Translation of "com alta capacidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veículos de alta capacidade Veículos de alta capacidade, como ônibus biarticulados podem ser usados, os quais geralmente possuem diversas portas para acelerar a entrada e saída. | Additional amenities High frequency all day service High capacity vehicles High capacity vehicles such bi articulated buses may be used, typically with multiple doors to speed entry and exit. |
| Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa. | This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. |
| Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada. | An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity. |
| É o equivalente a uma constelação de 12 satélites em sua capacidade de resolução mais alta. | That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. |
| O novo formato é voltado para câmeras de alta definição e alta resolução, câmeras fotográficas digitais, que oferecem uma alta leitura e escrita com velocidades de 1 Gbit s (125 MB s) e capacidade de armazenamento além de 2 TiB e não é compatível com ou CompactFlash ou CFast. | With potential read and write speeds of 1 Gbit s (125 MByte s) and storage capabilities beyond 2 TiB the new format is aimed at high definition camcorders and high resolution digital cameras, but the new cards are not backward compatible with either CompactFlash or CFast. |
| Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta. | There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another). |
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| No mesmo ano foram finalizadas as especificações para o formato miniaturizado microSD (conhecido anteriormente como TransFlash) e o padrão de alta capacidade SDHC, com capacidade de memória além dos 2GBs e velocidade de leitura e gravação mínimas de 2,2 MB s. | UHS II Specified in version 4.0, further raises the data transfer rate to a theoretical maximum of 156MB s (half duplex) or 312MB s (full duplex) using additional row of pins (a total of 17 pins for full size and 16 pins for micro size cards). |
| Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência. | I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities. |
| Tom está com febre alta. | Tom has a high fever. |
| Medindo 24 mm 32 mm 2.1 mm, o novo cartão ofereceria proteção de copyright compatível com o padrão SDMI (Secure Digital Music Initiative) e capacidade de memória de alta densidade. | Overview SD The first generation Secure Digital (SDSC or Secure Digital Standard Capacity) card was developed to improve on the MultiMediaCard (MMC) standard, which continued to evolve, but in a different direction. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500. | Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing. |
| Eu estava com uma febre muito alta. | I had a very high fever. |
| A alta qualidade do artesanato também sugere a capacidade do trabalho especializado em tarefas que não são de utilidade alguma à sobrevivência do grupo. | The high artisan skill also suggest the capacity to direct specialized labor to tasks that are not of any obvious utility to the group's survival. |
| O Jaguar proporciona esse bloco com um caminho de dados de 64 bits para os dispositivos de memória, e capaz de uma alta capacidade de transferencia de dados em memória RAM dinâmica externa. | Jaguar provides these blocks with a 64 bit data path to external memory devices, and is capable of a very high data transfer rate into external dynamic RAM. |
| Serviço Aéreo Especial (SAS) (inglês Special Air Service) é uma força especial do Exercito da Grã Bretanha, conhecida pela sua alta capacidade em condições extremas. | The Special Air Service (SAS) is the special forces unit of the British Army founded in 1941 as a regiment, and later reconstituted as a corps in 1950. |
| E não tem nada a ver com capacidade técnica. | And it had nothing to do with technical capability. |
| Foi desenvolvido pela IBM com capacidade de 170 megabytes. | The first was developed and released in 1999 by IBM, with a capacity of 170 MByte. |
| Ultron tem um intelecto genial, uma capacidade de inteligência criativa e de auto reparo, cibernética sobre humana, capacidades analíticas, bem como poder processar informações e fazer cálculos com velocidade sobre humana e alta precisão. | Ultron has a genius intellect, a capacity for creative intelligence and self repair, superhuman cybernetic analytical capabilities, and the ability to process information and make calculations with superhuman speed and accuracy. |
| África do Sul 20 . Os mercados com alta. | South Africa in the 20 percents. High ones. |
| Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas. | Now today we treat high blood pressure mostly with pills. |
| Vou falar com ele sobre a música alta. | I'll talk to him about the loud music. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Baixa mineralidade, mas uma alta capacidade de fluxo (até 30 litros por minuto) caraterizam a Fonte de São José situada perto da igreja da Sagrada Família. | A lower minerality but the greatest yield (up to 30 liters per minute) is characterized by St. Joseph Spring situated near the Church of the Holy Family. |
| Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta. | They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution. |
| Misturamos o plástico em silos com capacidade de 22.500 kgs | We blend it in 50,000 lb. blending silos. |
| Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente. | Intelligence is the ability to cope with environment. |
| Feito repetido em 2010, com uma alta de 17 . | http ecommons.txstate.edu arp 108 . |
| Floresta é uma área com alta densidade de árvores. | A forest is a large area of land covered with trees or other woody vegetation. |
| Faz fronteira com Cassiglio, Cusio, Gerola Alta (SO), Valtorta. | Ornica borders the following municipalities Cassiglio, Cusio, Gerola Alta, Valtorta. |
| Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. | This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. |
| Na Alta Idade Média, guindastes portuários foram introduzidos para carregamentos, descarregamentos e construções de embarcações alguns eram construídos sobre torres de pedra para estabilidade e capacidade extras. | In the High Middle Ages, harbour cranes were introduced to load and unload ships and assist with their construction some were built into stone towers for extra strength and stability. |
| Esporte Conta com o Estádio Municipal 14 de Dezembro, com capacidade para 20.000 expectadores. | Sports Account with the Estádio Municipal 14 de Dezembro, with capacity for 20,000 spectators. |
| Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. | And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. |
| E é um sistema com uma taxa alta de mudança. | And it's a system with very high turnover. |
| Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade | A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects |
| Ela ficou com uma febre muito alta tentamos de tudo. | And she had such a high fever. We tried everything. |
| O metal é divalente e com uma volatilidade notavelmente alta. | The metal is divalent and has a noticeably high volatility. |
| Faz fronteira com Cassiglio, Gerola Alta (SO), Ornica, Santa Brigida. | Cusio borders the following municipalities Cassiglio, Gerola Alta, Ornica, Santa Brigida. |
| Faz fronteira com Ardesio, Clusone, Oltressenda Alta, Parre, Piario, Rovetta. | Villa d'Ogna borders the following municipalities Ardesio, Clusone, Oltressenda Alta, Parre, Piario, Rovetta. |
| Faz fronteira com Bema, Gerola Alta, Premana (LC), Rasura, Rogolo. | Pedesina borders the following municipalities Bema, Gerola Alta, Premana, Rasura, Rogolo. |
| Faz fronteira com Avigliana, Rosta, Buttigliera Alta, Villarbasse, Trana, Sangano. | Reano borders the following municipalities Avigliana, Rosta, Buttigliera Alta, Villarbasse, Trana, and Sangano. |
| A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica. | It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees. |
Pesquisas relacionadas : Alta Capacidade - Alta Capacidade - Alta Capacidade - Revista Alta Capacidade - De Alta Capacidade - A Alta Capacidade - Com Capacidade - Máquina De Alta Capacidade - Capacidade De Alta Pressão - Bomba De Alta Capacidade - Cargas De Alta Capacidade - Alta Capacidade De Ruptura - Solução De Alta Capacidade - Toner De Alta Capacidade