Translation of "comércio varejista de alimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O comércio atacadista e varejista expandiu se rapidamente, e as áreas urbanas agora têm shoppings, lojas de varejo, restaurantes e hotéis. | The wholesale and retail trade has expanded quickly, with numerous shopping malls, retail shops, restaurant chains and hotels constructed in urban areas. |
| Comércio exterior A China e a Coreia do Sul são os maiores doadores de alimentos da Coreia do Norte. | Language North Korea shares the Korean language with South Korea, although some dialect differences exist within both Koreas. |
| Os principais elementos do setor terciário incluem bancos e negócios, comércio atacadista e varejista, hotéis e restaurantes, transporte, armazenamento, comunicação, seguros, imobiliárias, serviços de negócios e de administração pública, incluindo educação e saúde. | Key tertiary contributors include banking and finance, wholesale and retail trade, hotels and restaurants, transport, storage, communication, insurance, real estate, business services and public administration including education and health. |
| Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio. | Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops |
| No Quênia, as populações urbanas estão aprendendo técnicas diferentes de cultivar alimentos em espaços reduzidos, para consumo próprio e até mesmo comércio. | In Kenya, city dwellers are learning different techniques to grow food for consumption and sale even in reduced spaces. |
| E quando pensamos que 80 por cento do comércio global de alimentos é controlado por apenas cinco corporações multinacionais, é um quadro sombrio. | And when you think that 80 percent of global trade in food now is controlled by just five multinational corporations, it's a grim picture. |
| As restrições das informações fazem menos sentido ainda quando você descobre que Cuba importa muitos alimentos dos EUA, num comércio compassivo. | The information restrictions make even less sense when you find out that Cuba imports a great deal of food from the US as compassionate trade. |
| Ele é o fundador da maior rede varejista da Índia, o Big Bazaar. | You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. | They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. |
| História Em 1969, Sears, Roebuck Co. foi, de longe, o maior varejista do mundo, com um total de 350 000 funcionários. | History Planning and construction In 1969, Sears, Roebuck Co. was the largest retailer in the world, with about 350,000 employees. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| A linha de roupas chamada M by Madonna , em colaboração com a varejista de vestuário sueca H M, foi lançada internacionalmente em 2006. | A clothing line titled M by Madonna , in collaboration with Swedish clothing retailer H M, was launched internationally in 2006. |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| Mastigue bem os alimentos. | Chew your food well. |
| No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar. | In the world of food we call it cooking. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional | There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro? | Could we be manufacturing from foodstuffs in the future? |
| Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos. | Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012. |
| Comércio Internacional de Serviços | international trade in services |
| quem pensaria que o maior varejista do mundo ganharia dinheiro sendo sustentável? Quem pensaria que um empresário de TI transformaria a Califórnia com leis? | Who would have thought that a mass retailer could make money by going green? Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation? |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. | As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. |
| De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos. | Where does the energy come from. Of course, from food. |
| Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos. | Although it's called agriculture in the world of food. |
| A produção de alimentos per capita aumentou um terço. | Per capita food production is up by a third. |
| O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo. | Food supplies at the fort were very low. |
| Cerca de 73 dos alimentos têm que ser importados. | Resources About 75 of food must be imported. |
| Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais. | School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy. |
| Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos. | Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland. |
| Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários. | Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required. |
| Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum. | Sodium benzoate is a very common food preservative. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Assim, era possível conseguir alimentos suficientes. | So, it was possible to get enough food. |
| A terra está envenenando nossos alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
Pesquisas relacionadas : Comércio Varejista - Comércio Varejista - Comércio Varejista - Varejista De Alimentos - Comércio Varejista Especializado - Comércio De Alimentos - Setor Varejista De Alimentos - Setor Varejista De Alimentos - Varejista De Alimentos On-line - Empresa De Comércio De Alimentos - Vendas Reais Do Comércio Varejista - Comércio A Retalho De Alimentos - Varejista Geral
