Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )	Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )
Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias.	And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.
Comércio e economia O comércio é o intercâmbio voluntário de mercadorias e serviços e é uma forma de economia.	Trade and economics Trade is the voluntary exchange of goods and services, and is a form of economics.
Entre esses, o Fórum Cupedino, para comércio genérico de muitos tipos de mercadorias.	https www.flickr.com photos imperial_fora_of_rome sets 72157600507913498
A economia de St. Louis está focada principalmente em serviços, fábricas, comércio, transporte de mercadorias e turismo.	The economy of St. Louis relies on service, manufacturing, trade, transportation of goods, and tourism.
É no setor terciário (especialmente comércio de mercadorias e prestação de serviços) que há maior fluxo de contratações empregaticias.	It is a region of great importance for preservation of biodiversity, considered one of the biggest centers of reproduction of fauna of America.
Os seus povos foram inicialmente tratados pelo comércio esclavagista como meras mercadorias, necessárias ao crescimento económico de outras paragens.	Its people were first treated by the slave trade as mere commodities, necessary for economic growth elsewhere.
O BCE e a DG ECFIN carecem de informação para acompanhar a parte do euro no comércio internacional de mercadorias .	The ECB and DG ECFIN need information for monitoring the share of the Euro in international merchandise trade .
O comércio de mercadorias de ferro de qualidade e de sake fizeram os Emishi dependentes dos japoneses por esses bens valiosos.	Trade for superior quality iron wares and sake made the Emishi dependent on the Japanese for these valuable goods.
Os parceiros do Egito no comércio mediterrânico também incluíram Creta e a Grécia, que forneciam, entre outras mercadorias, azeite.	Egypt's Mediterranean trade partners also included Greece and Crete, which provided, among other goods, supplies of olive oil.
Em Atenas existem poucas evidências deste comércio, com apenas algumas importações do Oriente, porém outras cidades litorâneas gregas contém uma quantidade abundante destas mercadorias originárias da região, evidenciando este comércio.	Athens shows little evidence of this trade with few eastern imports, but other Greek coastal cities are rich with eastern imports that evidence this trade.
O comércio também floresceu venezianos, genoveses e outros abriram os portos do mar Egeu para o comércio, o transporte de mercadorias dos reinos cruzados de Ultramar e do Califado Fatímida para o ocidente e o comércio com o Império Bizantino via Constantinopla.	Trade was also flourishing the Venetians, the Genoese and others opened up the ports of the Aegean to commerce, shipping goods from the Crusader kingdoms of Outremer and Fatimid Egypt to the west and trading with the Empire via Constantinople.
Os antigos egípcios estiveram envolvidos no comércio com os povos vizinhos para obter mercadorias raras e exóticas não encontradas no Egito.	Trade The ancient Egyptians engaged in trade with their foreign neighbors to obtain rare, exotic goods not found in Egypt.
Sob os aquemênidas, o comércio foi extenso, e havia uma infraestrutura eficiente que facilitava a troca de mercadorias nos confins mais distantes do império.	Under the Achaemenids, the trade was extensive and there was an efficient infrastructure that facilitated the exchange of commodities in the far reaches of the empire.
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS	FREE MOVEMENT OF GOODS
O comércio livre de mercadorias e a livre circulação de capitais e de mão de obra não iriam sobreviver à queda do euro, advertem estes eurófilos resistentes.	Free trade in goods and free movement of capital and labor would not survive the euro s collapse, these diehard Europhiles warn.
O desenvolvimento econômico durante o período Edo incluiu um alto nível de urbanização, o aumento na remessa de mercadorias, uma expansão significativa do comércio doméstico, e inicialmente, estrangeiro, e uma difusão do comércio e da indústria de artesanatos.	Economic development during the Tokugawa period included urbanization, increased shipping of commodities, a significant expansion of domestic and, initially, foreign commerce, and a diffusion of trade and handicraft industries.
Osaka e Kyoto tornaram se grandes centros de produção de artesanato e de comércio, enquanto Edo era o centro do suprimento de comida e um essencial consumidor de mercadorias urbanas.	Osaka and Kyoto became busy trading and handicraft production centers, while Edo was the center for the supply of food and essential urban consumer goods.
As mercadorias chegaram ontem.	The goods arrived yesterday.
No conjunto do ano de 1999 , o excedente do comércio de mercadorias da área do euro registou uma diminuição para Euros 99.9 mil milhões , de ECU 118.8 mil milhões em 1998 .	By contrast , the deficits on the current transfers and income accounts fell in 1999 , declining by Euros 3.0 billion and Euros 4.6 billion respectively .
TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS	TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS
As restrições para passagem de mercadorias continuam.	Restrictions remain on the passing of goods.
Outros serviços relacionados com o comércio ( código 271 ) Abrange as comissões sobre transacções de bens e serviços entre ( a ) negociantes , corretores de mercadorias , distribuidores e comissionistas residentes e ( b ) não residentes .	Other trade related services ( code 271 ) Covers commissions on goods and service transactions between ( a ) resident merchants , commodity brokers , dealers , and commission agents and ( b ) non residents .
Elas próprias são mercadorias descartáveis.	People themselves are disposable commodities.
As mercadorias de verão agora estão à venda.	The summer goods are now on sale.
O supermercado tem um grande estoque de mercadorias.	The supermarket has a large stock of merchandise.
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas	Safety advisers for the transport of dangerous goods
Construções do século 18 desempenhou um papel preponderante na economia da região, foi construído grandes armazéns utilizados para estocagem de mercadorias importadas e de exportação, especialmente o comércio com Portugal, Espanha, Inglaterra e Alemanha.	Constructions of the 18th century played a preponderant role in the economy of the region, being built huge warehouses used for storage of imported goods and export, especially trade with Portugal, Spain, England and Germany.
Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias.	In our factory, goods are produced.
Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.	Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
2 ) Na medida em que as trocas de mercadorias e	2 ) In so far as movements of goods , services .
Em segundo lugar , haverá maior consciência de que o Mercado Único não está concluído existem ainda impedimentos de natureza regulamentar , administrativa e jurídica ao comércio de mercadorias , à prestação de serviços transfronteiras e à mobilidade da mão de obra .	Second , people will become more aware that the Single Market is not complete regulatory , administrative and legal impediments to trade in goods , to the provision of cross border services and to the mobility of labour still exist .
Ferrovia Los Angeles é um importante centro de transporte ferroviário de mercadorias, principalmente devido aos grandes volumes de mercadorias que entram e saem das instalações portuárias do condado.	The following major companies have headquarters in Los Angeles County Law, government and politics Government The Government of Los Angeles County is defined and authorized under the California Constitution, California law and the Charter of the County of Los Angeles.
Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) .....	Commodity derivatives ( annex I , section C ) .....
Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 .	They marked the damaged goods down by 40 .
Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.	In the latter case... the elasticity of his demand is small.
Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias	A clone of Transport Tycoon Deluxe
Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional	There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.
O Capital Karl Marx começa O Capital com o conceito de mercadorias.	Karl Marx begins it with the concept of commodities.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.	Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
Mercadorias que incluem uma versão de Friends para o jogo Scene It?	Other merchandise include a Friends version of the DVD game Scene It?
A Comissão constituirá uma lista desses movimentos ou mercadorias .	A list of them shall be drawn up by the Commission .
Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.	These goods are greater in quantity than in quality.
O Tratado Norte Americano de Livre Comércio (inglês North American Free Trade Agreement , ou NAFTA espanhol Tratado de Libre Comercio de América del Norte francês Accord de libre échange nord américain ALENA ) é um tratado envolvendo Canadá, México e Estados Unidos e tendo o Chile como associado, numa atmosfera de livre comércio, com custo reduzido para troca de mercadorias entre os três países.	The North American Free Trade Agreement (NAFTA Spanish Tratado de Libre Comercio de América del Norte , TLCAN French Accord de libre échange nord américain , ALÉNA ) is an agreement signed by Canada, Mexico, and the United States, creating a trilateral rules based trade bloc in North America.
O porto de Nueva Palmira é um ponto importante de transferência de mercadorias regionais.	The port of Nueva Palmira is a major regional merchandise transfer point and houses both private and government run terminals.

Pesquisas relacionadas : Comércio Internacional De Mercadorias - Comércio Mundial De Mercadorias - Comércio - Comércio - Comércio Ou Comércio - Comércio E Comércio - Mercadorias Consignadas

Exibir esta página em português