parlamento Europeu , no prazo de um mês , de acordo com o mesmo processo .	If this candidate does not receive the required majority support , the European Council shall within one month propose a new candidate to the European Parliament , following the same procedure .
Quem é o próximo candidato?	Who's the next candidate?
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.	I'm going to try to put that in some sort of order.
Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.	Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
E então eu disse, Vamos colocar em um disco.	And so I said, Let's put this together in an album.
Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.	You might want to get some chocolate in.
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.	I need a vase to put these flowers in.
Quando um rei morria, um membro do senado (o interrex ) indicava um candidato para substituir o rei.	The king was required to appoint the tribune upon entering office and the tribune left office upon the king's death.
Dois anos depois, nas eleições presidenciais de 1912, Woodrow Wilson, o candidato democrata, e governador do Estado de Nova Jérsei, realizou uma campanha contra Taft, o candidato republicano, e contra Roosevelt, que rejeitado como um candidato pela convenção republicana, havia organizado um terceiro partido, os progressivos.	President Wilson Two years later, Woodrow Wilson, the Democratic, progressive governor of the state of New Jersey, campaigned against Taft, the Republican candidate, and against Roosevelt who was appalled by his successor's policies and thus broke his earlier pledge to not run for a third term.
Algumas pessoas chegam a comparar Mo Yan com Haruki Murakami, um famoso escritor japonês e outro candidato forte ao Prêmio Nobel de Literatura, e enfatizam a escolha de Murakami em colocar se do lado dos ovos e não do muro .	Some even compare Mo Yan with Haruki Murakami, a famous Japanese writer and another top candidate for the Nobel Prize in Literature, and highlight Murakami's choice in standing by the side of the eggs rather with the wall .
Entre 1917 1918 é um membro candidato (suplente) do Comitê Central do Partido.	In 1917 18 a candidate member of the Central Committee of the Party.
Esse candidato merece o nosso apoio.	That candidate deserves our support.
O candidato com mais aprovações ganha.	Vote for the most preferred candidate only.
Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses .	We'd like to get our hands on this laptop.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.	Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	The ECB decides to allot a total of Euros 105 million .
Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.	You can put five of them across the head of a match.
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.	Don't forget to put a stamp on your letter.
Friedman foi um conselheiro econômico do candidato republicano à Presidência Barry Goldwater em 1964.	Friedman was an economic adviser to Republican presidential candidate Barry Goldwater during 1964.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.	And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito.	According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen.
Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon.	He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon.
Acho que um de seus primeiros experimentos foi colocar um pássaro dentro dela.	I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.
Sabemos que se você tem um problema no quadril, podemos colocar um artificial.	We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Por que colocar um produto feito para um animal de 900 quilos neste?	Why put a product meant for a 2000 pound animal into this?
Posso colocar aqui?	May I put it here?
Preciso colocar sal?	Do I need to add salt?
Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.	Dwight Eisenhower was the candidate for president.
O candidato não soube responder à pergunta.	The applicant didn't know how to answer the question.
O candidato então era admitido ao ephebus .	The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus.
Estes desenhos variam de simplesmente colocar o mesmo desenho em todas as moedas (Bélgica) ou colocar um desenho diferente em cada uma (Itália).	Each of the eight coins can have the same design (such as Irish coins), or can vary from coin to coin (such as Italian coins).

Pesquisas relacionadas : Um Candidato - Avaliar Um Candidato - Indicar Um Candidato - Um Forte Candidato - Rejeitar Um Candidato - Endossar Um Candidato - Um Candidato Para - Nomear Um Candidato - Um Candidato Adequado - Escolheu Um Candidato - Um Bom Candidato - Considerar Um Candidato - Notifico Um Candidato - Um Candidato Promissor

Exibir esta página em português