Translation of "colocar uma parada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma parada cardíaca fulminante. | A massive cardiac arrest. |
| Podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Nós podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Nós tivemos uma parada em Chicago. | We had a stopover in Chicago. |
| Fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| Nas proximidades tem uma parada de ônibus. | There is a bus stop near by. |
| Vamos dar uma parada por um momento. | We're about to take a break in a moment. |
| Ele deu uma parada nos seus experimentos. | His experiments came to a standstill. |
| Nós fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| parada | stopped |
| Havia uma senhora parada no ponto de ônibus. | And there was a lady standing by the bus stop. |
| Há uma parada de táxi perto da estação. | There is a taxi stand near the station. |
| Fique parada. | Stay still. |
| Fique parada! | Stand still! |
| Fique parada. | Sit still. |
| Primeira parada, Colombia. | First stop, Colombia. |
| Tente ficar parada. | Try to stay still. |
| Podemos colocar em uma categoria? | Can we put them in a category? |
| Posso colocar uma questão estúpida? | Can I ask a dumb question? |
| Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória | Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940. |
| Eles tem uma pequena parada para reabastecimento no nordeste da Índia. | They have a little refueling stop in northeastern India. |
| Vou colocar uma prancha no chão. | I'm going to put a plank on the ground. |
| Tom não sabe colocar uma gravata. | Tom can't tie a tie. |
| Eu tirei essas fotos em Teerã, próximo a uma parada de ônibus. | I took these in Tehran, near a bus stop. |
| Em 11 de abril de 2016, ela morreu de uma parada cardíaca. | On April 11, 2016, she died of cardiac arrest. |
| Sim. E não foi parada? | Yeah. And you haven't been stopped? |
| Troque de ônibus naquela parada. | Change buses at that stop. |
| Qual é a parada seguinte? | What is the next stop? |
| Qual é a próxima parada? | What is the next stop? |
| Vou descer na próxima parada. | I am going to get off at the next stop. |
| Quero descer na próxima parada. | I want to get off at the next stop. |
| Com a tela verde nós podemos colocar qualquer coisa do mundo de fundo movendo se ou parada. E eu asseguro a vocês, hoje em dia vocês não podem ver a junção | With the green screen we can put any background in the world on it, moving or still, and I can assure you, nowadays you can't see the joint. |
| Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada vá almoçar. | You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break go eat lunch. |
| Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca. | We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Curti ver a parada do circo. | I enjoyed watching the circus parade. |
| Você não deveria tomar água parada. | You shouldn't drink stagnant water. |
| Tom viu Mary parada na multidão. | Tom saw Mary standing in the crowd. |
| Uma parada f menor representa uma abertura maior que permite que mais luz alcance o filme. | A lower f number denotes a greater aperture opening which allows more light to reach the film or image sensor. |
| Seleccione uma pasta para colocar na lista negra | Select a folder to blacklist |
| Nós temos de colocar uma nova administração lá. | We have to get a new administration in. |
| Então, ela voltou para os Estados Unidos e deu uma parada para o Natal. | And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. |
| Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca. | We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. |
| Durante uma parada perto de Alexandria, na Virgínia, Randolph apareceu e surpreendeu o presidente. | During a stopover near Alexandria, Randolph appeared and struck the President. |
| Ela ficou parada em frente ao espelho. | She stood in front of the mirror. |
Pesquisas relacionadas : Colocar A Parada - Fazer Uma Parada - Chamar Uma Parada - Em Uma Parada - Fazer Uma Parada - Colocando Uma Parada - Parada - Colocar Uma Assinatura - Colocar Uma Idéia - Colocar Uma Referência - Colocar Uma Resposta
