Translation of "colonização britânica" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Colonização - tradução :

Keywords : British Columbia British Britannica Colonization Settlement Seeding Conquest Settling

Examples (External sources, not reviewed)

A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.	Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.
Nova Zelândia A Nova Zelândia tem circulação pela esquerda, como herança da colonização britânica.	The last city to change was Rotterdam on 7 May 1917 New Zealand New Zealand drives on the left, owing to its British colonial heritage.
História Primeiros povos e colonização britânica A ocupação humana de Hong Kong data do Paleolítico.	Wong Tei Tung and Three Fathoms Cove are the earliest sites of human habitation in Hong Kong during the Paleolithic Period.
A colonização britânica da Irlanda deixou sua marca na forma de dividir as comunidades católica e protestante na Irlanda do Norte.	Settlers in Ireland from Great Britain have left their mark in the form of divided nationalist and unionist communities in Northern Ireland.
Uso na Ásia Meridional Durante os cinco séculos anteriores à colonização britânica, o persa era usado amplamente como um segundo idioma na Ásia Meridional.	For five centuries prior to the British colonization, Persian was widely used as a second language in the Indian subcontinent, due to the admiration the Mughals (who were of Turco Mongol origin) had for the foreign language.
E quando há colonização	And when you have colonization what do you have?
você tem anti colonização.	You have anti colonization.
Infecção é a simples colonização.	A long term infection is a chronic infection.
Britânica	Monatsber.
Quatro anos mais tarde, quase todos foram realocados para Port Jackson, considerado um local melhor para a sede do governo, enquanto o comerciante Samuel Lafone começou um empreendimento para incentivar a colonização britânica.	Four years later, nearly everyone relocated to Port Jackson, considered a better location for government, and merchant Samuel Lafone began a venture to encourage British colonisation.
Eu joguei um jogo sobre colonização americana.	I played a game about American colonization.
Colonização Devido às suas condições extremamente hostis, uma colonização superficial de Vénus está fora de questão com a tecnologia atual.	Colonization and terraforming Owing to its extremely hostile conditions, a surface colony on Venus is not possible with current technology.
A colonização da região foi lenta e difícil.	Colonization was slow and difficult.
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.	Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
A colonização francesa inicia se efectivamente apenas em 1604.	The guillotine is now in a museum in Saint Pierre.
A população nativa, estimada em 350 mil na época da colonização europeia, diminuiu drasticamente 150 anos após a colonização, principalmente devido a doenças infecciosas.	The indigenous population, estimated to have been between 750,000 and 1,000,000 at the time European settlement began, declined for 150 years following settlement, mainly due to infectious disease.
Colonização e povoamento da Austrália pelos europeus Embora a colonização aborígene australianos date de cerca de 40.000 anos, a presença européia na região é recente.	Aboriginal Australia The ancestors of Indigenous Australians are believed to have arrived in Australia 40,000 to 60,000 years ago, and possibly as early as 70,000 years ago.
A britânica lizaquincy escreveu	Briton lizaquincy wrote
Locais do Canadá Colúmbia Britânica Cominco produziram hidrogênio eletrolítico em Trail, Colúmbia Britânica, desde 1930.	Canadian sites British Columbia Cominco had produced electrolytic hydrogen at Trail, British Columbia, since 1930.
Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.	Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.
O Eclipse da Razão Britânica	The Eclipse of British Reason
A prensagem britânica de Sgt.	The UK pressing of Sgt.
Afinal, vejam esses eventos imperialismo e colonização, guerras mundiais, George W. Bush.	After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.
A ecologia de metapopulações é um processo dinâmico de extinção e colonização.	The ecology of metapopulations is a dynamic process of extinction and colonization.
Várias pistas indicam a colonização Viking em Villa Euracini após essas invasões.	Hints indicate a Norse settlement in Villa Euracini after those invasions.
Posteriormente, com a consolidação da colonização do Brasil, foi ocupada pelos portugueses.	Later, with the consolidation of the colony of Brazil, it was occupied by the Portuguese people.
Nos tempos da colonização portuguesa Baucau chegou a chamar se Vila Salazar.	Baucau has about 16,000 inhabitants, and is the capital of Baucau, located in the eastern part of the country.
O objetivo da companhia era a colonização da atual Ilha de Montreal.	Geography Montreal is in the southwest of the province of Quebec.
Entretanto, mobilizações de brasileiros para guerra existem desde a colonização do Brasil.	Part of epochal Brazilian military support to U.S. intervention at Dominican Civil War.
Havia, porém, alguma colonização russa das Américas através do Estreito de Bering.	There was, though, some Russian colonization of the Americas across the Bering Strait.
Colonização russa Os russos foram os últimos europeus a colonizarem as Américas.	Colonization was linked to the spread of tens of millions of Europeans all over the world.
A história da colonização da América iniciou se com os povos indígenas.	The Spanish followed with the enslavement of local aborigines in the Caribbean.
Com ricas tradições, a cultura moderna tem grande influência dos eventos das eras britânica e pós britânica.	The modern culture was influenced by events in the British and the Post British Era.
O Quênia era uma colônia britânica.	Kenya used to be a British colony.
Jane Austen foi uma escritora britânica.	Jane Austen was a British writer.
Charlotte Brontë foi uma novelista britânica.	Charlotte Brontë was a British novelist.
Taylor Caldwell, escritora britânica (n. 1900).	1933) 1985 Taylor Caldwell, English American author (b.
Chipre se torna uma colônia Britânica.	Cyprus becomes a Crown colony.
É um prisioneiro da Biblioteca Britânica.	is a prisoner of the British Library.
Importantes museus em Victoria incluem o Museu Real da Colúmbia Britânica e o Museu Marítimo da Colúmbia Britânica.	Notable museums in Victoria include the Royal British Columbia Museum,the Maritime Museum of British Columbia and the British Columbia Aviation Museum located on the north edge of the Victoria International Airport.
Realeza britânica Trens da Canadian Pacific Railway transportaram membros da família real britânica, quando eles visitaram o Canadá.	Royal trains The CPR ran a number of trains that transported members of the Royal family when they toured Canada.
R Creio que a Chamada para a Re colonização foi a menos popular.	A I think that the Call for Recolonization has been the most unpopular.
Um resultado significativo desta exploração foi a colonização de Moçambique pela Coroa Portuguesa.	One significant result was the colonization of Mozambique by the Portuguese Crown.
História São poucos os dados alusivos aos primórdios da colonização de Várzea Alegre.	History There is little information on the early settlement of Várzea Alegre.
A colonização da região exigia rotas para o escoamento da produção dos engenhos.	The colonization of the area required to route the flow of production of the mills.

Pesquisas relacionadas : Colonização Bacteriana - Colonização Microbiana - Comissão Colonização - Colonização Branca - Colonização Bacteriana - Colonização Celular - Colonização Microbiana - Sociedade Britânica - Comunidade Britânica - Coroa Britânica - Embaixada Britânica - Nacionalidade Britânica

Exibir esta página em português