Translation of "colorir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Colorir Imagens | Color Images |
| 'Plugin' de Colorir Imagens | Color Images plugin |
| Manual para Colorir as Imagens | Color Images manual |
| Gyorgyi Peluce foi quem decidiu colorir os personagens de amarelo. | Colorist Gyorgyi Peluce was the person who decided to make the characters yellow. |
| Eles me dariam tabelas e gráficos para que eu pudesse colorir? | Would they give me charts and graphs that I could color? |
| Toda amarela, com letras pretas, é agitada até hoje pela torcida para colorir as arquibancadas. | The site is one of the most storied in the league with Peter King of SI.com describing it as ... |
| Bom, pegamos essa pilha de imagens tridimensionais e a tratamos como um livro de colorir tridimensional gigante. | Well, we take this three dimensional stack of images and treat it as a gigantic three dimensional coloring book. |
| Mork foi um personagem extremamente popular, que aparecia em pôsteres, livros para colorir, lancheiras e outras mercadorias. | Mork became an extremely popular character, featured on posters, coloring books, lunch boxes, and other merchandise. |
| Nessa mesma época chegaram a aparecer kits para colorir e outras bugigangas com a marca da série. | Notes References External links Official Choujuu Sentai Liveman website |
| E ela começa a fazer todos esses diferentes desenhos e elabora padrões de cores em livros de colorir. | And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books. |
| Uma vez que ficou claro, eu tive que desenhar tudo em dois dias, colorir em um dia e apresentá lo. | Once I had that clear, I managed to draw it all in two days coloring it on one day and presenting it on the other. |
| O 'plugin' para Colorir as Imagens do Kipi é uma ferramenta para alterar ou melhorar a representação das cores nas imagens. | The Kipi Color Images plugin is a tool to change or improve the images' color rendering. |
| Além do livro, outras mídias impressas criadas para Star Trek incluíam um livro de colorir, quadrinhos (publicados pela Marvel) e plantas das naves. | In addition to the novel, Star Trek printed media included a coloring book, ship blueprints, and a comic book adaptation published by Marvel Comics as Marvel Super Special 15 (Dec. 1979). |
| A primeira lei é a dupla coloração. Pode se colorir qualquer padrão de dobras com apenas duas cores sem nunca fazer que a mesma cor se toque | The first law is two colorability. You can color any crease pattern with just two colors without ever having the same color meeting. |
| Eu fui um daqueles sortudos que frequentou as aulas de Brightman, que costumava colorir a discussão sobre a história dos EUA com sua própria experiência de servir na Guerra da Coreia e de organizar movimentos durante a década de 1960. Além disso, falava abertamente sobre o comportamento das autoridades federais. | I was one of those lucky enough to have taken a class with Brightman, who often colored his discussion of US history with his own accounts of serving during the Korean War, organizing during the 1960 s, and spoke frankly about the conduct of Federal Authorities. |
| O currículo de matemática de hoje está ensinando os alunos a esperarem e ficarem muito bons em exercícios de colorir os números, furtando das crianças uma habilidade mais importante do que resolver problemas a de formulá los. No TEDxNYED, Dan Meyer mostra exercícios de matemática testados em sala de aula que estimulam os estudantes a pararem e pensarem. | Today's math curriculum is teaching students to expect and excel at paint by numbers classwork, robbing kids of a skill more important than solving problems formulating them. At TEDxNYED, Dan Meyer shows classroom tested math exercises that prompt students to stop and think. |
