Translation of "comércio de exportação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O comércio total de algodão foi tomado pelo governo, assim como todas as empresas de importação e exportação. | The entire cotton trade was taken over by the government, as well as all import export firms. |
| O conselho também estabeleceu um sistema de certificados de importação e autorizações de exportação para o comércio lícito de narcóticos. | The board also established a system of import certificates and export authorisations for the legal international trade in narcotics. |
| Em 1804, ele escreveu um panfleto sobre o milho comércio, argumentando contra um subsídio sobre a exportação de grãos. | In 1804, he wrote a pamphlet on the corn trade, arguing against a bounty on the exportation of grain. |
| Com o crescimento do comércio ocidental nos portos chineses, o comércio de chá para a Rússia diminuiu, e a lã tornou se o principal produto de exportação da China. | With the growth of Western trade at the Chinese ports the tea trade to Russia declined,some Chinese merchants left and wool became the main export. |
| na exportação , os Estados Membros de exportação real | on export , the Member States of actual export |
| na exportação , o Estado Membro de exportação real | the Member State of actual export , on export |
| O comércio intra área do euro não se compensa completamente relativamente aos valores de importação e exportação utilizados nas contas nacionais . | Intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts . |
| Em 1 de julho de 2006, o Acordo de Livre Comércio da América Central (CAFTA) entrou em vigor, estimulando o comércio entre os Estados Unidos e a Guatemala, além do aumento de investimentos no setor de exportação. | On 1 July 2006, the Central American Free Trade Agreement (CAFTA) entered into force between the US and Guatemala and has since spurred increased investment in the export sector. |
| Segundo o texto, que visa a eliminação do comércio de armas para genocidas, terroristas e crime organizado internacional, será regulado o comércio de armas convencionais estabelecendo critérios para a exportação e trazendo mais transparência às transferências . | According to the text, which aims for the elimination of weapons trade for genocide, terrorists, and international organized crime, trade in conventional weapons would be regulated, establishing standards for their export and promoting more transparency in their transfer. |
| O próspero comércio marítimo com o norte da Europa envolvia a exportação de vinhos, frutas e sal, e a importação de talheres, tecidos, tapeçarias e vidro. | The port's ties to northern Europe came primarily from exports of wine, fruits and salt, and imports of tile, textiles and glass. |
| A cidade é um polo de exportação de café escoando a maior parte da produção do Sul de minas, fazendo o comércio do grão com diversos países. | The city is a center for export of coffee draining most of the production of the south of Minas Gerais, making the grain trade with several countries. |
| só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação ) | only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT | only exports only S. 14 only S. 14 and exports |
| Para as empresas de importação e exportação , o risco de flutuação das taxas de câmbio limita se apenas ao comércio realizado com os países fora da área do euro . | For exporting and importing companies , the risk of fluctuating exchange rates is limited to trade with countries outside the euro area . |
| O euro teve um efeito positivo no comércio da área do euro ao estimular as exportações de novos produtos e ao reduzir de algum modo os custos de exportação . | The euro has had a positive effect on euro area trade , stimulating the export of new products , and reducing somewhat the costs of exporting . |
| Exportação da Galeria | Gallery Export |
| BNDES, PARA EXPORTAÇÃO. | BNDES, FOR EXPORTATION. |
| 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto | Remote Flickr Export plugin |
| 'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas | Remote Gallery Export plugin |
| A exportação de armas foi proibida. | The export of weapons was prohibited. |
| Exportação A exportação representa a primeira alternativa de internacionalização para empresas incipientes em relação a mercados externos. | Uppsala model The Uppsala model is a theory that explains how firms gradually intensify their activities in foreign markets. |
| Opções da exportação HMTL | HTML export options |
| Onde está nossa exportação? | Where's our export? |
| Exportação para o Flickr | Flickr Export |
| Protecionismo Exportação Subsídio habitacional | This is considered a market failure, or inefficiency. |
| A 13 de julho, Le Nouveau Courrier publicou uma reportagem sobre o comércio de exportação de café e cacau na Costa do Marfim, que provocou uma incursão policial nos escritórios do jornal. | On July 13th, Le Nouveau Courrier published an investigative report on the coffee and cocoa export trade in Côte d'Ivoire, which provoked a police raid in the newspaper offices. |
| No próprio site do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, dados sobre a balança comercial brasileira relatam os valores totais de exportação por commodities entre eles alumínio e minério de ferro. | In an article written by Victor Tagora for the Revista Meio Ambiente , which draws attention to niobium s strategic position in Brazil s economy, the author describes that |
| Incoterms Importação Exportação Ligações externas | The latest version of the UCP is the UCP600 effective July 1, 2007. |
| E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem. | And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well. |
| O comércio intra área do euro não se compensa completamente relativamente aos valores de importação e exportação utilizados nas contas nacionais . Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos . | Indeed , a group of countries barely saw a rise in real GDP in 2002 . Further slowdown of employment growth in 2002 The impact of the economic slowdown gradually fed through to labour markets in 2002 and quarter on quarter growth rates of total employment became negative in the second half of the year . |
| Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina. | Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force. |
| Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha. | Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11. |
| Mirage IIIEP versão de exportação destinado ao Paquistão. | Mirage IIIEP Mirage IIIE for the Pakistan Air Force. |
| Mirage IIIS versão de exportação destinado a Suíça. | Mirage IIIRS Export version of the Mirage IIIR for the Swiss Air Force 18 built. |
| Posteriormente, Moguer mantidas as actividades marítimas e de comércio através do porto de La Ribera, a exportação de vinhos produzidos na sua palavra e de outros bens para Américas, a Rússia e outros países europeus. | Moguer's river port continued to be an important site for seafaring and trade, exporting the local wines and other merchandise to the Americas, Russia and other European countries. |
| Café é o principal produto de exportação de Uganda. | Coffee is Uganda's major export. |
| Construções do século 18 desempenhou um papel preponderante na economia da região, foi construído grandes armazéns utilizados para estocagem de mercadorias importadas e de exportação, especialmente o comércio com Portugal, Espanha, Inglaterra e Alemanha. | Constructions of the 18th century played a preponderant role in the economy of the region, being built huge warehouses used for storage of imported goods and export, especially trade with Portugal, Spain, England and Germany. |
| e portanto eu vou falar de exportação e preços. | So I am going to talk about exports and prices. |
| ii ) o Estado Membro de exportação real , nas exportações | ( ii ) the Member State of actual export , for exports |
| SA 330C Puma Versão inicial de produção para exportação. | SA 330C Initial export production version. |
| O ano seguinte são impostas restrições à exportação de ouro. | The next year, a number of restrictions were imposed on the export of bullion. |
| A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França. | Banana exports are increasing, going mostly to France. |
| Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE). | Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA). |
| A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. | The U.S., however, maintained its own sanctions. |
| Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional | There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. |
Pesquisas relacionadas : Exportação - Comércio - Comércio - Comércio Ou Comércio - Comércio E Comércio - Exportação Impulsionado - Exportação Excel - Cerveja Exportação - Exportação Temporária - Exportação Mundial - Foco Exportação
