Translation of "com considerando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Considerando - tradução : Considerando - tradução : Considerando - tradução : Considerando - tradução : Com considerando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Considerando, | Whereas |
| É inserido um novo considerando, com a seguinte redacção | The following Recital shall be inserted |
| Após o terceiro considerando é inserido o seguinte considerando | After the third recital the following recital shall be inserted |
| Após o considerando (7), é inserido o seguinte considerando | after recital (7), the following recital shall be inserted |
| Todos começam com considerando que tal coordena ção ou considerando que essa coordenação , referin do se à coordenação que era mencionada no consideran do anterior. | They all begin with 'whereas such coordination..', referring to the coordination mentioned in the previous point. |
| CONSIDERANDO QUE | WHEREAS |
| CONSIDERANDO QUE | WHEREAS |
| Considerando que | The text was valid at that time. |
| Considerando que, | Whereas |
| Considerando que | Whereas |
| Considerando que | Whereas, |
| Considerando que | OF THE SUMMARIES OF |
| Considerando que | Frequency not known |
| Considerando que | Whereas |
| Considerando que | Whereas, |
| Considerando que | PRODUCT |
| Considerando O | Recital O |
| Considerando B | Recital B |
| Considerando que | Whereas |
| Considerando que | whereas |
| considerando que | Whereas |
| Considerando 29. | See recital 29. |
| Todos concordamos com o considerando E da proposta de resolução. | We are totally in agreement with recital E of the motion. |
| A análise abrangeu as empresas incluídas na amostra, tal como mencionado no considerando 15, com excepção da empresa referida no considerando 100. | This analysis was carried out for the sampled companies as mentioned in recital 15, with the exception of the company referred to in recital 100 above. |
| Então, considerando a Moralidade com M maiúsculo, é um enorme projeto. | So taking on Morality with a capital M is a huge project. |
| ( 8 ) Considerando que uma supervisão reforçada , em conformidade com o Regulamento . | ( 8 ) Whereas the reinforced surveillance in the terms of Regulation . |
| a fundamentação do acto, iniciada com a palavra Considerando o seguinte | a statement of the reasons on which the act is based, introduced by the word Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion . |
| Considerando o seguinte | Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland |
| Considerando o seguinte | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| Considerando o seguinte | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Considerando o seguinte | Whereas ( 5 ) ( 1 ) |
| riz Considerando que | or Whereas |
| 24 Considerando que | Whereas, |
| Estou considerando se... | I'm considering... |
| Considerando o seguinte | name and address of owner or owners |
| CONSIDERANDO O SEGUINTE | WHEREAS |
| Considerando o seguinte | WHEREAS |
| CONSIDERANDO O SEGUINTE | WHEREAS |
| Considerando o seguinte | HAVING REGARD to the accession of the Republic of Croatia (hereinafter referred to as Croatia ) to the European Union on 1 July 2013, |
| Considerando o seguinte | HAVING REGARD to the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis 1 ( Association Protocol with Liechtenstein ), |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| Considerando o seguinte | Having regard to the Agreement on the European Economic Area ( the EEA Agreement ), and in particular Article 98 thereof, |
Pesquisas relacionadas : Considerando Com - Considerando Juntamente Com - Sob Considerando - Estão Considerando - Considerando Também - Considerando Se - Cláusula Considerando - Considerando Como - Mesmo Considerando - Considerando Apenas
