Translation of "comércio em bolsas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comércio - tradução : Comércio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

bolsas
stock exchanges , securities settlement
5.7.1 Valor das bolsas
5.7.1 Grant amount
Eu tenho muitas bolsas.
I have too many bags.
Suas bolsas estão no carro?
Are your bags in the car?
Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
As bolsas estadunidenses perderam 1,4 trilhão de dólares em valor em uma semana.
In 2001 dollars, U.S. stocks lost 1.4 trillion in valuation for the week.
Valor das bolsas e despesas elegíveis
Grant amount and eligible expenditure
Está faltando uma das minhas bolsas.
One of my bags is missing.
Uma consiste na organização de bolsas , em que os compradores e os vendedores de títulos se encontram num local central para realizar trocas ( bolsas de valores ) .
One is to organise exchanges , where buyers and sellers of securities meet in one central location to conduct trades ( exchangetraded markets ) .
Na área do euro , existem geralmente uma ou duas bolsas em cada país .
In the euro area , there are generally one or more exchanges in each country .
Há três tipos de Bolsas de Mobilidade
The Individual Mobility Grants comprise three strands
6.6 Valor das bolsas e despesas elegíveis
6.6 Grant amount and eligible expenditure
Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores .
Source International Federation of Stock Exchanges .
concorrência entre bolsas terminou a era das bolsas de valores como serviço público , actuando como único ponto de liquidez nacional incontestado .
inter exchange competition the era of utility run stock exchanges , acting as a single uncontested national liquidity point , is gone .
Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Não é seguro andar com as bolsas assim.
It is not safe to walk with the bags like that.
Em 2000, as bolsas de valores de Paris, Amesterdã e Bruxelas foram incorporadas à Euronext.
In 2000, the stock exchanges of Paris, Amsterdam and Bruxelles merged into Euronext.
Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas.
This is a shop for a bag company.
A sua esquerda um banco com bolsas de moedas.
To her left is a low bench with bags of coins on it.
Tanto a concorrência entre bolsas como a concorrência entre as bolsas e os outros sistemas de execução de ordens podem contribuir para uma fragmentação .
xvi Both inter exchange competition , and competition between exchanges and other types of order execution venue can contribute to fragmentation .
DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
DJ There's a burgeoning bone trade.
A Organização Mundial do Comércio entra em vigor.
1997 Zaire officially joins the World Trade Organization.
Defensores do livre comércio são em geral opostos aos blocos econômicos, que, segundo eles, incentivam regiões em oposição ao livre comércio global.
Advocates of worldwide free trade are generally opposed to trading blocs, which, they argue, encourage regional as opposed to global free trade.
(NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6)
Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6)
As bolsas poderão ser utilizadas para cobrir as seguintes despesas
The grant can be used to cover the following expenses
Ele não disse nada para nós, mas levou nossas bolsas
He did not say anything to us but took our bags away
Ela exibe bolsas caras, roupas e carro em seu microblog, que é a versão chinesa do Twitter.
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.
O sentimento negativo nas bolsas de valores observou uma ligeira melhoria em Setembro e Outubro de 2007 .
The negative sentiment in stock exchanges improved somewhat during September and October 2007 .
Em julho de 2013, ela tornou se o novo rosto da linha de bolsas da Louis Vuitton.
In July 2013, she became the new face of Louis Vuitton handbags.
4.10 ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTERNO O BCE requer estatísticas do comércio externo expressas em preços correntes ( valores ) e volumes .
4.10 EXTERNAL TRADE STATISTICS The ECB requires external trade statistics expressed in current prices ( values ) and volumes .
A mamangaba produz mel mas em pouca quantidade e armazena o dentro de bolsas de cera e não em favos.
Because bumblebees do not overwinter the entire colony, they do not stockpile honey, so are not useful as honey producers.
Comércio electrónico .
Luxembourg Electronic commerce .
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
Em 1807, os britânicos aboliram o comércio de escravos.
In 1807, the British abolished the slave trade, followed by the United States the next year.
Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.
Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas.
I go in people's bags. I look in people's pockets, purses.
Tem bolsas sobre os pequenos olhos opacos com vincos saindo delas .
There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them.
A NYSE e a NASDAQ, sediadas em Nova Iorque, são as mais influentes bolsas de valores do mundo.
Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers.
Graças à sua dedicação, Alice Walker conseguiu sucessivas bolsas de estudos, graduando se em artes pelo Sarah Lawrence College, em 1965.
After high school, Walker went to Spelman College in Atlanta on a full scholarship in 1961 and later transferred to Sarah Lawrence College, graduating in 1965.
Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata .
The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg.
Estatuto do candidato e linhas de acção para Bolsas Individuais de Mobilidade
Applicant's status and strands for IMGs
( A crescente capacidade dos bancos para agirem com quase Bolsas ( p. 17 )) .
( the increasing ability of banks to act as quasi exchanges .. ( p. 17 ) .
Bolsas e honras académicas Fulbright Scholar ( Columbia University , Nova Iorque , 1982 1985 )
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )
O comércio aumentou.
Trade has increased.
0 Comércio Internacional
0 International trade

 

Pesquisas relacionadas : Comércio Em - Bolsas Dessecantes - Pequenas Bolsas - Bolsas Nacionais - Bolsas Vazias - Pequenas Bolsas - Laminação Bolsas - Bolsas Isoladas - Oferecem Bolsas - Bolsas Laminadas - Bolsas Competitivos - Comércio Em Geral - Experiência Em Comércio - Comércio Em Torno